Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare My Family's Killer Affairs (TV Movie 2025)

My Family's Killer Affairs (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33049788

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-06
18:01:30

Subtitrare Under the Boardwalk (2023)

Under the Boardwalk (2023)

Under.the.Boardwalk.2023.NF.WEB-DL
IMDBid:
10551654

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-05
23:35:35

Subtitrare Alice in Wonderland (1999)

Alice in Wonderland (1999)

Alice In Wonderland [1999]DvDrip AC3[Eng] [PAKG]-g74
Alice.In.Wonderland.1999.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Alice.In.Wonderland.1999.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0164993

Descarcari:
312

Adaugat la:
2014-06-21
22:51:43

Subtitrare Hanna's War (1988)

Hanna's War (1988)

Hannas War (1988) - 1,43 Gb.
Hanna's.War.1988.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0095275

Descarcari:
54

Adaugat la:
2018-12-07
19:49:26

Subtitrare Kojak: It's Always Something (1990)

Kojak: It's Always Something (1990)

Kojak: It's Always Something (1990)
Este al optulea film tradus şi ultimul din seria filmelor de lung metraj cu îndrăgitul personaj Kojak, interpretat de Telly Savalas.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!
Şi cu acesta, întregul proiect Kojak compus din:
- 8 filme de lung metraj între anii 1973-1990
- şi un serial 1973-1978, cu 5 sezone şi 117 episoade,
este tradus în întregime.
În plus mai e tradus şi documentarul Telly Savalas - Who Love Ya Baby (2000)
IMDBid:
0194082

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-05
18:46:57

Subtitrare The Forbidden Christ (1951)

The Forbidden Christ (1951)

În viaţa oricărui cetăţean, în mod obişnuit, apar 1000 de filme de văzut, iar acest film, în mod categoric, este printre ele. Sau cum se spunea odată, "Vedi Napoli e poi"... războire! Cum scriitorul Curzio Malaparte a trecut prin Napoli (e şi un film cu Mastroianni), "Vedi" filmul lui "e poi"... vorbire!
În condiţiile capcanei care se întinde, "Il Cristo proibito" devine obligatoriu de văzut!
Într-adevăr valoros, rar, e un film cu un conținut prea important, ca să fie ocolit. Și așa, astăzi, în afară de dresură şi alergătură, nu se mai face prea multă educație, și aceea, cel puțin dubioasă. Trebuie cunoscut de toată lumea, mai ales de tineri, și situația îl recomandă. Eu vi-l recomand cu ditamai călduroiul.
IMDBid:
0042354

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-02-05
13:29:29

Subtitrare A Young Father's Nightmare (2025)

A Young Father's Nightmare (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
35049100

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-02-04
20:02:13

Subtitrare Deadly Girls Trip (TV Movie 2025)

Deadly Girls Trip (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
35272155

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-03
22:41:49

Subtitrare Book of Love (2022)

Book of Love (2022)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
14014068

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-02-03
18:14:55

Subtitrare It Was Just an Accident aka Yek tasadof-e sadeh (2025)

It Was Just an Accident aka Yek tasadof-e sadeh (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
36491653

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-02-02
19:04:42

Subtitrare Kojak: None So Blind (1990)

Kojak: None So Blind (1990)

Kojak: None So Blind (1990)
Al şaptelea film artistic tradus din seria de opt filme cu îndrăgitul personaj Kojak, interpretat de Telly Savalas.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0099948

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-02-02
17:44:03

Subtitrare Stargate (1994)

Stargate (1994)

Stargate (1994), variantele Theatrical si Director's Cut pentru BluRay
IMDBid:
0111282

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-02-01
22:08:37

Subtitrare Ice Soldiers (2013)

Ice Soldiers (2013)

Retail Media Pro (Voyo),
IMDBid:
3104304

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-02-01
20:10:41

Subtitrare Shadow Force (2025)

Shadow Force (2025)

Shadow.Force.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN.ro
IMDBid:
11092020

Descarcari:
78

Adaugat la:
2026-02-01
15:14:34

Subtitrare Napoleon (1995)

Napoleon (1995)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
0113932

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-31
22:37:09

Subtitrare Eleanor the Great (2025)

Eleanor the Great (2025)

Eleanor.the.Great.2025.AMZN.WEB-DL
IMDBid:
30268321

Descarcari:
43

Adaugat la:
2026-01-31
20:30:20

Subtitrare Ella McCay (2025)

Ella McCay (2025)

Ella McCay.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-VELUN
IMDBid:
30096221

Descarcari:
95

Adaugat la:
2026-01-31
19:30:40

Subtitrare Death of a Unicorn (2025)

Death of a Unicorn (2025)

Death.of.a.Unicorn.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
IMDBid:
28443655

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-01-31
19:23:33

Subtitrare Black Panthers of WWII (2025)

Black Panthers of WWII (2025)

Black Panthers of WWII (2025)
Traducere pentru versiunea BluRay (Black.Panthers.Of.WWII.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
35702120

Descarcari:
159

Adaugat la:
2026-01-30
09:24:11

Subtitrare A Conflict of Love Interest (TV Movie 2024)

A Conflict of Love Interest (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
29602974

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-28
17:57:41

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 5. Sezonul 8, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
313

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1, ep. 1-25 pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

Hijack (2023) - Seoznul 2

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
407

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
1075

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episoadele 1-4.
Adăugat episodul 4 The 42nd Street Cavalry.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-20.
Adăugat episodul 20 Danger Zone.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
558

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502

Descarcari:
2904

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
207

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-3, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-9...
Grey's.Anatomy.S22E07.Skyfall.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
25102

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
13796

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448

Descarcari:
1194

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
36553

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Sezoanele 1-6 complete, 123 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Grimm.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1830617

Descarcari:
1099

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531

Descarcari:
481

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
2284

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
1390

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30645193

Descarcari:
1323

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194

Descarcari:
1758

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

Tracker - Sezonul 3 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494

Descarcari:
695

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06


 movienews.ro news 
·[Fri, 6 Feb 2026 13:58:55]
„Băieți de Oraș: Golden Boyz” este acum în cinematografele din România
·[Fri, 6 Feb 2026 13:56:41]
HONOR Magic8 Lite redefinește așteptările din segmentul mid-range prin funcții avansate și un raport calitate-preț excelent
·[Fri, 6 Feb 2026 13:54:08]
Samsung lansează la nivel global Glasses-Free 3D Digital Signage la ISE 2026
·[Fri, 6 Feb 2026 13:49:22]
TCL amplifică experiența Jocurilor Olimpice de Iarnă pentru fani și sportivi la Milano Cortina 2026, oferind publicului din întreaga lume viziunea „It’s Your Greatness”
·[Fri, 6 Feb 2026 12:52:33]
NVIDIA NEWS: Nioh 3 și Vampires: Bloodlord Rising se lansează cu DLSS 4 cu Multi Frame Generation
·[Fri, 6 Feb 2026 10:50:34]
Televizoarele și monitoarele OLED Samsung 2026 sunt compatibile cu NVIDIA G-SYNC
·[Fri, 6 Feb 2026 10:27:47]
„Dă-mi câteva ore, ca să-ți dau ani înapoi,” un ghid lucid despre nutriție, mișcare și echilibru
·[Fri, 6 Feb 2026 09:15:25]
Weekend palestinian în oraș cu premiera filmului Vocea lui Hind Rajab
·[Thu, 5 Feb 2026 17:37:41]
ASUS a lansat laptopul business ExpertBook P5 G2
·[Thu, 5 Feb 2026 17:22:46]
Aniversare GeForce NOW: 6 ani de cloud gaming și zeci de jocuri noi în februarie
·[Thu, 5 Feb 2026 17:10:50]
Ultimul NINTENDO DIRECT: PARTNER SHOWCASE prezintă titluri noi și clasice ce vor ajunge pe Nintendo Switch 2
·[Thu, 5 Feb 2026 16:51:15]
Titluri Bethesda și MachineGames sosesc pe Nintendo Switch 2

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Adaptation. (2002)


    

Adaptation. (2002)

[ Romana ]


Trailer Adaptation. (2002)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: EugenR
Uploader: EugenR		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 336412
Descarcari: 1867
Data adaugarii
Data: 2003-08-03
Ora: 21:49:00
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-09
Ora: 18:51:32
Comentariu:  Adaptation. (2002), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip.
Subtitrare The Village (2004)


    

The Village (2004)

[ Romana ]


Trailer The Village (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 106661
Descarcari: 1523
Data adaugarii
Data: 2005-02-15
Ora: 17:03:36
Data ultimei modificari
Data: 2022-08-21
Ora: 19:09:39
Comentariu:  The Village (2004), pentru WEB-DL, HDRip & DVDRip.
Subtitrare Murphy's War (1971)


    

Murphy's War (1971)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32494
Descarcari: 1148
Data adaugarii
Data: 2007-05-17
Ora: 13:33:12
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-05
Ora: 18:12:32
Comentariu:  Murphy's War (1971), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare Prozac Nation (2001)


    

Prozac Nation (2001)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: lowrid3r
Uploader: re_eugen		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87261
Descarcari: 1166
Data adaugarii
Data: 2007-08-26
Ora: 21:20:09
Data ultimei modificari
Data: 2022-03-20
Ora: 19:43:15
Comentariu:  Prozac Nation (2001), pentru WEBRip & DVDRip.
Subtitrare WEAPONiZED (Swap) (2016)


    

WEAPONiZED (Swap) (2016)

[ Romana ]


Trailer WEAPONiZED (Swap) (2016)

Like
6

5 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 618459
Descarcari: 3564
Data adaugarii
Data: 2016-03-06
Ora: 10:43:48
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-22
Ora: 21:00:35
Comentariu:  Arma viitorului?
WEAPONiZED.2016.720p-1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG
WEAPONiZED.2016.720p-1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Swap.2016.BDRip.x264-ROVERS
Weaponized.2016.DVDRip.x264.AC3-iFT(AC3)

+ alte variante BRRip, BDRip si BluRay.
Subtitrare Top Gun (1986)


    

Top Gun (1986)

[ Romana ]


Trailer Top Gun (1986)

Like
3

4 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 685065
Descarcari: 1656
Data adaugarii
Data: 2016-05-16
Ora: 16:35:16
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-21
Ora: 09:53:29
Comentariu:  ANIVERSARE ! 30 DE ANI DE LA LANSAREA FILMULUI!
Remasterizat in HD si chiar Convertit in 3D
Am adaugat si tradus si cantecele mai importante.
Top.Gun.1986.720p.BluRay.DTS.x264-QiT(DTS)
Top.Gun.1986.BRRip.XviD.AC3-playXD(AC3)
Top.Gun.1986.Special.Collectors.Edition.1080p.EUR.Bluray.AVC.DTSHD.MA6.1.EiMi(DTS)
Top.Gun.1986.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.6.1-RARBG
+ alte variante BluRay, BRRip, 3D BRRip si 3D BluRay.
Subtitrare The 25th Reich (2012)


    

The 25th Reich (2012)

[ Romana ]


Trailer The 25th Reich (2012)

Like
6

2 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 326181
Descarcari: 915
Data adaugarii
Data: 2013-02-08
Ora: 20:04:20
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-18
Ora: 10:53:42
Comentariu:  Un SF non-hollywood, prezentat la mai multe festivaluri SF
si premiat la: Arizona Underground Film Festival in 2012.
O alta viziune despre...
2 canale audio
The.25th.Reich.2012.720p-1080p.BluRay.x264.YIFY
The.25th.Reich.2012.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.25th.Reich.2012.720p.BluRay.x264-xHD
The.25th.Reich.2012.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
The.25th.Reich.2012.DVDRip.XviD{1337x}-Blackjesus
The.25th.Reich.2012.VODRip.XviD-Blackjesus
The.25th.Reich.BRRip.2012.720p.x264-LOM
The.25th.Reich.2012.BRRip.x264.AC3-QLTY
The.25th.Reich.2012.DVDRiP.XViD-TASTE
The.25th.Reich.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR
25th.Reich.2012.DVDRip.XViD.AC3-26k
The.25th.Reich.2012.720p.BluRay.x264
The.25th.Reich.BluRay.720p.x264.Ganool
The.25th.Reich.1080p.BluRay.x264.ShAaNiG
The.25th.Reich.720p.BluRay.x264-PussyFoot
6 canale audio
The.25th.Reich.2012.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(AAC)
The.25th.Reich.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT(DST)
The.25th.Reich.2012.720p.Bluray.X264-BARC0DE(DTS)
The.25th.Reich.2012.DVDRIP.Xvid.AC3-BHRG(AC3)
Subtitrare The Jungle Book (2016)


    

The Jungle Book (2016)

[ Romana ]


Trailer The Jungle Book (2016)

Like
4

5 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 454542
Descarcari: 6542
Data adaugarii
Data: 2016-04-22
Ora: 20:36:51
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-16
Ora: 16:31:53
Comentariu:  Cea mai recenta versiune a celebrei povesti.

Am tradus si cantecele de pe genericul final

Imagine+sunet bune, cu generic final
--- VARIANTE NOI HD - 1080p ---
The.Jungle.Book.2016.1080p.TC.X264.Masteredition.Hive-CM8
The.Jungle.Book.2016.1080p.HDTC.x264.ShAaNiG
The.Jungle.Book.2016.NEW.720p.HDTS.900MB.ShAaNiG
The.Jungle.Book.2016.NEW.720.HD-TS.x264-MAX
The.Jungle.Book.2016.HD-TC.X264-UNiQUE
The.Jungle.Book.2016.HD-TC.800MB.MkvCage
The.Jungle.Book.2016.NEW.HD-TS.x264-CPG
The.Jungle.Book.2016.NEW.SUPER.HD-TS.x264-CPG
The.Jungle.Book.2016.HD-TC.XviD-PsiX
The.Jungle.Book.(2016).NEW-720p.HDTS-999MB[Dual-Audio][English+Hindi]-Zaeem

Imagine+sunet bune, fara generic final
The.Jungle.Book.2016.Complete.HDTS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
The.Jungle.Book.2016.NEW.HDTS.450MB.Ganool.ag
The.Jungle.Book.2016.HD-TS.x264.AC3.Exclusive-CPG+[VR56]
The.Jungle.Book.2016.HD-TS.400MB.Ganool.ag
The.Jungle.Book.2016.HD-TeleSync.550MB-iExTV
Subtitrare The Jungle Book (1967)


    

The Jungle Book (1967)

[ Romana ]


Trailer The Jungle Book (1967)

Like
2

4 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 323097
Descarcari: 982
Data adaugarii
Data: 2016-05-01
Ora: 19:23:42
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-15
Ora: 10:23:36
Comentariu:  Cea mai buna varianta a celebrei povesti...dupa unii! Cantecele sunt traduse.
2 canale audio
The.Jungle.Book.1967.720p-1080p.BluRay.X264.AAC-Ozlem
The.Jungle.Book.1967.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Jungle.Book.1967.iNTERNAL.BDRip.XviD-EXViDiNT
6 canale audio
The.Jungle.Book.1967.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(AAC)
The.Jungle.Book.Diamond.Edition[1080p]-AnCiENT(AAC)
The.Jungle.Book.1967.720p-1080p.BluRay.X264-AMIABLE(DTS)
The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.DTS.x264-DON(DTS)
The.Jungle.Book.1967.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt(AC3)
The Jungle Book Il Libro Della Giungla 1967 Remastered BRrip-MIRCrew(AC3)
The.Jungle.Book.1967.BRRip.720p.x264.Dual.Audio.[EngDD5.1-Hindi].[ExD-XMR](AC3)
8 canale audio
The.Jungle.Book.(1967).Blu-ray.Disc.[EUR]-BLUEBIRD(DTS)
The.Jungle.Book.1967.1080p.EUR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.7.1-BLUEBIRD(DTS)
The.Jungle.Book.1967.Blu-ray.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-playBD(DTS)
Subtitrare Containment (Infected)(2015)


    

Containment (Infected)(2015)

[ Romana ]


Trailer Containment (Infected)(2015)

Like
1

1 Comentariu
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 176385
Descarcari: 387
Data adaugarii
Data: 2016-05-05
Ora: 23:05:42
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-12
Ora: 10:49:57
Comentariu:  Cand incepe Pandemia...ajungi sa-ti cunosti vecinii
2 canale audio
Containment.2015.DVDRip.XViD-ETRG
Containment.2015.DVDRip.x264-WiDE
Containment.2015.WEB-DL.x264-RARBG
Containment.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Containment.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Containment.(2015).720p.WEB-DL.600MB-MkvCage
Containment.2015.HDRip.XviD-eXceSs
Containment.2015.WEB-DL.XviD-BDP
6 canale audio
Containment.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG(AC3)
Containment.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG(AC3)
Containment.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO(AC3)
Containment.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-BDP(AC3)
DUPA CE AU POSTAT SUBTITRAREA MEA PE SITE: www.subtitrari-noi.ro, AU "FACUT" LA CEVA TIMP "O VARIANTA A LOR" si au sters subtitrarea mea. Daca eu faceam acest lucru eram acuzat de "plagiat". Ce au tradus ei "Nu Mai Poate fi Tradus de Nimeni"?!
Subtitrare Pandemic (2016)


    

Pandemic (2016)

[ Romana ]


Trailer Pandemic (2016)

Like
4

3 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 688850
Descarcari: 2319
Data adaugarii
Data: 2016-04-09
Ora: 11:05:14
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-12
Ora: 10:48:49
Comentariu:  Nu pentru cei slabi de inima...
2 canale audio
Pandemic.2016.BDRip.x264-VETO+[VR56]
Pandemic.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Pandemic.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Pandemic.2016.WEB-DL.x264-FGT
Pandemic.2016.720p.BluRay.750MB.ShAaNiG
Pandemic.(2016).720p.WEB-DL.700MB-MkvCage
Pandemic.2016.720p.BluRay.700MB-iExTV
Pandemic.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
Pandemic (2016) 720p HDRip-x264 AAC 850MB[VR56]
Pandemic.2016.720p.WEB-DL.x264.AC3-Unforgiven+[VR56]
Pandemic 2016 BRRiP VOSTFR XviD Soren-Mystic
Pandemic.2016.480p.x264-mSD
6 canale audio
Pandemic.2016.720p-1080p.BluRay.x264-VETO(DTS)
Pandemic.2016.720p.BluRay.x264-VETO[VR56](DTS)
Pandemic.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BDA(DTS)
Pandemic.2016.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(AAC)
Pandemic.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG(AC3)
Pandemic.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG(AC3)
Pandemic.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO(AC3)
Pandemic.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO(AC3)
Pandemic.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO(AC3)
Pandemic.2016.720p.BRRip.x264.AC3-iFT(AC3)
Pandemic.2016.WebDL.MP4.AC3-KINGDOM(AC3)
Pandemic.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT(AC3)
Pandemic.2016.720p-1080p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT(AC3)
Pandemic.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT(AC3)
Pandemic.2016.h.265.AC3.{GrimP}(AC3)
DUPA CE AU POSTAT SUBTITRAREA MEA PE SITE: www.subtitrari-noi.ro, AU "FACUT" LA CEVA TIMP "O VARIANTA A LOR" si au sters subtitrarea mea. Daca eu faceam acest lucru eram acuzat de "plagiat". Ce au tradus ei "Nu Mai Poate fi Tradus de Nimeni"?!
Subtitrare Purple Rain (1984)


    

Purple Rain (1984)

[ Romana ]


Trailer Purple Rain (1984)

Like
1

1 Comentariu
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 364674
Descarcari: 521
Data adaugarii
Data: 2016-05-03
Ora: 18:05:39
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-10
Ora: 11:35:16
Comentariu:  IN MEMORIAM: PRINCE. Cantecele sunt traduse.
In arhiva sunt 2 variante: Cu sau Fara versurile in engleza sub cele romanesti.
2 canale audio
Purple.Rain.1984.720p.BRRip.950MB.MkvCage
Purple.Rain.1984.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Purple.Rain.1984.720p.BDRip[ResourceRG.H264.by.Titan]
Purple.Rain.1984.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
6 canale audio
Purple.Rain.1984.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(AAC)
Purple.Rain.1984.Inc.OST.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM(AC3)
Purple.Rain.1984.1080p.Blu-ray.DD5.1.x264-RDK123(AC3)
Purple.Rain.(1984).BRRip.XvidHD.720p-NPW(AC3)
Purple.Rain.1984.1080p.BluRay.x264-TFiN(DTS)
Purple.Rain.1984.720p.BluRay.x264.FLAC-TBB(FLAC)
Subtitrare Amy (2015)


    

Amy (2015)

[ Romana ]


Trailer Amy (2015)

Like
23

12 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1974463
Descarcari: 1923
Data adaugarii
Data: 2016-01-16
Ora: 18:23:37
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-10
Ora: 11:34:44
Comentariu:  CÂSTIGÃTOR OSCAR 2016 - Cel mai bun documentar (lungmetraj) (Marea Britanie)
câstigator premiul BAFTA 2016- Cel Mai Bun Documentar
O personalitate puternica si o voce deosebita ce meritau O TRADUCERE INTEGRALA,
a documentarului multipremiat in 2015 si castigator al premiului Oscar in 2016.
PREMIERA!! Prima subtitrare si pentru Persoane cu Deficiente de Auz!!
Tradus si adaptat(pe cat posibil) si cantecele.
Atentie: Pastrat unele expresii triviale pentru a nu afecta "gandirea" personajelor.
De cautat si de ascultat: Amy Winehouse - Amy (Soundtrack) (2015)
2 canale audio
Amy.2015.720p-1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Amy.2015.LIMITED.DOCU.BDRip.x264-GECKOS
Amy.2015.1280X720p.x264.AAC.MP4-Makalakato
Amy.2015.DOCU.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Amy.2015.HDRIP.x264.AC3.TiTAN
Amy.2015.DOCU.720p.WEB-DL.900MB.MkvCage
Amy.2015.WEBRip.x264.AC3-GLY
Amy.2015.DOCU.720p.WEBRip.AAC.2.0.x264-SRG
Amy.2015.SWESUB.720p.WEB-DL.x264.SW3SU8
Amy.2015.English.Movies.HDRip.XviD.AAC
Amy.2015.WEB-DL.XviD-BDP
Amy.2015.720p.WEB-DL.850MB.Ganool.ag
DOCUMENTAL.Amy.2015.Asif.Kapadia.VOSE
Amy.2015.VOSTFR.BRRiP.XviD-TeamSuW
Amy.2015.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264
6 canale audio
Amy.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO(AC3)
Amy.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO(AC3)
Amy.2015.DVDRip.XviD.AC3-iFT(AC3)
Amy.2015.LIMITED.DOCU.BRRip.XviD.AC3-iFT(AC3)
Amy.2015.DOCU.WEBRiP.XViD.AC3.5.1.ReLeNTLesS(AC3)
Amy.2015.720p-1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP(AC3)
Amy.2015.LIMITED.DOCU.1080p.BluRay.x264-xHD(AC3)
Amy.2015.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-FZHD(AC3)
Amy.2015.DOCU.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD(AC3)
Ch4.Amy.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org(AAC)
Amy.2015.LIMITED.DOCU.720p-1080p.BluRay.x264-GECKOS(DTS)
Amy.2015.US.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR(DTS)
Amy.2015.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-Mteam(DTS)
Amy.2015.BluRay.720p.DTS.x264-MTeam(DTS)
Amy.2015.720p.Blu-ray.DD5.1.x264-playHD(DTS)
Amy.2015.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym(TrueHD)
Subtitrare Theeb (2014)


    

Theeb (2014)

[ Romana ]


Trailer Theeb (2014)

Like
12

3 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114658
Descarcari: 1573
Data adaugarii
Data: 2016-02-12
Ora: 19:00:12
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-07
Ora: 17:37:26
Comentariu:  Nominalizat la Oscar 2016 - Cel mai bun film strain (Iordania)
O aventura in Arabia in timpul ocupatiei otomane, in Primul Razboi Mondial.
Theeb.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DEPTH;
Theeb.2014.LIMITED.INTERNAL.BDRip.x264-DEPTH;
Theeb.2014.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam;
Theeb.2014.720p.BRRip.x264.titler;
Theeb.2014.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE;
Theeb.2014.HDTV.XviD.5rFF;
Theeb.5rFF.pt.br.subs.magno.LEGTV;
Theeb.2014.VOSTFR.HDRIP.x264.Toutatix;
Theeb-5rFF-pt-br-subs-magno-LEGTV;
Theeb;
Theeb.2014.25.fps
Subtitrare Mustang (2015)


    

Mustang (2015)

[ Romana ]


Trailer Mustang (2015)

Like
8

3 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 425380
Descarcari: 1352
Data adaugarii
Data: 2016-02-14
Ora: 18:53:18
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-07
Ora: 17:36:44
Comentariu:  Nominalizat la Oscar 2016 - Cel mai bun film strain (Franta)
Destinul a cinci adolescente in Turcia "moderna".
Mustang.2015.720p-1080p.BRRip.x264.Turkish.AAC-ETRG;
Mustang.2015.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam;
Mustang.2015.720p.Blu-ray.DD5.1.x264-playHD;
Mustang.2015.720p-1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD;
Mustang.2015.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD;
Mustang.2015.LIMITED.720p-1080p.BluRay.x264-DEPTH;
Mustang.2015.LIMITED.BDRip.x264-DEPTH;
Mustang.2015.720p.BRRip.850MB.MkvCage
Mustang.2015.LIMITED.480p.x264-mSD
Mustang.2015.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs
Mustang.2015.DVDRip.XviDRLSWWW.FILMESETORRENT.COM
Mustang.2015.VOSTFR.DVDRIP.x264.Toutatix
Mustang 2015 DVDRip Sonata Premiere
Mustang.2015.DVDRip.x264.AC3-mfluder
Mustang.2015.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage
Mustang.2015.1080p.WEB-DL.H264.BLUEBIRD
Mustang.2015.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H264-BLUEBIRD
Mustang.2015.1080p.WEBRip.x264.Turkish.AAC-ETRG
Mustang.2015.Turkish.1760X720p.h264.25fps.AAC.Mkv-Makalakato
Mustang (Atithases) 2015 720p Dvdrip Upscale DUAL
Mustang - Deniz Gamze Ergu¦êven (2015 Turkey)
DUPA CE AU POSTAT SUBTITRAREA MEA PE SITE: www.subtitrari-noi.ro, AU "FACUT" LA CEVA TIMP "O VARIANTA A LOR" si au sters subtitrarea mea. Daca eu faceam acest lucru eram acuzat de "plagiat". Ce au tradus ei "Nu Mai Poate fi Tradus de Nimeni"?!
Subtitrare The Fencer (Miekkailija) (2015)


    

The Fencer (Miekkailija) (2015)

[ Romana ]


Trailer The Fencer (Miekkailija) (2015)

Like
11

7 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 179991
Descarcari: 1288
Data adaugarii
Data: 2016-02-10
Ora: 18:39:49
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-07
Ora: 17:36:00
Comentariu:  Nominalizat la Oscar 2016 - Cel mai bun film strain(Finlanda)
Un film sincer, simplu, real. Mergeti pe mana mea!
The.Fencer.2015.ESTONIAN.1080p.BluRay x264.DTS-JYK
The.Fencer.2015.Russian.720p-1080p.BluRay.x264.AAC-DDL
The.Fencer.2015.720p.BluRay.DD5.1x264-NCm
The.Fencer.2015.1080p.BluRay.x264-EMX
The.Fencer.2015.DVDRip.x264-FiCO
The.Fencer.[Miekkailija].2015.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs
Miekkailija.aka.The.Fencer.2015.DVDRip.Sonata.Premiere
Miekkailija.2015.ESTONiAN.DTS-HD.MA.1080p.BR.x264-IQ
Vehkleja.2015.DVDRip.XVID.FLY635
Vehkleja.2015.DVDrip
Subtitrare Sand Castles (2016)


    

Sand Castles (2016)

[ Romana ]


Trailer Sand Castles (2016)

Like
2

0 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 159366
Descarcari: 883
Data adaugarii
Data: 2016-04-11
Ora: 18:50:13
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-24
Ora: 11:17:59
Comentariu:  Un film de casã, o temã sensibilã, un pic de thriller, o poveste de vãzut.
Sand.Castles.2014.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
Sand.Castles.2014.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
Sand.Castles.2014.WEBRip.XviD.MP3-FGT
Sand.Castles.2014.WEBRip.x264-FGT
Sand.Castles.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Sand.Castles.2015.HDRip.400MB.Ganool.ag
Sand Castles 2015 English Movies HDRip XviD AAC New Source
Subtitrare Stealing Cars (2015)


    

Stealing Cars (2015)

[ Romana ]


Trailer Stealing Cars (2015)

Like
3

6 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 218360
Descarcari: 367
Data adaugarii
Data: 2016-04-18
Ora: 00:51:13
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-18
Ora: 18:47:44
Comentariu:  O temã sensibilã, un pic de tensiune, o poveste de vãzut.
Stealing.Cars.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO
Stealing.Cars.2015.DVDRip.x264-RedBlade
Stealing.Cars.2015.DVDRip.x264-RedBlade[VR56]
Stealing.Cars.2016.DVDRip.x264.AC3-iFT
Stealing.Cars.2015.DVDRip.XviD.AC3-SOLiD
Stealing.Cars.2015.FRENCH.DVDRiP.XViD-PREMr
Subtitrare Identicals (Brand New-U)(2015)


    

Identicals (Brand New-U)(2015)

[ Romana ]


Trailer Identicals (Brand New-U)(2015)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74757
Descarcari: 497
Data adaugarii
Data: 2016-03-31
Ora: 18:56:09
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-16
Ora: 18:49:37
Comentariu:  Gasesti pe cineva care iti seamana in toate...dar are o viata mai buna...si ii iei locul.
Identicals.2015.DVDRip.x264.BiPOLAR[VR56]
Identicals.(2015).DVDRip.x264.BiPOLAR.[rarbg]
Identicals.2015.HDRip.XViD-ETRG
Identicals.2015.HDRip.XViD-RIBBON
Subtitrare Band of Robbers (2015)


    

Band of Robbers (2015)

[ Romana ]


Trailer Band of Robbers (2015)

Like
8

6 Comentarii
Traducator: eugen
Uploader: eug_60		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 544600
Descarcari: 749
Data adaugarii
Data: 2016-03-05
Ora: 11:25:52
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-10
Ora: 11:35:53
Comentariu:  Tom, Huck, Becky si Joe Indianul intr-o versiune foarte moderna si amuzanta
Band.Of.Robbers.2015.LIMITED.DVDRip.x264-DoNE
Band.of.Robbers.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Band.of.Robbers.2015.WEB-DL.x264-RARBG
Band.of.Robbers.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Band.of.Robbers.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Band.of.Robbers.2015.720p.WEB-DL.x264.AC3-ETRG
Band.of.Robbers.2015.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage
Band.of.Robbers.2015.720p.WEB-DL-MkvCage
Band.of.Robbers.2015.720p.WEB-DL.750MB.ShAaNiG
Band.of.Robbers.2015.HDRip.XViD-ETRG
Band.of.Robbers.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Band.of.Robbers.2015.HDRip.XviD.AC3-iFT
Band of Robbers (2015) DHIYAFARIS
Band.of.Robbers.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool
Band of Robbers 2015 720p WEB-DL HEVC x265-RMTeam
  1-20/150