Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Space Cadet (2024)

Space Cadet (2024)

Space.Cadet.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21469794


Descarcari:
29


Adaugat la:
2024-07-04
18:44:29

Subtitrare Irena's Vow (2023)

Irena's Vow (2023)

23.976
Irena's Vow 2023 720p AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR 2449Kbps 02.00.37 2.65GB
uk,uk-sdh, ro + hardsubbed parts (blue font)
RoSub: 0lei © 03.07.2024
ansi & utf8 subs
IMDBid:
19869662


Descarcari:
52


Adaugat la:
2024-07-03
23:15:54

Subtitrare The Watchers (2024)

The Watchers (2024)

The.Watchers.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MADSKY
IMDBid:
26736843


Descarcari:
118


Adaugat la:
2024-07-03
19:10:45

Subtitrare Beverly Hills Cop: Axel F (2024)

Beverly Hills Cop: Axel F (2024)

Beverly.Hills.Cop.Axel.F.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
3083016


Descarcari:
205


Adaugat la:
2024-07-03
11:32:29

Subtitrare Take One False Step (1949)

Take One False Step (1949)

Take.One.False.Step.1949.1080p.BluRay.H264.AAC
IMDBid:
0041945


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-07-02
00:25:56

Subtitrare Le roman de Renard (The Story of the Fox) (1937)

Le roman de Renard (The Story of the Fox) (1937)

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.

01. Le.Roman.de.Renard.1937.FRENCH.1080i.HDTV.AC3.H264-QWERTZ cu durata de 01:03:02, fişier 1.448.120.223 bytes, FPS 25.000
02. Le.Roman.de.Renard.1930.DVDrip.XviD-Tir cu durata de 01:02:49, fişier 607.434.752 bytes, FPS 25.000
03. The Tale of the Fox (1930) (Short) (VHSrip XviD) cu durata de 01:02:49, fişier 607.434.752 bytes, FPS 25.000
04. Ladislaw Starewicz - The Tale of the Fox (1930) cu durata de 01:12:50, fişier 734.078.976 bytes, FPS 25.000

Versiunea Ladislaw Starewicz - The Tale of the Fox (1930) are la sfârşitul filmului şi scurtmetrajul ”Fétiche en voyages de noces” (1936)
IMDBid:
0021309


Descarcari:
9


Adaugat la:
2024-07-01
19:54:22

Subtitrare Miller's Girl (2024)

Miller's Girl (2024)

Millers.Girl.2024.1080p.BluRay.X264-KNiVES
IMDBid:
8310486


Descarcari:
49


Adaugat la:
2024-06-29
17:49:32

Subtitrare Vreemd in eigen huis (1949)

Vreemd in eigen huis (1949)

House.Of.Strangers.1949.1080p.BluRay.x265
IMDBid:
0041487


Descarcari:
26


Adaugat la:
2024-06-29
10:44:37

Subtitrare The Iron Claw (2023)

The Iron Claw (2023)

The.Iron.Claw.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
The.Iron.Claw.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21064584


Descarcari:
116


Adaugat la:
2024-06-28
16:56:43

Subtitrare A Family Affair (2024)

A Family Affair (2024)

A.Family.Affair.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-XEBEC
IMDBid:
21051906


Descarcari:
99


Adaugat la:
2024-06-28
14:57:19

Subtitrare Shadow Land (2024)

Shadow Land (2024)

Shadow.Land.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
31956123


Descarcari:
96


Adaugat la:
2024-06-27
18:44:45

Subtitrare Deadly Embrace (Video 1989)

Deadly Embrace (Video 1989)

Deadly Embrace (1989) aka Îmbrăţişare mortală, pentru BluRay.
Enjoy!
IMDBid:
0097167


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-06-26
14:43:50

Subtitrare The Fall Guy (2024)

The Fall Guy (2024)

The.Fall.Guy.2024.REPACK.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Fall.Guy.2024.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
1684562


Descarcari:
159


Adaugat la:
2024-06-25
20:04:33

Subtitrare The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

The.Boy.and.the.Heron.2023.REPACK.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-SasukeducK
The.Boy.and.the.Heron.2023.DUBBED.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
The.Boy.and.the.Heron.2023.2160p.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
The.Boy.and.the.Heron.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Boy.and.the.Heron.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
6587046


Descarcari:
251


Adaugat la:
2024-04-29
22:09:53

Subtitrare Furiosa: A Mad Max Saga (2024)

Furiosa: A Mad Max Saga (2024)

Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.REPACK.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
12037194


Descarcari:
585


Adaugat la:
2024-06-25
18:23:21

Subtitrare Tre fratelli (1981)

Tre fratelli (1981)

Three.Brothers.1981.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:51:56, fişier 4.693.586.302 bytes
IMDBid:
0083226


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-06-25
13:18:05

Subtitrare The Island (2023)

The Island (2023)

The.Island.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
The.Island.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
21853596


Descarcari:
110


Adaugat la:
2024-06-24
09:25:58

Subtitrare De wreker (1942)

De wreker (1942)

This.Gun.For.Hire.1942.1080p.BluRay.x264
This.Gun.for.Hire.1942.720p.BluRay.x264
IMDBid:
0035432


Descarcari:
31


Adaugat la:
2024-06-23
00:52:34

Subtitrare The Lesson (2023)

The Lesson (2023)

The.Lesson.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
20358284


Descarcari:
60


Adaugat la:
2024-06-21
22:10:39

Subtitrare Devrim Arabalari (2008) [Cars of the Revolution]

Devrim Arabalari (2008) [Cars of the Revolution]

Devrim.Arabalari.2008.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ATES
IMDBid:
1282139


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-06-21
00:21:43

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

1-20
Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-20, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
306


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare  The Boys - Sezonul 4 (2019)

The Boys - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
1190634


Descarcari:
707


Adaugat la:
2024-06-13
14:53:07

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 5 din S03. Sezoanele 1-3, 25 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058


Descarcari:
396


Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Red Eye - Sezonul 1 (2024)

Red Eye - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23897504


Descarcari:
121


Adaugat la:
2024-07-02
16:14:02

Subtitrare Belgravia: The Next Chapter - Sezonul 1 (2024)

Belgravia: The Next Chapter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
23931190


Descarcari:
78


Adaugat la:
2024-07-03
19:12:44

Subtitrare The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
12262202


Descarcari:
1307


Adaugat la:
2024-06-05
09:00:43

Subtitrare Billy the Kid - Sezonul 2 (2022)

Billy the Kid - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14586544


Descarcari:
1498


Adaugat la:
2023-11-01
20:24:59

Subtitrare Helgoland 513 - Sezonul 1 (2024)

Helgoland 513 - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21154618


Descarcari:
197


Adaugat la:
2024-06-24
18:25:36

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11198330


Descarcari:
1454


Adaugat la:
2024-06-17
10:08:25

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
10732104


Descarcari:
478


Adaugat la:
2024-06-10
23:41:03

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
9055008


Descarcari:
3205


Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare Presumed Innocent - Sezonul 1 (2024)

Presumed Innocent - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
17677860


Descarcari:
6103


Adaugat la:
2024-06-16
22:53:32

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494


Descarcari:
11402


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Walker - Sezonul 4 (2021)

Walker - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
11006642


Descarcari:
5636


Adaugat la:
2024-04-12
16:43:03

Subtitrare Chicago P.D. - Sezonul 11 (2014)

Chicago P.D. - Sezonul 11 (2014)

NOU! Episodul 8. Sezonul 11, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
2805096


Descarcari:
9301


Adaugat la:
2024-01-24
22:18:47

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724


Descarcari:
207


Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747


Descarcari:
201


Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880


Descarcari:
76


Adaugat la:
2024-06-07
14:28:44

Subtitrare My Lady Jane - Sezonul 1 (2024)

My Lady Jane - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11379456


Descarcari:
68


Adaugat la:
2024-06-27
15:42:04

Subtitrare  Supacell - Sezonul 1 (2024)

Supacell - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
16283758


Descarcari:
56


Adaugat la:
2024-06-27
14:16:06


 movienews.ro news 
·[Thu, 4 Jul 2024 16:00:45]
GeForce NOW înfruntă căldura cu 22 de noi jocuri în iulie
·[Thu, 4 Jul 2024 14:20:28]
Discovery și Huawei lansează serialul documentar Being Digi-Sapiens, care explorează relația schimbătoare dintre oameni și tehnologie
·[Thu, 4 Jul 2024 13:41:01]
Lenovo lansează Tab Plus, tableta ideală pentru iubitorii de muzică, echipată cu opt difuzoare JBL
·[Thu, 4 Jul 2024 12:57:18]
Eforie Sud. Șapte artiști deschid sezonul de „Artă (și ecologie) la Mal(ul Mării)”
·[Thu, 4 Jul 2024 12:46:44]
Șase seri de filme de artă în aer liber între 9 și 14 iulie, la Caravana Metropolis din Tulcea
·[Thu, 4 Jul 2024 11:26:38]
Gala de deschidere SFR 15: Proiecția filmului NASTY și concert aniversar SFR | VUNK
·[Wed, 3 Jul 2024 17:33:29]
În iulie, Film Now concentrează suspansul în pelicule antrenante care vor răcori serile de vară
·[Wed, 3 Jul 2024 17:31:20]
AI Decoded: Cum transformi schițe în artă cu NVIDIA Canvas și RTX AI
·[Wed, 3 Jul 2024 15:59:59]
Philips lansează patru monitoare noi din seria E1 dedicată productivității
·[Wed, 3 Jul 2024 15:56:14]
Trei seri de Fiasco în aer liber
·[Wed, 3 Jul 2024 14:58:42]
Beyond Good & Evil 20th Anniversary Edition – Recenzie
·[Wed, 3 Jul 2024 10:09:10]
Dexter: Original Sin – prequel-ul serialului dramatic de succes Dexter – va fi disponibil pentru vizionare în exclusivitate în toate piețele SkyShowtime

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Future Is Wild, The (2002) (mini) - 200 M.A.


    

Future Is Wild, The (2002) (mini) - 200 M.A.

[ Romana ]
Animation / Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34022
Descarcari: 487
Data adaugarii
Data: 2005-10-20
Ora: 23:56:17
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-20
Ora: 23:56:17
Comentariu:  Pentru toate episoadele celei de-a treia perioade de timp. Toate subtitrarile in romana ale seriei sunt facute de mine indiferent pe ce site apar!
Subtitrare The Future Is Wild (2002) - 100 M.A.


    

The Future Is Wild (2002) - 100 M.A.

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32359
Descarcari: 485
Data adaugarii
Data: 2005-10-03
Ora: 18:27:58
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-03
Ora: 18:27:58
Comentariu:  Pentru toate episoadele partii a doua (deci si cele care lipseau): Flooded Wolrd, Waterland, Tropical Antarctica, The Great Plateau. La ultimul episod a contribuit si Andra. Enjoy
Subtitrare Elegant Universe, The (2003) (mini)


    

Elegant Universe, The (2003) (mini)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21154
Descarcari: 740
Data adaugarii
Data: 2005-09-18
Ora: 19:46:34
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-18
Ora: 19:46:34
Comentariu:  Pentru primul episod: Visul lui Einstein. Urmeaza si celelalte.
Subtitrare Secrets of the Maya Underworld


    

Secrets of the Maya Underworld

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16168
Descarcari: 769
Data adaugarii
Data: 2005-08-31
Ora: 23:04:35
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-31
Ora: 23:04:35
Comentariu:  IDul imdb nu este corect, nu este listat acolo. Documentar din seria Natural World de la BBC. Foarte interesant. Tradus si adaptat de mine. Fisierul s-a numit BBC.Natural.World.Secrets.of.the.Maya.Underworld.DVB.XviD.mp3.avi
Subtitrare The Lost Pyramids Of Caral


    

The Lost Pyramids Of Caral

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15824
Descarcari: 678
Data adaugarii
Data: 2005-08-27
Ora: 22:46:02
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-27
Ora: 22:46:02
Comentariu:  IDul imdb nu este corect, documentarul nu este in baza lor de date. este un film care schimba conceptiile despre inceputurile civilizatiei, cum arata primul oras,etc. Este un "must have" pentru ce interesati de istorie antica. Absolut grozav. F
Subtitrare Lost Civilization Of Peru, The


    

Lost Civilization Of Peru, The

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15391
Descarcari: 373
Data adaugarii
Data: 2005-08-24
Ora: 21:19:19
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-24
Ora: 21:19:19
Comentariu:  IDul imdb nu este corect, documentarul nu este trecut acolo. Din aceeasi serie Horizon produsa de BBC, foarte interesant. Tot de mine e facuta titrarea. Fisierul s-a numit Horizon - The Lost Civilisation of Peru.avi
Subtitrare Truth Of Troy, The (2004) (TV)


    

Truth Of Troy, The (2004) (TV)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16107
Descarcari: 524
Data adaugarii
Data: 2005-08-24
Ora: 21:15:25
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-24
Ora: 21:15:25
Comentariu:  IDul imdb nu este bun, documentarul nu este trecut acolo. Este realizat de BBC si este foarte reusit. Tradus si adaptat de mine. Fisierul s-a numit Horizon{25.03.04}The.Truth.Of.Troy{DVBRip-DivX5-Mp3}.avi
Subtitrare Future Is Wild, The (2002) (mini) - 5 M.A.


    

Future Is Wild, The (2002) (mini) - 5 M.A.

[ Romana ]
Animation / Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41105
Descarcari: 471
Data adaugarii
Data: 2005-08-19
Ora: 10:54:33
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-19
Ora: 10:54:33
Comentariu:  Toate episoadele primei serii (inclusiv primul episod preview) adunate intr-o singura arhiva.
Subtitrare Lost Treasures of the Ancient World: The Seven Wonders


    

Lost Treasures of the Ancient World: The Seven Wonders

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19040
Descarcari: 850
Data adaugarii
Data: 2005-08-15
Ora: 21:15:08
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-15
Ora: 21:15:08
Comentariu:  IDul imdb nu este tocmai corect, episodul nefiind listat acolo. Un documentar interesant, realizat pentru Discovery Channel. Tradus si adaptat de mine.
Subtitrare Walking with Cavemen (2003) (TV)


    

Walking with Cavemen (2003) (TV)

[ Romana ]
Documentary / Short / History


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39610
Descarcari: 603
Data adaugarii
Data: 2005-04-27
Ora: 10:20:26
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-27
Ora: 10:20:26
Comentariu:  Toate cele patru episoade traduse de mine. Cu asta am terminat seria Walking With realizata de BBC.
Subtitrare Walking with Beasts (2001)


    

Walking with Beasts (2001)

[ Romana ]
Animation / Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49506
Descarcari: 820
Data adaugarii
Data: 2005-04-01
Ora: 10:01:09
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-01
Ora: 10:01:09
Comentariu:  Toate episoadele. Titrarile sunt traduse de mine si de nimeni altcineva
Subtitrare Gendarme et les gendarmettes, Le (1982)


    

Gendarme et les gendarmettes, Le (1982)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Andreea
Uploader: krapu2003
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22910
Descarcari: 2351
Data adaugarii
Data: 2005-03-05
Ora: 19:32:36
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-05
Ora: 19:32:36
Comentariu:  Foarte corecta, realizata de o prietena buna care stie mult prea multa franceza. Sper sa va placa!
Subtitrare Hail Columbia! (1982)


    

Hail Columbia! (1982)

[ Romana ]
Short / Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: krapu
Uploader: krapu
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9861
Descarcari: 300
Data adaugarii
Data: 2004-10-20
Ora: 17:12:41
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-20
Ora: 17:12:41
Comentariu:  M-am documentat pentru aceasta traducere. In memoria echipajului STS-107, ultimul al navetei Columbia.
Subtitrare From Stargate to Atlantis: Sci Fi Lowdown (2004) (TV)


    

From Stargate to Atlantis: Sci Fi Lowdown (2004) (TV)

[ Romana ]
Documentary / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: krapu
Uploader: krapu
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20299
Descarcari: 1813
Data adaugarii
Data: 2004-10-15
Ora: 10:18:07
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-15
Ora: 10:18:07
Comentariu:  De la Stargate la Atlantis. Dedicat fanilor Stargate
Subtitrare Walking with Dinosaurs (1999)


    

Walking with Dinosaurs (1999)

[ Romana ]
Documentary / Animation / History


0

0 Comentarii
Traducator: krapu
Uploader: krapu
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9134
Descarcari: 979
Data adaugarii
Data: 2004-06-27
Ora: 11:16:20
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-27
Ora: 11:16:20
Comentariu:  Episodul 6 - Death of a Dynasty. Despre Cretacicul Tarziu si disparitia dinozaurilor. Enjoy
Subtitrare Walking with Dinosaurs (1999)


    

Walking with Dinosaurs (1999)

[ Romana ]
Documentary / Animation / History


0

0 Comentarii
Traducator: krapu
Uploader: krapu
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10592
Descarcari: 820
Data adaugarii
Data: 2004-06-22
Ora: 10:02:07
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-22
Ora: 10:02:07
Comentariu:  Episodul 5 - Spirits of the Ice Forest. Despre dinozaurii de la Polul Sud.
Subtitrare Walking with Dinosaurs (1999)


    

Walking with Dinosaurs (1999)

[ Romana ]
Documentary / Animation / History


0

0 Comentarii
Traducator: krapu
Uploader: krapu
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9511
Descarcari: 807
Data adaugarii
Data: 2004-06-13
Ora: 12:57:08
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-13
Ora: 12:57:08
Comentariu:  Episodul 4 - Giant of the Skies. Despre viata pterozaurilor.
Subtitrare Walking with Dinosaurs (1999)


    

Walking with Dinosaurs (1999)

[ Romana ]
Documentary / Animation / History


0

0 Comentarii
Traducator: krapu
Uploader: krapu
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8559
Descarcari: 820
Data adaugarii
Data: 2004-06-08
Ora: 17:10:06
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-08
Ora: 17:10:06
Comentariu:  Episodul 3 - Cruel Sea. Despre viata reptilelor marine
Subtitrare Walking with Dinosaurs (1999)


    

Walking with Dinosaurs (1999)

[ Romana ]
Documentary / Animation / History


0

0 Comentarii
Traducator: krapu
Uploader: krapu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9294
Descarcari: 839
Data adaugarii
Data: 2004-06-04
Ora: 17:49:04
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-04
Ora: 17:49:04
Comentariu:  Episodul 2 - Time of Titans. Despre viata sauropodelor.
Subtitrare Walking with Dinosaurs (1999)


    

Walking with Dinosaurs (1999)

[ Romana ]
Documentary / Animation / History


0

0 Comentarii
Traducator: krapu
Uploader: krapu
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9569
Descarcari: 856
Data adaugarii
Data: 2004-06-02
Ora: 17:52:13
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-02
Ora: 17:52:13
Comentariu:  Episodul 1 - First Blood. Tradus si adaptat de Mihai Stefanescu (krapu)
  1-20/24