Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Aftermath (2024)

Aftermath (2024)

Retail.
IMDBid:
26545708


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-07-15
18:51:55

Subtitrare How to Train Your Dragon (2025)

How to Train Your Dragon (2025)

How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-DWAGONS
IMDBid:
26743210


Descarcari:
310


Adaugat la:
2025-07-15
09:14:15

Subtitrare  Lemon Tree (I limoni d'inverno) (2023)

Lemon Tree (I limoni d'inverno) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
26903181


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-07-14
14:09:17

Subtitrare Piece by Piece (2024)

Piece by Piece (2024)

Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES
Piece.by.Piece.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31064841


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-07-14
14:06:55

Subtitrare Aap Jaisa Koi (2025)

Aap Jaisa Koi (2025)

Aap.Jaisa.Koi.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
33888131


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-07-13
22:43:30

Subtitrare The Miami Story (1954)

The Miami Story (1954)

The.Miami.Story.1954.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0047232


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-07-12
09:52:23

Subtitrare  Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost.Cops.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27675583


Descarcari:
104


Adaugat la:
2025-07-11
19:14:36

Subtitrare  Madea's Destination Wedding (2025)

Madea's Destination Wedding (2025)

Madeas.Destination.Wedding.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33299083


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-07-11
19:09:54

Subtitrare Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

01. Le.voyage.imaginaire.1926.1080p.WEB-DL.x264-MH cu durata de 01:17:01, fişier 3.038.737.142 bytes, FPS 24.000
02. The Imaginary Voyage (Le voyage imaginaire) (1926) (TVrip XviD) cu durata de 00:59:39, fişier 725.880.832 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0016493


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-07-10
19:57:18

Subtitrare Brick (2025)

Brick (2025)

Brick.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
31806049


Descarcari:
124


Adaugat la:
2025-07-10
13:40:02

Subtitrare Ziam (2025)

Ziam (2025)

Ziam.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35669009


Descarcari:
41


Adaugat la:
2025-07-09
17:11:52

Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.V2.1080p.TS.READNFO.x265.AAC-AOC
IMDBid:
9603208


Descarcari:
139


Adaugat la:
2025-07-09
17:10:25

Subtitrare The Phoenician Scheme (2025)

The Phoenician Scheme (2025)

The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PHOEW
IMDBid:
30840798


Descarcari:
227


Adaugat la:
2025-07-06
19:52:14

Subtitrare Pretty Thing (2025)

Pretty Thing (2025)

Pretty.Thing.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
Pretty.Thing.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1
IMDBid:
29474633


Descarcari:
100


Adaugat la:
2025-07-06
06:16:42

Subtitrare The Farthest (2017)

The Farthest (2017)

The.Farthest.2017.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD
IMDBid:
6223974


Descarcari:
40


Adaugat la:
2025-07-03
22:02:28

Subtitrare Ice Road: Vengeance (2025)

Ice Road: Vengeance (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27621210


Descarcari:
325


Adaugat la:
2025-07-02
22:18:14

Subtitrare The Last of the Mohicans (1992)

The Last of the Mohicans (1992)

Varianta Theatrical Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.Theatrical Cut.1992.BDRip.1080p.HEVC.Eng.DTS-HD-MA.DD5.1.gerald99
- The Last of the Mohicans Theatrical Cut 1992 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-monkee
Varianta Director's Definitive Cut:
- The.Last.Of.The.Mohicans.1992.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID
Varianta Director's Expanded Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.1992.DE.DVDRip.XviD.DTS-WAF
IMDBid:
0104691


Descarcari:
212


Adaugat la:
2022-01-09
22:51:28

Subtitrare Heads of State (2025)

Heads of State (2025)

Heads.of.State.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13357520


Descarcari:
395


Adaugat la:
2025-07-02
16:05:33

Subtitrare The Old Guard 2 (2025)

The Old Guard 2 (2025)

The.Old.Guard.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14961624


Descarcari:
287


Adaugat la:
2025-07-02
16:03:40

Subtitrare Desert Dawn (2025)

Desert Dawn (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27611143


Descarcari:
151


Adaugat la:
2025-07-01
17:23:18

Subtitrare Baywatch - Sezonul 3 (1989)

Baywatch - Sezonul 3 (1989)

Baywatch.S03.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S03.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (1-5)
IMDBid:
0096542


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-07-15
12:59:21

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 2 (1982)

Knight Rider - Sezonul 2 (1982)

Knight Rider\Knight.Rider.S02.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB (1-5)
IMDBid:
0083437


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-07-15
10:48:37

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
12819234


Descarcari:
49


Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

Subtitrare  The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178


Descarcari:
1772


Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare  Good Boy - Sezonul 1 (2025)

Good Boy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 14. Sezonul 1, ep. 1-14, pentru WEB-DL
IMDBid:
32361930


Descarcari:
148


Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918


Descarcari:
1915


Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare  Smoke - Sezonul 1 (2025)

Smoke - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
24163532


Descarcari:
824


Adaugat la:
2025-06-27
21:58:43

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-20, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720


Descarcari:
12114


Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episoadele 1-5 Bonus.
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 5 Bonus: McCloud S01E05 Walk in the Dark.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
177


Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Dexter.Resurrection.S01E01.A.Beating.Heart.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Dexter.Resurrection.S01E02.Camera.Shy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892


Descarcari:
357


Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

Sezonul 1, episoadele 1-36, pentru DVDRip-TVA.
The.Twilight.Zone.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-10)
IMDBid:
0052520


Descarcari:
5634


Adaugat la:
2014-04-11
21:09:59

Subtitrare  Langer - Sezonul 1 (2025)

Langer - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
37090894


Descarcari:
58


Adaugat la:
2025-06-27
09:06:49

Subtitrare  Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310


Descarcari:
7180


Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
0804484


Descarcari:
224


Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare  And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 7 din S03. Sezoanele 1-3, 28 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13819960


Descarcari:
1596


Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880


Descarcari:
275


Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
32327588


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, Sezonul 1, Episodul 0 Pilot.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare  Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20318226


Descarcari:
79


Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare Too Much - Sezonul 1 (2025)

Too Much - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30406366


Descarcari:
50


Adaugat la:
2025-07-10
22:46:07


 movienews.ro news 
·[Tue, 15 Jul 2025 18:12:07]
Epson lansează o soluție EdTech inovatoare
·[Tue, 15 Jul 2025 17:57:26]
Ultima Strigare: înscrierile pentru Hackathon-ul NVIDIA Project G-Assist Plug-In se termină pe 21 iulie
·[Tue, 15 Jul 2025 17:31:01]
AOC Essential E4: monitoare office, construite sustenabil
·[Tue, 15 Jul 2025 17:16:26]
Interviu cu Nicholas Hoult, Lex Luthor în Superman, acum la cinema!
·[Tue, 15 Jul 2025 14:51:03]
Seri de luni cu Nicole Kidman la Warner TV
·[Tue, 15 Jul 2025 13:02:51]
TP-Link prezintă ecosistemul Omada: AP-uri, Switch-uri, Routere și Controlere cu Management via Cloud pentru rețele business
·[Tue, 15 Jul 2025 12:58:47]
Încep înscrierile în competiția Internetics, ediția 25
·[Tue, 15 Jul 2025 12:55:44]
Falcon 4G – Sistem activ care detectează pericolul înainte să-l vezi: Tehnologia de vârf CBRN ajunge și în România
·[Tue, 15 Jul 2025 12:50:10]
Trust devine primul brand de accesorii pentru PC care obține certificarea ErgoCert
·[Tue, 15 Jul 2025 12:46:13]
Art Safari lansează #SăptămânaFărăTelefoane – un manifest pentru deconectarea de la ecrane și reconectarea cu arta în timpul vizitelor în expoziții
·[Tue, 15 Jul 2025 12:41:01]
Filme în aer liber și concerte cu artiști îndrăgiți, la SFR 16
·[Tue, 15 Jul 2025 12:30:20]
SFÂRȘITUL/THE END – un musical post-apocaliptic cu Tilda Swinton, regizat de Joshua Oppenheimer, din 18 iulie în cinematografe

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Lemon Popsicle 1 (1978)


    

Lemon Popsicle 1 (1978)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: myhaita1
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59407
Descarcari: 1046
Data adaugarii
Data: 2013-03-15
Ora: 14:27:47
Data ultimei modificari
Data: 2022-08-10
Ora: 09:39:39
Comentariu:  Lemon Popsicle (Eskimo Limon) {1978}, pentru VHSRip & DVDRip.
Subtitrare Much Loved (2015)


    

Much Loved (2015)

[ Romana ]


Trailer Much Loved (2015)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31316
Descarcari: 60
Data adaugarii
Data: 2017-11-06
Ora: 17:09:56
Data ultimei modificari
Data: 2017-11-06
Ora: 17:09:56
Comentariu:  Am sincronizat filmul pentru varianta in franceza la 25 fps
Subtitrare Le gendarme de Saint-Tropez (1964)


    

Le gendarme de Saint-Tropez (1964)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27702
Descarcari: 691
Data adaugarii
Data: 2016-03-27
Ora: 19:48:23
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-27
Ora: 19:48:23
Comentariu:  Sincronizare tot filmul (inclusiv cu cele 6 minute preliminare alb-negru) timp total 1h 35' 11" fps 25
Subtitrare Apocalipsis sexual (1982)


    

Apocalipsis sexual (1982)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RaduS
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13923
Descarcari: 135
Data adaugarii
Data: 2016-02-19
Ora: 07:57:19
Data ultimei modificari
Data: 2016-02-19
Ora: 07:57:19
Comentariu:  sincronizare pentru varianta 25 FPS
Subtitrare Timescape (1992)


    

Timescape (1992)

[ Romana ]
Mystery / Sci-Fi


Trailer Timescape (1992)

0

0 Comentarii
Traducator: Cristiano Ferocci
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28358
Descarcari: 131
Data adaugarii
Data: 2015-09-08
Ora: 19:44:32
Data ultimei modificari
Data: 2015-09-08
Ora: 19:44:32
Comentariu:  sincronizata pentru 25 fps(DVDRip Xvid -Aaf)
Subtitrare Switch (2011)


    

Switch (2011)

[ Romana ]
Action / Crime / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: LionKing09/Redmax
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26934
Descarcari: 60
Data adaugarii
Data: 2015-06-19
Ora: 21:39:00
Data ultimei modificari
Data: 2015-06-19
Ora: 21:39:00
Comentariu:  varianta limba franceza dvdrip cu fps 25
Subtitrare Lemon Popsicle 5 (Roman Za'ir) (1984)


    

Lemon Popsicle 5 (Roman Za'ir) (1984)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Contele
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19160
Descarcari: 343
Data adaugarii
Data: 2015-02-01
Ora: 15:49:03
Data ultimei modificari
Data: 2015-02-01
Ora: 15:49:03
Comentariu:  Revizuita si adaptata pentru varianta de 25 fps
Subtitrare Zapped! (1982)


    

Zapped! (1982)

[ Romana ]
Comedy / Sci-Fi


0

2 Comentarii
Traducator: myhaita1
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25381
Descarcari: 185
Data adaugarii
Data: 2014-02-06
Ora: 21:32:00
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-06
Ora: 21:32:00
Comentariu:  Pentru varianta de 23 fps.
O comedie excelenta
Savurati
Subtitrare Dressed to Kill (1980)


    

Dressed to Kill (1980)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: NECUNOSCUT
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23507
Descarcari: 133
Data adaugarii
Data: 2014-02-03
Ora: 18:35:37
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-03
Ora: 18:35:37
Comentariu:  Sincronizare facuta manual pentru varianta HDRIP FLT de 2 cd-uri FPS 23,976
Subtitrare Lemon Popsicle 4 - Private Manoeuvres (1983)


    

Lemon Popsicle 4 - Private Manoeuvres (1983)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

2 Comentarii
Traducator: Contele
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27941
Descarcari: 424
Data adaugarii
Data: 2014-01-31
Ora: 10:16:04
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-31
Ora: 10:16:04
Comentariu:  Retusata gramatical si sincronizata pentru varianta de 25 fps.
Partea a doua din Lemon Popsicle 4 "Private Manoeuvres" sau "Sababa"
Subtitrare The Parent Trap (1998)


    

The Parent Trap (1998)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Drama


Trailer The Parent Trap (1998)

0

0 Comentarii
Traducator: Catabeg
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41664
Descarcari: 682
Data adaugarii
Data: 2014-01-15
Ora: 13:43:54
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-15
Ora: 13:43:54
Comentariu:  Sincronizata ptr. varianta de 1 CD cu FPS 25
Subtitrare Mr. Billion (1977)


    

Mr. Billion (1977)

[ Romana ]
Drama / Comedy / Romance / Action


Trailer Mr. Billion (1977)

0

0 Comentarii
Traducator: NECUNOSCUT
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26430
Descarcari: 143
Data adaugarii
Data: 2013-12-11
Ora: 22:56:11
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-11
Ora: 22:56:11
Comentariu:  Am sincronizat-o pentru mine personal, dar m-am gandit ca poate o mai vor si altii, macar asta sa mai fac, ca de traduceri filme nu prea mai am timp.(varianta de 699 MB)
Subtitrare The Starving Games (2013)


    

The Starving Games (2013)

[ Romana ]
Comedy


Trailer The Starving Games (2013)

0

0 Comentarii
Traducator: HiceCristian
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53786
Descarcari: 841
Data adaugarii
Data: 2013-12-04
Ora: 17:01:15
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-04
Ora: 18:25:35
Comentariu:  sincronizare pentru varianta HDRIP-AQOS si orice varianta de hdrip + o varianta care merge pe orice BRRIP SI BLURAY
O parodie a carei traducere ar fi "Jocurile subnutritiei"
Subtitrare The Blues Brothers (1980)


    

The Blues Brothers (1980)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime / Music


0

0 Comentarii
Traducator: NECUNOSCUT
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32640
Descarcari: 368
Data adaugarii
Data: 2013-11-29
Ora: 09:17:55
Data ultimei modificari
Data: 2013-11-29
Ora: 09:17:55
Comentariu:  merge la toate variantele cu fps 25
Subtitrare Lord of the Flies (1963)


    

Lord of the Flies (1963)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: dappon
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16668
Descarcari: 279
Data adaugarii
Data: 2012-12-18
Ora: 22:45:40
Data ultimei modificari
Data: 2013-07-24
Ora: 18:55:43
Comentariu:   VAR.29,97
Subtitrare Lemon Popsicle 4 (Private Popsicle) (1983)


    

Lemon Popsicle 4 (Private Popsicle) (1983)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Contele
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89607
Descarcari: 587
Data adaugarii
Data: 2013-03-29
Ora: 14:26:31
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-29
Ora: 14:26:31
Comentariu:  si pentru varianta engleza de 29,97 fps, puneti-o impreuna si cu varianta sincronizata de 25 fps
Subtitrare Lemon Popsicle 4 (Private Popsicle) (1983)


    

Lemon Popsicle 4 (Private Popsicle) (1983)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Contele
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30077
Descarcari: 503
Data adaugarii
Data: 2013-03-24
Ora: 20:24:50
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-24
Ora: 20:24:50
Comentariu:  Sincronizata si corectata gramatical, readaptate o parte din linii, sincronizare pentru variantele de 25 fps. inclusiv varianta in limba engleza.
Se va continua in limita timpului disponibil.
Subtitrare Lemon popsicle 3 (1981)


    

Lemon popsicle 3 (1981)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Contele
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21447
Descarcari: 590
Data adaugarii
Data: 2013-03-23
Ora: 19:29:11
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-23
Ora: 19:29:11
Comentariu:  Sincronizare corectata in totalitate gramatical, retraduse si retusate sintactic unele linii.
Sincronizare valabila pentru varianta in engleza 25 fps. Vor urma si celelalte 6 filme din serie
Subtitrare Lemon Popsicle 2 (1979)


    

Lemon Popsicle 2 (1979)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Contele
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46050
Descarcari: 811
Data adaugarii
Data: 2013-03-15
Ora: 14:34:11
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-15
Ora: 14:34:11
Comentariu:  Sincronizare retusata gramatical si fara obscenitati. pt. varianta 25 fps varianta in engleza, voi sincroniza toate cele 9 filme pentru fps 25 dialoguri in engleza.
Muzica excelenta, comedie spumoasa
Subtitrare Trog (1970)


    

Trog (1970)

[ Romana ]
Horror


0

0 Comentarii
Traducator: myhaita1
Uploader: myhaita1
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64011
Descarcari: 67
Data adaugarii
Data: 2013-02-24
Ora: 12:38:59
Data ultimei modificari
Data: 2013-02-24
Ora: 12:38:59
Comentariu:  Trog - Omul preistoric - 1970
  1-20/37