Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Breathless (1983)

IMDBid:
0085276

Descarcari:
381

Adaugat la:
2013-05-19
16:46:08

Subtitrare Landship (2026)

IMDBid:
20564678

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-09-10
20:32:07

Subtitrare Pionek (Deadly Ties) (Sleboda) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
38792282

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-09-10
11:02:17

Subtitrare Norah (2024)

IMDBid:
9376490

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-09-10
10:54:08

Subtitrare The Delights of the Garden (Las delicias del jardín) (2025)

IMDBid:
33513246

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-09-10
10:53:12

Subtitrare Maysoon (2026)

IMDBid:
13868484

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-09-10
10:50:46

Subtitrare My Tennis Maestro (Il maestro) (2025)

IMDBid:
5179884

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-09-10
10:48:43

Subtitrare Plainclothes (2025)

IMDBid:
27550504

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-10
10:36:35

Subtitrare Band of Brothers: Legacy (2026)

IMDBid:
33510831

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-09
17:34:16

Subtitrare Hot Spot (2026)

IMDBid:
14119302

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-09-10
00:05:55

Subtitrare Moana (2026)

IMDBid:
27419466

Descarcari:
152

Adaugat la:
2026-09-09
14:53:38

Subtitrare PAW Patrol: The Dino Movie (2026)

IMDBid:
29356163

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-09-09
12:44:06

Subtitrare Drawn Together (2026)

IMDBid:
36073210

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-09-09
11:44:11

Subtitrare Why Did I Get Married Again? (2026)

IMDBid:
38061210

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-09-09
11:34:24

Subtitrare Fall 2: Deadpoint (2026)

IMDBid:
31192372

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-09-08
21:23:45

Subtitrare Seven Snipers (2026)

IMDBid:
36926359

Descarcari:
44

Adaugat la:
2026-09-08
15:19:49

Subtitrare Made in EU (2026)

IMDBid:
37660486

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-09-07
11:15:09

Subtitrare The Mongoose (2026)

IMDBid:
13611778

Descarcari:
160

Adaugat la:
2026-09-06
12:30:29

Subtitrare Nothing but the Truth (1941)

IMDBid:
0033963

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-09-06
03:05:45

Subtitrare Pohádky po babicce (Tales from the Magic Garden) (2025)

IMDBid:
10312938

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-09-05
23:07:56

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
264

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
214

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Last Seen - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
6037988

Descarcari:
67

Adaugat la:
2026-09-10
14:16:02

Subtitrare Crew Girl - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
38218082

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-09-10
14:19:21

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
1183

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36210894

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-09-10
10:51:58

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33253070

Descarcari:
59

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40385200

Descarcari:
34148

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
10986410

Descarcari:
530

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9288030

Descarcari:
1851

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
542

Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
37019

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Fauda - Sezonul 5 (2015)

IMDBid:
4565380

Descarcari:
151

Adaugat la:
2026-09-08
11:51:22

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
80

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
602

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
3188

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
432

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

IMDBid:
21599230

Descarcari:
121

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare Little Disasters - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32591211

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-09-05
12:08:38

movienews.ro news

·	[Fri, 11 Sep 2026 13:09:45] Samsung redefinește spălarea rufelor cu noile mașini de spălat Bespoke AI
·	[Fri, 11 Sep 2026 12:29:28] Câștigă un GeForce RTX 5090 custom de la NBA 2K27 DLSS 5 Poster Challenge – plus un nou video cu All-star-ul NBA Tyrese Haliburton
·	[Fri, 11 Sep 2026 11:09:43] Sony aduce tehnologia de ultimă generație în centrul World Athletics Ultimate Championship
·	[Fri, 11 Sep 2026 11:05:20] Competiţia World Sports Photography Awards 2027, sponsorizată de Canon, a dat startul înscrierilor
·	[Fri, 11 Sep 2026 11:01:54] Ela Crăciun, pe podium la Digital Divas 2026: Silver Award pentru Best Health & Wellness Content Creator
·	[Fri, 11 Sep 2026 10:42:44] Sezonul 3 din “The Walking Dead: Dead City” se încheie pe 14 septembrie la AMC
·	[Fri, 11 Sep 2026 10:26:40] NVIDIA CUDA 13.4 aduce CUDA pentru Windows pe Arm
·	[Fri, 11 Sep 2026 10:25:00] Eco-educație cadru cu cadru la Animest.21: copiii devin spectatori activi la Minimest
·	[Fri, 11 Sep 2026 10:22:45] BIAF 2026 s-a încheiat: o lună de arte, două competiții și câștigătorii care au scris istoria ediției a șasea
·	[Fri, 11 Sep 2026 10:19:39] „Mănâncă-ți înghețata! Șase reguli simple pentru o viață lungă și sănătoasă” sau diferența între sănătate și obsesia pentru ea
·	[Fri, 11 Sep 2026 10:17:24] Noutățile toamnei de la Corola.net
·	[Thu, 10 Sep 2026 18:19:03] Trupe la sol: Wardogs dezlănțuie tot pe GeForce NOW la lansarea în Early Access

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Le pacte des loups (2001)

Le pacte des loups (2001)

[ Romana ]

Adventure / Drama / Horror

0

Traducator:
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 132872
Descarcari: 1300

Data adaugarii
Data: 2011-06-14
Ora: 01:03:51

Data ultimei modificari
Data: 2015-03-01
Ora: 11:37:30

Comentariu:

Brotherhood.of.the.Wolf.Director's.Cut.2001.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
BROTHERHOOD_OF_THE_WOLF_2001_720P_DTS_HDDVD_X264_SEPTIC
BROTHERHOOD_OF_THE_WOLF_2001_DUALAUDIO_DVDRIP_XVID_FASAMOO_LKRG

Subtitrare Cat City (Macskafogó) (1986)

Cat City (Macskafogó) (1986)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Comedy

0

Traducator: alex liverplat
Uploader: orbison

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 170774
Descarcari: 158

Data adaugarii
Data: 2011-03-02
Ora: 19:27:58

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-19
Ora: 17:05:23

Comentariu:

Cat.City.1986.DVDRip.XviD-iCiCLE
Cat City DVD
Macskafogó[1986]DvDrip[magyar]

Subtitrare Tropa de Elite (2007)

Tropa de Elite (2007)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

Trailer Tropa de Elite (2007)

0

Traducator: sabian
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113466
Descarcari: 790

Data adaugarii
Data: 2012-05-20
Ora: 19:22:14

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-20
Ora: 19:22:14

Comentariu:

adaptata pentru 'The.Elite.Squad.2007.DVDRIP-ZEKTORM.mp4'

Subtitrare Memoirs of an Invisible Man (1992)

Memoirs of an Invisible Man (1992)

[ Romana ]

Comedy / Romance / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: DVD RETAiL (SDI Media Group
Uploader: orbison

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77114
Descarcari: 362

Data adaugarii
Data: 2011-06-15
Ora: 01:01:20

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-15
Ora: 01:01:20

Comentariu:

sincronizata pentru varianta de 910,1 MB

Subtitrare Dellamorte Dellamore (1994) - Cemetery Man

Dellamorte Dellamore (1994) - Cemetery Man

[ Romana ]

Comedy / Horror

0

Traducator: Vlad
Uploader: orbison

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64123
Descarcari: 227

Data adaugarii
Data: 2011-06-15
Ora: 00:41:56

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-15
Ora: 00:41:56

Comentariu:

sincronizata pentru varianta de 695,7 MB

Subtitrare Tony (2009)

Tony (2009)

[ Romana ]

Drama / Horror / Thriller

0

Traducator: BRiLi
Uploader: orbison

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47332
Descarcari: 108

Data adaugarii
Data: 2011-06-14
Ora: 23:28:03

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-14
Ora: 23:28:03

Comentariu:

sincronizata pentru 'TONY [2009] DVD Rip Xvid [StB].avi'

Subtitrare Le pacte des loups (2001)

Le pacte des loups (2001)

[ Romana ]

Adventure / Drama / Horror

0

Traducator:
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79888
Descarcari: 1224

Data adaugarii
Data: 2011-06-14
Ora: 01:07:15

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-14
Ora: 01:07:15

Comentariu:

sincronizata pentru 'Brotherhood of the Wolf 2001(DualAudio) DVDRip Xvid fasamoo LKRG.avi'
Varianta 'BROTHERHOOD_OF_THE_WOLF_2001_DUALAUDIO_DVDRIP_XVID_FASAMOO_LKRG.sub' nu e buna

Subtitrare Gedo senki (2006) - Tales from Earthsea

Gedo senki (2006) - Tales from Earthsea

[ Romana ]

Animation / Adventure / Fantasy

Trailer Gedo senki (2006) - Tales from Earthsea

0

Traducator: Ţuky69 ,
Crys7y & Csm2007
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49672
Descarcari: 1061

Data adaugarii
Data: 2011-06-12
Ora: 22:58:56

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-13
Ora: 08:33:40

Comentariu:

Subtitrare Gedo senki (2006) - Tales from Earthsea

Gedo senki (2006) - Tales from Earthsea

[ Romana ]

Animation / Adventure / Fantasy

Trailer Gedo senki (2006) - Tales from Earthsea

0

Traducator: Ţuky69
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26628
Descarcari: 237

Data adaugarii
Data: 2011-06-12
Ora: 22:55:43

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-13
Ora: 08:33:19

Comentariu:

Tales.From.Earthsea.2006.DVDRip.XviD.CD1&2-BeStDivX

Subtitrare Kumo no mukô, yakusoku no basho (2004) - The Place Promised in Our Early Days

Kumo no mukô, yakusoku no basho (2004) - The Place Promised in Our Early Days

[ Romana ]

Animation / Drama / Sci-Fi

Trailer Kumo no mukô, yakusoku no basho (2004) - The Place Promised in Our Early Days

0

Traducator: liviu79
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80189
Descarcari: 271

Data adaugarii
Data: 2011-06-12
Ora: 23:16:38

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-12
Ora: 23:16:38

Comentariu:

sincronizata pentru 'The Place Promised in Our Early Days (Dual-Audio)' de 320 MB

Subtitrare Robotto kânibaru (1987) - Robot Carnival

Robotto kânibaru (1987) - Robot Carnival

[ Romana ]

Animation / Comedy / Sci-Fi / Drama / Fantasy

0

Traducator: hokage33
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16568
Descarcari: 182

Data adaugarii
Data: 2011-06-12
Ora: 22:44:21

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-12
Ora: 22:44:21

Comentariu:

pentru 'Robot Carnival (Dual-Audio).mkv' de 270 Mb

Subtitrare Evangerion shin gekijôban: Jo (2007) - Evangelion: 1.0: You Are (Not) Alone

Evangerion shin gekijôban: Jo (2007) - Evangelion: 1.0: You Are (Not) Alone

[ Romana ]

Animation / Action / Sci-Fi

0

Traducator: Max
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91636
Descarcari: 871

Data adaugarii
Data: 2011-06-12
Ora: 22:13:03

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-12
Ora: 22:13:03

Comentariu:

pentru 'Neon Genesis Evangelion 1.01 You Are (Not) Alone (Dual-Audio)' de 460MB si durata de
1:37:39 , varianta cut

Subtitrare Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)

Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)

[ Romana ]

Animation / Drama / Sci-Fi / Thriller

Trailer Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)

0

Traducator:
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71807
Descarcari: 647

Data adaugarii
Data: 2011-06-12
Ora: 21:03:11

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-12
Ora: 21:03:11

Comentariu:

sincronizata pentru 'Ghost in the Shell 2 Innocence (Dual-Audio).mkv)' de 250 MB

Subtitrare The Pagemaster (1994)

The Pagemaster (1994)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Mystery / Romance

0

Traducator:
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41649
Descarcari: 434

Data adaugarii
Data: 2011-06-10
Ora: 00:12:45

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-10
Ora: 00:12:45

Comentariu:

sincronizata pentru 'The Pagemaster.1994.[DvDrip].avi' de 700,1 MB

Subtitrare Sukiyaki Western Django (2007)

Sukiyaki Western Django (2007)

[ Romana ]

Action / Western

Trailer Sukiyaki Western Django (2007)

0

Traducator: gligac2002
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28138
Descarcari: 358

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 23:46:11

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-09
Ora: 23:46:11

Comentariu:

sincronizata pe un cd
pentru 'Sukiyaki Western Django [Xvid 640 x 272].avi' de 697,9 MB

Subtitrare Les amants du Pont-Neuf (1991) - The Lovers on the Bridge

Les amants du Pont-Neuf (1991) - The Lovers on the Bridge

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Les amants du Pont-Neuf (1991) - The Lovers on the Bridge

0

Traducator: Mojo47
Uploader: orbison

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41688
Descarcari: 577

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 23:00:41

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-09
Ora: 23:00:41

Comentariu:

sincronizata pentru varianta mea de 700 MB

Subtitrare Zwartboek (2006) - Black Book

Zwartboek (2006) - Black Book

[ Romana ]

Drama / Thriller / War

0

Traducator: Marius Luca
Uploader: orbison

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93127
Descarcari: 1193

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 00:18:07

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-09
Ora: 00:18:07

Comentariu:

sincronizata pentru 'Zwartboek.2006.DVDRIP-ZEKTORM'

Subtitrare THX 1138 (1971)

THX 1138 (1971)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: DVD-rip
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67162
Descarcari: 411

Data adaugarii
Data: 2011-06-08
Ora: 01:13:22

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-08
Ora: 01:13:22

Comentariu:

sincronizata pentru 'THX.1138.1971.Directors.Cut.DVDRip.XviD-PROMiSE'

Subtitrare Jing wu feng yun: Chen Zhen (2010) - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

Jing wu feng yun: Chen Zhen (2010) - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

[ Romana ]

Action / Drama / History

Trailer Jing wu feng yun: Chen Zhen (2010) - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

0

Traducator: blu-ray
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72546
Descarcari: 1302

Data adaugarii
Data: 2011-06-08
Ora: 00:54:55

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-08
Ora: 00:54:55

Comentariu:

sincronizata pentru 'The Return of Chen Zhen [2010]-480p-BRrip-x264-StyLishSaLH' , ultimul sfert de film era un pic desincronizat

Subtitrare Jing wu feng yun: Chen Zhen (2010) - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

Jing wu feng yun: Chen Zhen (2010) - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

[ Romana ]

Action / Drama / History

Trailer Jing wu feng yun: Chen Zhen (2010) - Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen

0

Traducator: blu-ray
Uploader: orbison

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 145457
Descarcari: 1151

Data adaugarii
Data: 2011-06-08
Ora: 00:52:26

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-08
Ora: 00:52:26

Comentariu:

THE_RETURN_OF_CHEN_ZHEN_2010_1080P_BLURAY_X264_WIKI_1CD.srt
The Return Of Chen Zhen 2010 720p BRRip x264.srt

1-20/73