Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Dog Stars (2026)

The Dog Stars (2026)

The.Dog.Stars.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
IMDBid:
21285562


Descarcari:
145


Adaugat la:
2026-09-13
13:48:24

Subtitrare Verity (2026)

Verity (2026)

Verity.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
32261958


Descarcari:
87


Adaugat la:
2026-10-03
15:24:50

Subtitrare 40 Acres (2025)

40 Acres (2025)

40.Acres.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-XFR
40.Acres.2024.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
29634843


Descarcari:
14


Adaugat la:
2026-10-26
20:42:28

Subtitrare Napoli-New York (Naples to New York) (2024)

Napoli-New York (Naples to New York) (2024)

Napoli.New.York.2024.1080p.BluRay.x264-FHC
Napoli.New.York.2024.VOYO.WEB-DL
IMDBid:
22490428


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-10-26
20:31:35

Subtitrare Tad and The Magic Lamp aka Tadeo Jones y la lámpara maravillosa (2026)

Tad and The Magic Lamp aka Tadeo Jones y la lámpara maravillosa (2026)

Tad.and.the.Magic.Lamp.2026.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-ADDICTION.ro
IMDBid:
36164852


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-10-26
19:58:03

Subtitrare Homebound (2025)

Homebound (2025)

Homebound.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-AFO
IMDBid:
26733325


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-10-25
14:54:01

Subtitrare Night Nurse (2026)

Night Nurse (2026)

Night.Nurse.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
IMDBid:
38906892


Descarcari:
20


Adaugat la:
2026-10-25
14:51:39

Subtitrare The End of Oak Street (2026)

The End of Oak Street (2026)

The.End.of.Oak.Street.2026.Hybrid.1080p.UHD.BluRay.DD+5.1.Atmos.DoVi.HDR10+.x265-PTer
The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27165187


Descarcari:
431


Adaugat la:
2026-09-14
17:52:19

Subtitrare You Found Me aka L'âme idéale (2025)

You Found Me aka L'âme idéale (2025)

L'âme.idéale.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.ro
IMDBid:
35526093


Descarcari:
28


Adaugat la:
2026-10-24
20:17:18

Subtitrare Clayface (2026)

Clayface (2026)

Clayface.2026.camrip.1080p
IMDBid:
34890576


Descarcari:
28


Adaugat la:
2026-10-24
13:45:49

Subtitrare Turbulence (2025)

Turbulence (2025)

Turbulence.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
33009027


Descarcari:
24


Adaugat la:
2026-10-24
13:16:04

Subtitrare Idiots (The Shitheads) (2026)

Idiots (The Shitheads) (2026)

Idiots.2026..MULTi.1080p.WEB.H264-YTO
IMDBid:
6628920


Descarcari:
30


Adaugat la:
2026-10-24
11:32:06

Subtitrare Fils de personne (2026)

Fils de personne (2026)

Fils.de.Personne.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264
Fils.De.Personne.2026.French.720P. WEBRIP
IMDBid:
36827509


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-10-24
03:23:48

Subtitrare Climax (2018)

Climax (2018)

Climax.2018.FRENCH.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR
Climax.2018.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-UTT
Climax.2018.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Climax.2018.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Climax.2018.FRENCH.1080p.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Climax.2018.FRENCH.1080p.720p.BluRay.x264-UTT
Climax.2018.FRENCH.720p.BRRip.x264.MkvCage
Climax.2018.FRENCH.BRRip.x264-FGT
Climax.2018.FRENCH.BDRip.XviD-FN
Climax.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
Climax.2018.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.RERIP.MNHD-FRDS
IMDBid:
8359848


Descarcari:
678


Adaugat la:
2019-02-04
10:27:03

Subtitrare Female Perversions (1996)

Female Perversions (1996)

Female Perversions (1996)
Female.Perversions.1996.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0116293


Descarcari:
118


Adaugat la:
2020-04-23
15:37:25

Subtitrare Heart of Champions (2021)

Heart of Champions (2021)

Heart.of.Champions.2021.BDRip.DD5.1.x264-playSD
IMDBid:
10314548


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-10-23
06:50:57

Subtitrare Lying in Wait (2001)

Lying in Wait (2001)

Lying In Wait 2001 suspans-psihologic
23.976
Lying In Wait 2001 DVD5-NTSC.4-3.dd2.0 01.31.57 3.91GB
25.000
Lying In Wait 2001 DVD5-PAL-R2NL.4-3.dd5.1 01.27.33 4.15GB
29.970
Lying In Wait 2001 DVDRip.4-3.XviD.DD2.0-CG 01.27.41 1.45GB
dutch,ro
Dutch RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 06.06.2026
Subtitrarea: TV-subrip by 0lei © 22.10.2026
Sincronizari: 0lei © 22.10.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0232015


Descarcari:
9


Adaugat la:
2026-10-22
18:06:27

Subtitrare Senso '45 (2002) - Black Angel

Senso '45 (2002) - Black Angel

Black.Angel.AKA.Senso.45.2002.720p.Bluray.DD5.1.x264-iFPD
Black.Angel.2002.BluRay.1080p.x265.10bit.DD5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0267261


Descarcari:
299


Adaugat la:
2015-09-17
14:55:33

Subtitrare Luci­a y el sexo (2001) - Sex And Lucia

Luci­a y el sexo (2001) - Sex And Lucia

Romanian UTF-8, resincronizare, diacritice 41RGB pentru:
Sex.and.Lucía.2001.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON;
Sex and Lucia 2001 1080p BluRay DD5.1 x264-TayTO;
Sex.And.Lucia.2001.720p.BluRay.x264-iNFLiKTED.
Sex.And.Lucia.2001.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS.mkv
IMDBid:
0254455


Descarcari:
155


Adaugat la:
2022-01-04
22:26:12

Subtitrare La pianiste (2001) - The Piano Teacher

La pianiste (2001) - The Piano Teacher

Versiunea La.Pianiste.2001.720p.BluRay.AVC
Durata: 02:10:41
Fisier 6.017.785.937 bytes.
The.Piano.Teacher.2001.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.REPACK.MNHD-FRDS
IMDBid:
0254686


Descarcari:
493


Adaugat la:
2014-03-23
19:56:41

Subtitrare Cupertino - Sezonul 1 (2026)

Cupertino - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
33270224


Descarcari:
682


Adaugat la:
2026-10-10
20:48:22

Subtitrare  R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
37063558


Descarcari:
690


Adaugat la:
2026-06-18
22:25:45

Subtitrare  9-1-1 - Sezoanele 1-10 (2018)

9-1-1 - Sezoanele 1-10 (2018)

NOU! Episodul 2. Sezonul 10, ep 1-2, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-9 complete, 142 de episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7235466


Descarcari:
1004


Adaugat la:
2022-11-07
10:38:23

Subtitrare CIA - Sezonul 2 (2026)

CIA - Sezonul 2 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227


Descarcari:
1358


Adaugat la:
2026-10-06
21:08:54

Subtitrare American Hostage (2026)

American Hostage (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30051064


Descarcari:
115


Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
2154


Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33184638


Descarcari:
393


Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20516590


Descarcari:
151


Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-11
Adăugat episodul 11.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
1070


Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-11.
Adăugat episodul 11.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961


Descarcari:
54


Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

A Woman of Substance 2026 S01E01 720p WEB-DL HEVC x265 BONE
A Woman of Substance 2026 S01E02 720p WEB-DL HEVC x265 BONE
IMDBid:
35060339


Descarcari:
60


Adaugat la:
2026-10-16
22:02:57

Subtitrare Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492


Descarcari:
2362


Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare NCIS - Sezonul 24 (2003)

NCIS - Sezonul 24 (2003)

NOU! Episodul 3. Sezonul 24, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
0364845


Descarcari:
622


Adaugat la:
2026-10-08
19:57:53

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

NOU! Episoadele 11-12. Sezonul 13, ep 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624


Descarcari:
2275


Adaugat la:
2026-09-25
13:37:55

Subtitrare Furia (Rage) - Sezoanele 1-2 (2025)

Furia (Rage) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32327588


Descarcari:
46


Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50

Subtitrare  Paolo - Sezonul 1 (2026)

Paolo - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
40407840


Descarcari:
23


Adaugat la:
2026-09-29
18:50:13

Subtitrare  Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
47816221


Descarcari:
23


Adaugat la:
2026-10-05
15:32:12

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 1 & 6 (2022)

Slow Horses - Sezonul 1 & 6 (2022)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
Sezonul 6 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
5875444


Descarcari:
1305


Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
5113


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630


Descarcari:
59


Adaugat la:
2026-10-14
23:11:48


 movienews.ro news 
·[Tue, 27 Oct 2026 18:45:40]
AMD și Meta își extind parteneriatul strategic pentru a susține infrastructura Meta dedicată superinteligenței
·[Tue, 27 Oct 2026 18:42:29]
Peste 100 de profesori au participat la primele formări gratuite de educație prin film organizate de YAY Films
·[Tue, 27 Oct 2026 18:38:32]
Black Friday: Câți clienți ajung la plată, dar nu pot finaliza comanda?
·[Tue, 27 Oct 2026 14:36:35]
În noiembrie 2026 la Netflix
·[Tue, 27 Oct 2026 14:31:00]
Încrederea se construiește prin inovație: Samsung obține statutul Consumer Superbrand România 2026–2027
·[Tue, 27 Oct 2026 13:02:13]
Warrior Cats: Clans of the Forest – Recenzie
·[Tue, 27 Oct 2026 12:30:01]
Halloween cu surprize la Minimax!
·[Tue, 27 Oct 2026 11:03:54]
Astra Film continuă online cu o selecție de 35 de filme documentare
·[Tue, 27 Oct 2026 11:00:51]
Crăciunul 2026 la DIVA
·[Tue, 27 Oct 2026 10:53:19]
MSI prezintă Prestige N16 Flip AI+: un dispozitiv 2-în-1 cu NVIDIA RTX Spark, conceput pentru era inteligenței artificiale agentice
·[Tue, 27 Oct 2026 10:51:48]
„CARNAVALUL POVEȘTILOR LA TEATRU” Costume, mister, joacă, surprize și spectacol!
·[Tue, 27 Oct 2026 10:46:17]
AMD explică de ce inteligența artificială fizică impune o nouă definiție a performanței

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Love Object (2003)


  

Love Object (2003)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40045
Descarcari: 399
Data adaugarii
Data: 2005-11-30
Ora: 16:00:56
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-02
Ora: 16:50:40
Comentariu:  Love Object (2003), pentru WEB-DL & DVDRip.
Subtitrare The Devil's Backbone (El Espinazo del Diablo) (2001)


  

The Devil's Backbone (El Espinazo del Diablo) (2001)

[ Romana ]


Trailer The Devil's Backbone (El Espinazo del Diablo) (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 134458
Descarcari: 879
Data adaugarii
Data: 2005-11-10
Ora: 13:58:16
Data ultimei modificari
Data: 2022-11-27
Ora: 15:37:45
Comentariu:  The Devil's Backbone (2001), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare Keep Your Distance (2005)


  

Keep Your Distance (2005)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80936
Descarcari: 1335
Data adaugarii
Data: 2005-12-27
Ora: 22:17:52
Data ultimei modificari
Data: 2022-09-19
Ora: 08:32:52
Comentariu:  Keep Your Distance (2005), pentru BluRay si DVD.
Subtitrare State Property 2 (2005)


  

State Property 2 (2005)

[ Romana ]


Trailer State Property 2 (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105830
Descarcari: 1423
Data adaugarii
Data: 2005-11-07
Ora: 11:54:54
Data ultimei modificari
Data: 2022-08-04
Ora: 15:07:36
Comentariu:  State Property 2 (2005), pentru WEBRip & DVDRip.
Subtitrare Barnyard: The Original Party Animals (2006)


  

Barnyard: The Original Party Animals (2006)

[ Romana ]


Trailer Barnyard: The Original Party Animals (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59333
Descarcari: 5527
Data adaugarii
Data: 2006-11-25
Ora: 18:04:48
Data ultimei modificari
Data: 2022-02-25
Ora: 09:53:14
Comentariu:  Barnyard (2006), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare Bad News Bears (2005)


  

Bad News Bears (2005)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 83096
Descarcari: 1371
Data adaugarii
Data: 2005-12-12
Ora: 16:51:06
Data ultimei modificari
Data: 2022-02-05
Ora: 15:54:01
Comentariu:  Bad News Bears (2005), pentru WEB-DL & DVDRip.
Subtitrare Slither (2006)


  

Slither (2006)

[ Romana ]


Trailer Slither (2006)

0

1 Comentariu
Traducator: LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44521
Descarcari: 3284
Data adaugarii
Data: 2006-05-10
Ora: 15:07:17
Data ultimei modificari
Data: 2016-02-13
Ora: 20:22:00
Comentariu:  Slither.2006.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Traducere completa, diacritice 100%, italice, maxim 2 randuri, maxim 43 de caractere pe rand.
Pentru amatorii de filme gen "zombie"!
Subtitrare The Upside of Anger (2005)


  

The Upside of Anger (2005)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40658
Descarcari: 2873
Data adaugarii
Data: 2005-07-26
Ora: 23:14:02
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-07
Ora: 17:20:14
Comentariu:  O drama romantica cu Kevin Costner
The.Upside.Of.Anger.LiMiTED.DVDRip.XviD-iMBT
Subtitrare Casino Royale (2006)


  

Casino Royale (2006)

[ Romana ]
Action / Drama / Thriller


Trailer Casino Royale (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 91455
Descarcari: 7837
Data adaugarii
Data: 2006-12-09
Ora: 15:11:45
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-09
Ora: 15:11:45
Comentariu:  Un film atat de bun merita o traducere corespunzatoare. TVQS, diacritice si italice 100%, completa (fara linii lipsa). Pentru versiunile: Casino.Royale.TELESYNC.XViD-PUKKA, Casino.Royale.TC.PROPER.READNFO.xVID-LRC si Casino.Royale.2006.TS-Screener
Subtitrare Waist Deep (2006)


  

Waist Deep (2006)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98472
Descarcari: 5532
Data adaugarii
Data: 2006-09-30
Ora: 06:15:06
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-30
Ora: 06:15:06
Comentariu:  Traducere completa dupa subpackul original din limba engleza.
Diacritice 100%, italice, TVQS.
Contine variantele:
- Waist.Deep.DVDRip.XviD-DiAMOND (ptr.DVD)
- Waist.Deep.2006.CAM.XViD-SubAtom
- Waist.Deep.DVDRxvid-Movimusic
Subtitrare Shaggy Dog, The (2006)


  

Shaggy Dog, The (2006)

[ Romana ]
Comedy / Family / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101479
Descarcari: 2613
Data adaugarii
Data: 2006-09-20
Ora: 12:57:07
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-20
Ora: 12:57:07
Comentariu:  Traducerea mea initiala a fost corectata fraza cu fraza si imbunatatita dupa subpackul original din engleza.
Acum e completa, are diacritice 100%, italice, TVQS.
Pentru varianta extrasa de pe DVD: The.Shaggy.Dog.DVDRip.XviD-DoNE
Subtitrare Illusionist, The (2006)


  

Illusionist, The (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51036
Descarcari: 3867
Data adaugarii
Data: 2006-09-17
Ora: 07:51:26
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-17
Ora: 07:51:26
Comentariu:  O drama romantica superba cu un final neasteptat.
Subtitrare completa, diacritice 100%, italice, TVQS.
Pentru variantele: The.Illusionist.TS-DVD-RiPPeKS si The.Illusionist.2006.XViD.CAM-LibriuM
Subtitrare Emma (1996)


  

Emma (1996)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer Emma (1996)

0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 142416
Descarcari: 1758
Data adaugarii
Data: 2006-08-15
Ora: 22:05:38
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-15
Ora: 22:05:38
Comentariu:  Meritul mai mare in traducerea lui "Emma" ii apartine lui Shakti, careia ii dedic din toata inima acest film romantic.
TVQS, diacritice 100%, italice.
Subtitrare Poseidon (2006)


  

Poseidon (2006)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59556
Descarcari: 13180
Data adaugarii
Data: 2006-08-07
Ora: 15:14:15
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-07
Ora: 15:14:15
Comentariu:  Traducerea mea initiala a fost corectata fraza cu fraza si imbunatatita dupa subpackul original din engleza.
Acum e completa, are diacritice 100%, italice, TVQS.
Pentru varianta extrasa de pe DVD: Poseidon.DVDRip.xVID-LRC
Subtitrare RV (2006)


  

RV (2006)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family


0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98632
Descarcari: 4509
Data adaugarii
Data: 2006-08-06
Ora: 08:19:00
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-06
Ora: 08:19:00
Comentariu:  Traducerea initiala a mea si a lui SHAKTI a fost corectata fraza cu fraza si imbunatatita dupa subpackul original din engleza.
Acum e completa, are diacritice 100%, italice, TVQS.
Pentru varianta extrasa de pe DVD: RV.DVDRip.XviD-DiAMOND
Subtitrare Devil Wears Prada, The (2006)


  

Devil Wears Prada, The (2006)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Trailer Devil Wears Prada, The (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84179
Descarcari: 5501
Data adaugarii
Data: 2006-08-01
Ora: 20:28:10
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-01
Ora: 20:28:10
Comentariu:  Traducere completa, TVQS, diacritice 100%, italice pentru o comedie deosebita.
Arhiva contine 2 variante de film: Devil.Wear.Prada.TS.XviD-ZN (1CD = 698 MB) si The.Devil.Wears.Prada.CAM-HYDRO (2 CD = 558 MB si 503 MB)
P.S. Avem rugamintea ca cei care c
Subtitrare Benchwarmers, The (2006)


  

Benchwarmers, The (2006)

[ Romana ]
Comedy / Sport


Trailer Benchwarmers, The (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103503
Descarcari: 4215
Data adaugarii
Data: 2006-07-24
Ora: 18:50:11
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-24
Ora: 18:50:11
Comentariu:  Traducerea initiala SHAKTI & LOVENDAL, corectata dupa subpackul original din engleza. Majoritatea timpilor au fost pusi manuali pt.a se potrivi cu DVD-Rip-ul.
Completa, TVQS, diacritice 100%, pentru varianta The.Benchwarmers.2006.DVDRip.XviD-ALLiANC
Subtitrare Lucky Number Slevin (2006)


  

Lucky Number Slevin (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88190
Descarcari: 7752
Data adaugarii
Data: 2006-07-23
Ora: 20:17:03
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-23
Ora: 20:17:03
Comentariu:  Traducerea initiala a lui SHAKTI, corectata tot de catre ea, dupa subpackul original din engleza.
TVQS, diacritice 100%, completa, pentru varianta Lucky.Number.Slevin.2006.PROPER.DVDRiP.XViD-OBViOUS
Subtitrare Sweet Insanity (2006)


  

Sweet Insanity (2006)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54278
Descarcari: 1948
Data adaugarii
Data: 2006-07-14
Ora: 12:06:56
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-14
Ora: 12:06:56
Comentariu:  Pentru amatorii de filme horror, varianta Sweet.Insanity.2006.DVDRip.XviD-AFO.
Subtitrare Lake House, The (2006)


  

Lake House, The (2006)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Romance


Trailer Lake House, The (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73765
Descarcari: 3947
Data adaugarii
Data: 2006-07-08
Ora: 18:48:20
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-08
Ora: 18:48:20
Comentariu:  Subtitrare completa, diacritice 100%, TVQS pentru o drama romantica superba.
Pentru varianta Lake.House.TELESYNC.XviD-DaNK
  1-20/65