Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Los Calaveras (The Skulls) (1931)

Los Calaveras (The Skulls) (1931)

Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.

01. Los Calaveras 1931 cu durata de 00:59:57, fişier 1.362.688.946 bytes
02. Los calaveras – restored black-and-white version cu durata de 00:59:57, fişier 314.539.327 bytes
IMDBid:
0021707

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-06-20
13:45:14

Subtitrare The Shadow's Edge [Bu feng zhui ying] (2025)

The Shadow's Edge [Bu feng zhui ying] (2025)

UTF-8 with BOM
---Jackie Chan---
IMDBid:
34610311

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-06-20
12:51:23

Subtitrare Color Book (2024)

Color Book (2024)

Color.Book.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
IMDBid:
32150360

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-06-19
21:13:06

Subtitrare Murder in the Mirror (2000)

Murder in the Mirror (2000)

Murder In The Mirror FULL MOVIE Jane Seymour Mystery Drama Thriller
IMDBid:
0219189

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-06-19
23:19:59

Subtitrare Voicemails for Isabelle (2026)

Voicemails for Isabelle (2026)

Voicemails.for.Isabelle.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
10375624

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-06-19
14:41:56

Subtitrare Your Fault: London (2026)

Your Fault: London (2026)

Your.Fault.London.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36958376

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-06-17
14:43:40

Subtitrare The Commander (2023)

The Commander (2023)

Comandante.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
23573936

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-06-16
19:38:12

Subtitrare Pressure (2026)

Pressure (2026)

Pressure.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
32547691

Descarcari:
244

Adaugat la:
2026-06-16
19:36:46

Subtitrare Blades of the Guardians: Wind Rises in the Desert (Blades of the Guardians) (2026)

Blades of the Guardians: Wind Rises in the Desert (Blades of the Guardians) (2026)

WEB-DL
IMDBid:
32649961

Descarcari:
64

Adaugat la:
2026-06-16
17:07:40

Subtitrare Unfaithful (2002)

Unfaithful (2002)

Unfaithful.2002.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Unfaithful.2002.720p.BluRay.x264-Japhson
Unfaithful 2002 DVDRip Xvid LKRG
Unfaithful.2002.BDRip.X264-TLF
Unfaithful.2002.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp
Unfaithful.2002.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.REPACK.MNHD-FRDS
IMDBid:
0250797

Descarcari:
1911

Adaugat la:
2011-06-25
10:48:03

Subtitrare Signal One (2026)

Signal One (2026)

Periata un pic. Pentru Signal.One.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
IMDBid:
21109170

Descarcari:
83

Adaugat la:
2026-06-14
14:25:52

Subtitrare Sniper: No Nation (2026)

Sniper: No Nation (2026)

Subtitrare in limba romana, cu diacritice pentru versiunea WEB-DL.
IMDBid:
39538786

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-06-13
23:23:06

Subtitrare Still Sexy aka Ancora più sexy (2026)

Still Sexy aka Ancora più sexy (2026)

Still.Sexy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
IMDBid:
36956284

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-06-13
18:46:05

Subtitrare A Family of Bastards aka Une Famille de Bâtards (2026)

A Family of Bastards aka Une Famille de Bâtards (2026)

A.Family.Of.Bastards.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
IMDBid:
36963493

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-06-13
18:38:14

Subtitrare The Million Eyes of Sumuru (1967)

The Million Eyes of Sumuru (1967)

The Million Eyes of Sumuru (1967 )
IMDBid:
0061976

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-06-13
07:18:40

Subtitrare Laguna (2025)

Laguna (2025)

Integrala operei cinematografice a lui Sharunas Bartas într-o traducere unitară.

01. Laguna.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth cu durata de 01:42:22, fişier 3.018.126.512 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
37963565

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-06-13
01:47:37

Subtitrare Nukkad Naatak (2026)

Nukkad Naatak (2026)

Nukkad.Naatak.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RUDR
IMDBid:
28769460

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-06-11
20:53:27

Subtitrare A Foggy Tale (2025)

A Foggy Tale (2025)

A.Foggy.Tale.2025.CHINESE.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CHORTLE
IMDBid:
32080855

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-06-11
20:48:55

Subtitrare Songs of Paradise (2025)

Songs of Paradise (2025)

Songs.Of.Paradise.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB
IMDBid:
6540996

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-06-11
20:43:55

Subtitrare Over Your Dead Body (2026)

Over Your Dead Body (2026)

Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
34685692

Descarcari:
84

Adaugat la:
2026-06-11
20:30:55

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

Sugar - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

Dutton.Ranch.S01.SKST.WEB-DL
Dutton.Ranch.S01.2160p.PMTP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Dutton.Ranch.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Episoadele 1-6...
IMDBid:
34991493

Descarcari:
15443

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Gang War: Bandidos (Brutalt broderskab: Bandidos) - Sezonul 1 (2026)

Gang War: Bandidos (Brutalt broderskab: Bandidos) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
42773167

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-06-16
19:44:53

Subtitrare Love Story - Sezonul 1 (2026)

Love Story - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15232564

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-06-19
20:52:17

Subtitrare Portobello - Sezonul 1 (2025)

Portobello - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
35663349

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-06-19
20:50:22

Subtitrare Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, episoadele 1-5, varianta Chernobyl.(2019).Season.1.S01.(1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Silence)
Episoadele 1-3 pentru varianta Chernobyl.COMPLETE.Season.1.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.x265-HETeam
IMDBid:
7366338

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-05-23
22:44:02

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34675596

Descarcari:
362

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Rosa Elettrica - Sezonul 1 (2026)

Rosa Elettrica - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34200911

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-06-19
14:35:29

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

Star City - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32140872

Descarcari:
520

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 1 (2019)

Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
9466596

Descarcari:
57

Adaugat la:
2026-06-05
21:55:01

Subtitrare Paradise - Sezoanele 1-2 (2025)

Paradise - Sezoanele 1-2 (2025)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27444205

Descarcari:
2153

Adaugat la:
2025-01-27
14:22:49

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges s04e01 High Fall.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

Baa Baa Black Sheep (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 1, Episoadele 1-10.
Adăugat episodul 10 Anyone For Suicide.
Traducere pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În arhivă am adăugat şi varianta BluRay sincronizată şi corectată pentru episodul pilot "Black Sheep Squadron s01e01-e02 Flying Misfits", tradus acum şase ani împreună cu Costin Berca.
Serialul e tradus în continuare de mine, Virgil G.N. şi vă doresc vizionare plăcută încă de pe acum!
IMDBid:
0073961

Descarcari:
43

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare I Will Find You - Sezonul 1 (2026)

I Will Find You - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34771210

Descarcari:
105

Adaugat la:
2026-06-18
10:37:25

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
40385200

Descarcari:
324

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Married with Children - Sezoanele 1-5 (1987)

Married with Children - Sezoanele 1-5 (1987)

Married.With.Children.S01.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S02.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S03.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S04.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S05.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
IMDBid:
0092400

Descarcari:
67

Adaugat la:
2026-05-05
09:14:33

Subtitrare Proud - Sezonul 1 (2026)

Proud - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
41050785

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-06-16
19:41:27

Subtitrare Imperfect Women - Sezonul 1 (2026)

Imperfect Women - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31937954

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-06-16
17:09:48

Subtitrare Trion (The Trio) - Sezonul 1 (2026)

Trion (The Trio) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
38683169

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-06-16
17:05:14

Subtitrare Bring Me the Beauties: A Model Cult -Sezonul 1 (2026)

Bring Me the Beauties: A Model Cult -Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
42835175

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-06-16
17:03:02


 movienews.ro news 
·[Sat, 20 Jun 2026 03:09:45]
Actualizarea gratuită pentru „Digimon Story: Time Stranger” va fi lansată pe 9 iulie și va aduce asistentul Terriermon, opțiuni pentru modul grafic și multe altele
·[Sat, 20 Jun 2026 03:02:32]
Persona 4 Revival – o analiză aprofundată de 22 de minute
·[Fri, 19 Jun 2026 17:05:38]
Samsung Art Store aduce Art Basel în casele din întreaga lume cu o nouă colecție selectată
·[Fri, 19 Jun 2026 17:02:44]
Sibiu devine din nou gazda American Independent Film Festival, alături de FITS
·[Fri, 19 Jun 2026 17:00:29]
De la proiecții open-air și instalații cu AI, la ecologie și punți culturale: PLAY Giurgiu transformă orașul într-un laborator estival al creativității între 26 – 28 iunie
·[Fri, 19 Jun 2026 16:54:10]
Documentarul original HBO „Povestea lui Pogány Induló” are premiera pe HBO Max pe 19 iunie
·[Fri, 19 Jun 2026 13:36:10]
Toy Story 5 – Recenzie
·[Fri, 19 Jun 2026 11:47:12]
Vrăjitoarele: Partea a II-a va fi disponibil pentru vizionare în exclusivitate pe SkyShowtime în România din 20 iunie
·[Fri, 19 Jun 2026 11:45:26]
A patra premieră în șase luni: Teatrul Grivița 53 prezintă „Funny Games”, în regia lui Botond Nagy
·[Fri, 19 Jun 2026 09:43:43]
10 de lucruri fascinante despre LÁZÁR, romanul care a cucerit lumea, și tânărul său autor, Nelio Biedermann
·[Thu, 18 Jun 2026 23:07:46]
Precomenzile pentru Grand Theft Auto VI se deschid pe 25 iunie, iar coperta jocului a fost dezvăluită
·[Thu, 18 Jun 2026 17:25:10]
Cumperi o dată, joci oriunde: reducerile de vară GeForce NOW și noi jocuri în cloud

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Salyut-7 (2017)


  

Salyut-7 (2017)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Klaxxy
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 337784
Descarcari: 1362
Data adaugarii
Data: 2018-01-11
Ora: 06:29:16
Data ultimei modificari
Data: 2021-01-20
Ora: 22:19:00
Comentariu:  Salyut.7.2017.2160.UHD.BluRay.Remux.DTS-HD.MA.7.1.HEVC-SP4K Salyut.7.2017.UHD.1080p.BluRay.DD+7.1.HDR.x265-SPHD
Salyut-7.2017.BluRay.720p.DTS-HD.MA5.1.x264-eXceSs
Salyut-7.2017.BRRip.x264.AAC-eXceSs
Salyut-7.2017.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-ST@CHDBits
Salyut-7.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x264-MTeam
Salyut-7.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x264-CHD
Salyut.7.2017.BDRip.1080p.x264.3D-halfOU.[Ash61]
Salyut.7.2017.x264.BDRip.(1080p-720p).OlLanDGroup
Salyut.7.2017.BluRay.720p.x264.850MB (Ganool)-XpoZ
Salyut.7.2017.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO
Salyut-7.2017.720p.BluRay.DTS.x264-HDH
Subtitrare Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017)


  

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017)

[ Romana ]


Trailer Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37864
Descarcari: 3139
Data adaugarii
Data: 2018-01-13
Ora: 21:06:09
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-18
Ora: 11:11:24
Comentariu:  Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.720p.BRRip.X264.AC3.EVO
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.BDRip.x264-SPARKS
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Three.Billboards.Outside.Ebbing.Missouri.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-XVID
Subtitrare The Game (1997)


  

The Game (1997)

[ Romana ]


Trailer The Game (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Retail
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34876
Descarcari: 434
Data adaugarii
Data: 2018-03-01
Ora: 21:44:28
Data ultimei modificari
Data: 2018-03-01
Ora: 21:44:28
Comentariu:  Pentru versiunile BluRay și BrRip - YIFY
Subtitrare Accident Man (2018)


  

Accident Man (2018)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42019
Descarcari: 560
Data adaugarii
Data: 2018-02-19
Ora: 23:04:55
Data ultimei modificari
Data: 2018-02-19
Ora: 23:04:55
Comentariu:  Corectată și sincronizată pentru versiunea
Accident.Man.2018.DVDRip.XviD.AC3-EVO[EtMovies]
Subtitrare Philip K. Dick's Electric Dreams - Sezonul 1 (2017)


  

Philip K. Dick's Electric Dreams - Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]


Like
1

6 Comentarii
Traducator: corvin.predoiu
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 443013
Descarcari: 1487
Data adaugarii
Data: 2017-11-12
Ora: 20:52:15
Data ultimei modificari
Data: 2018-02-19
Ora: 14:51:52
Comentariu:  Sezonul 1 complet, Ep. 1-10
Serie antologica SF, cu episoade de sine stătătoare, bazată pe lucrarile lui Phillip K. Dick. (Alte filme făcute după cărțile acestuia: Blade Runner, Total Recall, Minority Report, The Adjustment Bureau)
Subtitrare Cold Skin (2017)


  

Cold Skin (2017)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: LionKing09
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13415
Descarcari: 897
Data adaugarii
Data: 2018-02-17
Ora: 10:18:27
Data ultimei modificari
Data: 2018-02-17
Ora: 10:18:27
Comentariu:  BluRay, BRRip, BDRip
Subtitrare The Thin Red Line (1998)


  

The Thin Red Line (1998)

[ Romana ]


Trailer The Thin Red Line (1998)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: retail
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26613
Descarcari: 287
Data adaugarii
Data: 2018-02-14
Ora: 06:07:48
Data ultimei modificari
Data: 2018-02-14
Ora: 06:07:48
Comentariu:  O subtitrare corectă sincronizată pentru versiunile
The Thin Red Line (1998) 1080p BrRip x264 - 2.20GB - YIFY
The Thin Red Line (1998) 720p BrRip x264 - 1.00GB - YIFY
Subtitrare Altered Carbon - Sezonul 1 (2018)


  

Altered Carbon - Sezonul 1 (2018)

[ Romana ]


Like
0

1 Comentariu
Traducator: Retail
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 192266
Descarcari: 3481
Data adaugarii
Data: 2018-02-10
Ora: 17:34:09
Data ultimei modificari
Data: 2018-02-13
Ora: 21:49:49
Comentariu:  Altered.Carbon.S01.Season.01.COMPLETE.XviD-AFG
Serial S.F. Netflix de bună calitate
"Este uimitor faptul că Altered Carbon a fost primit cu reticenţă de critici, pentru că depăşeşte în ambiţie şi curaj cele mai multe seriale americane din ultimul deceniu.
Serialul se bazează pe cartea omonimă a britanicului Richard K. Morgan, laureată cu premiul Philip K. Dick.
Serialul cu cel mai mare buget din istoria Netflix, cu sume cheltuite pe un episod comparabile cu cele pentru superhitul Urzeala tronurilor"
Subtitrare Kad porastem bicu Kengur (When I Grow Up, I'll Be a Kangaroo)(2004)


  

Kad porastem bicu Kengur (When I Grow Up, I'll Be a Kangaroo)(2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ştefan Galiceanu,
Elmer Fudd
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35586
Descarcari: 98
Data adaugarii
Data: 2018-01-25
Ora: 09:16:24
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-25
Ora: 13:10:06
Comentariu:  Atenție! Limbaj vulgar specific atmosferei de mahala sârbească redată în film.
Corectată si resincronizată.
A se citi fișierul text anexat în arhivă.
Subtitrare Bright (2017)


  

Bright (2017)

[ Romana ]


Like
3

0 Comentarii
Traducator: Retail
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76225
Descarcari: 12988
Data adaugarii
Data: 2017-12-23
Ora: 11:06:40
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-24
Ora: 21:27:03
Comentariu:  BluRay, WEBRip si HDRip

Bright.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Bright.2017.1080p.WEB.x264-CiELOS
Subtitrare Star Wars: The Last Jedi (2017)


  

Star Wars: The Last Jedi (2017)

[ Romana ]


Trailer Star Wars: The Last Jedi (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: FlorinA
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37862
Descarcari: 3833
Data adaugarii
Data: 2017-12-29
Ora: 07:01:04
Data ultimei modificari
Data: 2017-12-29
Ora: 07:01:04
Comentariu:  Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.TeleSync.AAC.x264-MiniMe
Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.720p.Cleaned.CAM(New Source)x264-[RebelSD]
Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.CAM.NEW.SOURCES.XViD-26k
Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.CAM(New Source)1GB.x264.AAC.ESub-xRG.
Subtitrare The Snowman (2017)


  

The Snowman (2017)

[ Romana ]


Trailer The Snowman (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 546723
Descarcari: 1404
Data adaugarii
Data: 2017-12-28
Ora: 20:03:37
Data ultimei modificari
Data: 2017-12-28
Ora: 20:03:37
Comentariu:  WEB-DL, HDRip, WEBRip, HC.WEBRip, HC.HDRip
Subtitrare Blade Runner 2049 (2017)


  

Blade Runner 2049 (2017)

[ Romana ]


Trailer Blade Runner 2049 (2017)

Like
1

2 Comentarii
Traducator: Avocatul31
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 318133
Descarcari: 12698
Data adaugarii
Data: 2017-12-24
Ora: 16:38:12
Data ultimei modificari
Data: 2017-12-28
Ora: 16:03:52
Comentariu:  Blade.Runner.2049.HDRip.XviD.AC3-EVO (resincronizare Kopa)
Blade.Runner.2049.720-1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Blade.Runner.2049.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Blade.Runner.2049.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Blade.Runner.2049.2017.WEB-DL.x264-FGT
Blade.Runner.2049.2017.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-FGT
Blade.Runner.2049.1080p.WEB-DL.X264.6CH.HQ-CPG
Blade.Runner.2049.2017.NEW.HD-TS.X264.HQ-CPG
Blade.Runner.2049.720-1080p.WEB-DL.x264.AAC.5.1.-.Hon3y
Blade.Runner.2049.2017.English.720p.HDRip.x264-xRG
Blade.Runner.2049.2017.NEW.HDTS.X264.HQ.800MB.Makintos13
***Am înlocuit prima subtitrare din listă - nu era bine sincronizată.
Subtitrare The Guardian Brothers (2016)


  

The Guardian Brothers (2016)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Retail
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26228
Descarcari: 99
Data adaugarii
Data: 2017-12-24
Ora: 12:38:00
Data ultimei modificari
Data: 2017-12-24
Ora: 12:38:00
Comentariu:  The.Guardian.Brothers.2016.720p.WEBRip.DD5.1.X264-TURG
The.Guardian.Brothers.2016.NF.1080p.DD.5.1.x264-SB
The.Guardian.Brothers.2016.720p.WEB-DL.x264.AC3-KRT
Subtitrare Big Little Lies (TV Series 2017– )


  

Big Little Lies (TV Series 2017– )

[ Romana ]


Like
0

1 Comentariu
Traducator: Aurelian/VladRs13/Retail
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 667301
Descarcari: 1070
Data adaugarii
Data: 2017-12-23
Ora: 11:48:06
Data ultimei modificari
Data: 2017-12-23
Ora: 11:48:06
Comentariu:  Miniserie HBO completă (ep. 1-7) cu premii si nominalizări la Emmy 2017 și Globurile de Aur 2018
Subtitrare Mother! (2017)


  

Mother! (2017)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: SickSide
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59350
Descarcari: 2159
Data adaugarii
Data: 2017-12-09
Ora: 10:34:15
Data ultimei modificari
Data: 2017-12-09
Ora: 10:34:15
Comentariu:  BluRay, BRRip, WEB-DL
În totalitate nerecomandat celor ce se așteaptă la un horror sau celor ce iubesc filmele făcute după benzi desenate.
Subtitrare Missions - Sezonul 1 (2017)


  

Missions - Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]


Trailer Missions - Sezonul 1 (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: corvin.predoiu
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 399100
Descarcari: 1010
Data adaugarii
Data: 2017-11-12
Ora: 19:47:10
Data ultimei modificari
Data: 2017-11-24
Ora: 19:46:42
Comentariu:  Sezonul 1 complet, Ep. 1-10.
Subtitrare The Jacket (2005)


  

The Jacket (2005)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: drent
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26607
Descarcari: 273
Data adaugarii
Data: 2017-11-22
Ora: 22:22:52
Data ultimei modificari
Data: 2017-11-22
Ora: 22:22:52
Comentariu:  The Jacket (2005) 720p BrRip x264 - YIFY
The.Jacket.2005.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]
Subtitrare Memento (2000)


  

Memento (2000)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD retail
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36117
Descarcari: 641
Data adaugarii
Data: 2017-11-21
Ora: 23:19:21
Data ultimei modificari
Data: 2017-11-21
Ora: 23:19:21
Comentariu:  Sincronizat pentru:
Memento (2000) 720p BrRip x264 - 700MB - YIFY
Memento (2000) 1080p BrRip x264 - 1.6GB - YIFY
Subtitrare Changeling (2008)


  

Changeling (2008)

[ Romana ]


Trailer Changeling (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: ratorcata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53418
Descarcari: 292
Data adaugarii
Data: 2017-11-10
Ora: 04:06:28
Data ultimei modificari
Data: 2017-11-10
Ora: 04:06:28
Comentariu:  Resincronizată pentru versiunea Changeling (2008) 720p x264 - 700MB - YIFY
  1-20/32