Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Agit (Elegy) (1971)

IMDBid:
0068181

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-02-17
21:57:01

Subtitrare Mercy (2026)

IMDBid:
31050594

Descarcari:
180

Adaugat la:
2026-02-17
18:21:49

Subtitrare Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

IMDBid:
0192993

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-02-16
23:59:23

Subtitrare The Perfect Killer (TV Movie 2025)

IMDBid:
33041394

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-02-16
12:30:50

Subtitrare Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

IMDBid:
33113326

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-02-15
20:33:50

Subtitrare Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

IMDBid:
0215783

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-02-15
18:55:19

Subtitrare The Voice of Hind Rajab (2025)

IMDBid:
36943034

Descarcari:
64

Adaugat la:
2026-02-15
16:49:26

Subtitrare Sirat (2025)

IMDBid:
32298285

Descarcari:
82

Adaugat la:
2026-02-15
16:45:05

Subtitrare Hamnet (2025)

IMDBid:
14905854

Descarcari:
142

Adaugat la:
2026-02-15
16:47:17

Subtitrare Stay (2025)

IMDBid:
38039379

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-02-15
08:59:58

Subtitrare A Jew Must Die aka Un juif pour l'exemple (2016)

IMDBid:
5934634

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-02-14
17:33:02

Subtitrare The Good Teacher aka Pas de vagues (2024)

IMDBid:
26060006

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-02-14
17:25:35

Subtitrare Marty Supreme (2025)

IMDBid:
32916440

Descarcari:
149

Adaugat la:
2026-02-15
07:28:23

Subtitrare Now You See Me: Now You Don't (2025)

IMDBid:
4712810

Descarcari:
137

Adaugat la:
2026-02-14
08:52:45

Subtitrare Murder at the Embassy (2025)

IMDBid:
22772712

Descarcari:
78

Adaugat la:
2026-02-13
20:24:21

Subtitrare Notre Dame de Moncton (2022)

IMDBid:
23861504

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-02-13
12:44:37

Subtitrare Love at Sunset Terrace (TV Movie 2020)

IMDBid:
11047912

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-02-13
12:36:00

Subtitrare Exit Protocol (2025)

IMDBid:
32421438

Descarcari:
65

Adaugat la:
2026-02-12
23:06:54

Subtitrare Meet Me in New York (TV Movie 2022)

IMDBid:
15343524

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-02-12
17:15:26

Subtitrare Valentin Valentin (2014)

IMDBid:
3504830

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-02-12
14:48:38

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
99

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
624

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
51

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
448

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
569

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
78

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
25311

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
2347

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2965

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
237

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
17175

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
3119

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36870

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1130

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
497

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2443

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1417

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
1497

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

movienews.ro news

·	[Wed, 18 Feb 2026 13:34:37] Apollo111 Cinema deschide porțile Salon des Refusés
·	[Wed, 18 Feb 2026 13:22:10] Monitoarele Samsung sprijină arbitrajul în timp real și operațiunile de difuzare de la Jocurile Olimpice de iarnă Milano Cortina 2026
·	[Wed, 18 Feb 2026 12:02:41] Proiecție specială a filmului „KÎZÎM”, în prezența actorilor, la Happy Cinema Colosseum
·	[Wed, 18 Feb 2026 11:59:29] Twenty One Pilots pe marele ecran la Cinemax Veranda, cu șansa de a ajunge la Electric Castle
·	[Wed, 18 Feb 2026 10:18:27] Cea mai mare lansare de produs din Romania – Aproape 60.000 de sucuri GOO GOO vândute în 48 de ore
·	[Wed, 18 Feb 2026 09:27:35] În regia lui Andrei Borțică, „Cursa Destinului”, un film născut din pasiune și pierdere, inspirat din fapte reale
·	[Wed, 18 Feb 2026 08:45:15] Jocuri noi în PC Game Pass (februarie 2026)
·	[Tue, 17 Feb 2026 18:59:36] DLSS 4 cu Multi Frame Generation ajunge în Styx: Blades of Greed, Star Trek: Voyager și Battlefield 6 Season 2
·	[Tue, 17 Feb 2026 18:56:46] La teatru de Dragobete: iubirea își dă întâlnire pe scena buzoiană
·	[Tue, 17 Feb 2026 18:52:13] Razer prezintă colecția NiKo: Creată alături de legenda Counter-Strike
·	[Tue, 17 Feb 2026 14:06:59] Totul are un sfârșit: Necunoscuții: Capitolul final vine în cinematografe din 20 februarie
·	[Tue, 17 Feb 2026 14:01:00] Mario Tennis Fever – Recenzie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 1 (2000)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 1 (2000)

[ Romana ]

Trailer CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 1 (2000)

0

Traducator:
Uploader: rominextm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1301903
Descarcari: 3823

Data adaugarii
Data: 2009-07-15
Ora: 13:42:47

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-07
Ora: 13:43:34

Comentariu:

CSI Las Vegas Sezonul 1 complet HDTV
Traducatorii sunt:Ovidiu-Timisoara, Xander, BigBunny, scumpica, Viorel Zaharie
CSI.S01.DVDRip.XviD.AC3
CSI.Crime.Scene.Investigation.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB

Subtitrare Are You Being Served? (1972)

Are You Being Served? (1972)

[ Romana ]

1

Traducator: Ovidiu- Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 546159
Descarcari: 36

Data adaugarii
Data: 2020-10-28
Ora: 11:58:34

Data ultimei modificari
Data: 2020-10-28
Ora: 11:58:34

Comentariu:

Sezonul 5
Enjoy!

Subtitrare Are You Being Served? (1972)

Are You Being Served? (1972)

[ Romana ]

1

Traducator: Ovidiu- Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 416848
Descarcari: 38

Data adaugarii
Data: 2020-04-30
Ora: 14:09:13

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-30
Ora: 14:09:13

Comentariu:

Sezonul 4
Enjoy!

Subtitrare Take The Ball Pass The Ball (2018)

Take The Ball Pass The Ball (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Ovidiu- Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 252462
Descarcari: 87

Data adaugarii
Data: 2020-03-06
Ora: 09:48:41

Data ultimei modificari
Data: 2020-03-06
Ora: 09:48:41

Comentariu:

Barcelona + Guardiola, patru ani de fotbal.
Pt versiunea take.the.ball.pass.the.ball.2018.dvdrip.x264-ghouls

Subtitrare Are You Being Served? (1972)

Are You Being Served? (1972)

[ Romana ]

1

Traducator: Ovidiu- Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 137846
Descarcari: 43

Data adaugarii
Data: 2020-01-20
Ora: 11:00:41

Data ultimei modificari
Data: 2020-01-20
Ora: 11:00:41

Comentariu:

Sezonul 3
Enjoy!

Subtitrare Are You Being Served? (1972)

Are You Being Served? (1972)

[ Romana ]

1

Traducator: Ovidiu- Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 204185
Descarcari: 40

Data adaugarii
Data: 2019-07-18
Ora: 14:12:52

Data ultimei modificari
Data: 2019-07-18
Ora: 14:12:52

Comentariu:

Sezonul 2
Enjoy!

Subtitrare Are You Being Served? (1972)

Are You Being Served? (1972)

[ Romana ]

0

Traducator: Ovidiu- Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95400
Descarcari: 60

Data adaugarii
Data: 2019-04-01
Ora: 12:29:00

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-01
Ora: 12:29:00

Comentariu:

Sezonul 1
Incet, vor urma si celelalte sezoane.

Subtitrare Cast sings "Under The Bridges of Paris" (1985)

Cast sings "Under The Bridges of Paris" (1985)

[ Romana ]

0

Traducator: Ovidiu- Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2639
Descarcari: 23

Data adaugarii
Data: 2019-02-01
Ora: 16:27:47

Data ultimei modificari
Data: 2019-02-01
Ora: 16:27:47

Comentariu:

Cast sings "Under The Bridges of Paris" (1985).
Acest video face parte din pachetul "'Allo 'Allo! - Complete DVDrips [.x264] EngSubs, All Extras".
Traducere dupa sonor.
Enjoy!

Subtitrare Rene and Yvette sing Je t'aime on Wogan - 1986

Rene and Yvette sing Je t'aime on Wogan - 1986

[ Romana ]

0

Traducator: Ovidiu & Cristian - Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7950
Descarcari: 32

Data adaugarii
Data: 2019-01-30
Ora: 13:58:24

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-30
Ora: 13:58:24

Comentariu:

Acest video face parte din pachetul "'Allo 'Allo! - Complete DVDrips [.x264] EngSubs, All Extras".
Traducere dupa sonor.
Enjoy!

Subtitrare Cadence (1990)

Cadence (1990)

[ Romana ]

0

Traducator: Ovidiu - Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131912
Descarcari: 445

Data adaugarii
Data: 2018-10-01
Ora: 09:20:48

Data ultimei modificari
Data: 2018-10-01
Ora: 09:20:48

Comentariu:

Pentru versiunea DVDRip
Traducere dupa sonor si timpi pusi manual.

Subtitrare The Jazz Singer (1980)

The Jazz Singer (1980)

[ Romana ]

1

Traducator: Ovidiu - Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 789780
Descarcari: 43

Data adaugarii
Data: 2018-05-02
Ora: 09:46:26

Data ultimei modificari
Data: 2018-05-02
Ora: 09:46:26

Comentariu:

The Jazz Singer (1980) DVD5 - Neil Diamond, Laurence olivier, Lucie Arnaz [DDR]
Arhiva contine formatele SRT si SP1 pentru versiunea DVD

Subtitrare The Return of 'Allo 'Allo! (2007) (TV)

The Return of 'Allo 'Allo! (2007) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: Ovidiu & Cristian -Timişoara
Uploader: rominextm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 176410
Descarcari: 59

Data adaugarii
Data: 2018-02-05
Ora: 20:13:53

Data ultimei modificari
Data: 2018-02-05
Ora: 20:13:53

Comentariu:

Dupa sonor. Enjoy!

Subtitrare The Big Bang Theory (2007)

The Big Bang Theory (2007)

[ Romana ]

Trailer The Big Bang Theory (2007)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: rominextm

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104310
Descarcari: 1367

Data adaugarii
Data: 2017-07-28
Ora: 10:15:50

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-28
Ora: 10:15:50

Comentariu:

10x24
Toate variantele. Finalul sezonului.

Subtitrare The Big Bang Theory (2007)

The Big Bang Theory (2007)

[ Romana ]

Trailer The Big Bang Theory (2007)

0

Traducator: Ovidiu - Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56614
Descarcari: 1043

Data adaugarii
Data: 2017-07-01
Ora: 14:33:37

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-01
Ora: 14:33:37

Comentariu:

The.Big.Bang.Theory.S10E23.HDTV.x264-SVA
The Gyroscopic Collapse

Cu dedicatie pentru plângăcioșii din banca-ntâi

Subtitrare The Big Bang Theory (2007)

The Big Bang Theory (2007)

[ Romana ]

Trailer The Big Bang Theory (2007)

0

Traducator: Ovidiu - Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58360
Descarcari: 966

Data adaugarii
Data: 2017-06-17
Ora: 21:00:04

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-17
Ora: 21:28:11

Comentariu:

The.Big.Bang.Theory.S10E22.WEB-DL.x264-FUM[ettv]
The Cognition Regeneration

Cu dedicatie pentru plângăcioșii din banca-ntâi

Subtitrare The Big Bang Theory (2007)

The Big Bang Theory (2007)

[ Romana ]

Trailer The Big Bang Theory (2007)

0

Traducator: Ovidiu - Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28553
Descarcari: 1337

Data adaugarii
Data: 2017-06-06
Ora: 16:48:41

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-09
Ora: 08:29:49

Comentariu:

The.Big.Bang.Theory.S10E21.HDTV.x264-KILLERS[ettv]
"The Separation Agitation"

(Din greșeală, am urcat o traducere a unui episod anterior. Acum totul e ok. Am și splitat liniile, pentru plângăcioșii din banca-ntâi)

Subtitrare The Big Bang Theory (2007)

The Big Bang Theory (2007)

[ Romana ]

Trailer The Big Bang Theory (2007)

0

Traducator: Ovidiu - Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28136
Descarcari: 1016

Data adaugarii
Data: 2017-06-01
Ora: 19:03:50

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-01
Ora: 19:03:50

Comentariu:

The.Big.Bang.Theory.S10E20.HDTV.x264-LOL[ettv]
"The Recollection Dissipation"

Subtitrare Game Of Thrones - Histories & Lore The Seven Kingdoms

Game Of Thrones - Histories & Lore The Seven Kingdoms

[ Romana ]

Trailer Game Of Thrones - Histories & Lore The Seven Kingdoms

0

Traducator: Ovidiu - Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51840
Descarcari: 2258

Data adaugarii
Data: 2017-05-09
Ora: 17:44:51

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-09
Ora: 17:44:51

Comentariu:

https://www.youtube.com/watch?v=_clg-aDryCY

Subtitrare Game Of Thrones - Histories & Lore Cities and Castles

Game Of Thrones - Histories & Lore Cities and Castles

[ Romana ]

Trailer Game Of Thrones - Histories & Lore Cities and Castles

0

Traducator: Ovidiu - Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63954
Descarcari: 914

Data adaugarii
Data: 2017-05-01
Ora: 11:38:23

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-01
Ora: 11:38:23

Comentariu:

https://www.youtube.com/watch?v=2SEPNo3jRfs

Subtitrare Game Of Thrones - Histories & Lore The Night's Watch

Game Of Thrones - Histories & Lore The Night's Watch

[ Romana ]

Trailer Game Of Thrones - Histories & Lore The Night's Watch

0

Traducator: Ovidiu - Timisoara
Uploader: rominextm

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38311
Descarcari: 984

Data adaugarii
Data: 2017-04-25
Ora: 09:41:05

Data ultimei modificari
Data: 2017-04-25
Ora: 09:41:05

Comentariu:

https://www.youtube.com/watch?v=6YaC_7nPBp8

1-20/104