Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Under the Boardwalk (2023)

IMDBid:
10551654

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-02-05
23:35:35

Subtitrare Alice in Wonderland (1999)

IMDBid:
0164993

Descarcari:
309

Adaugat la:
2014-06-21
22:51:43

Subtitrare Hanna's War (1988)

IMDBid:
0095275

Descarcari:
50

Adaugat la:
2018-12-07
19:49:26

Subtitrare Kojak: It's Always Something (1990)

IMDBid:
0194082

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-02-05
18:46:57

Subtitrare The Forbidden Christ (1951)

IMDBid:
0042354

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-02-05
13:29:29

Subtitrare A Young Father's Nightmare (2025)

IMDBid:
35049100

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-02-04
20:02:13

Subtitrare Deadly Girls Trip (TV Movie 2025)

IMDBid:
35272155

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-03
22:41:49

Subtitrare Book of Love (2022)

IMDBid:
14014068

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-02-03
18:14:55

Subtitrare It Was Just an Accident aka Yek tasadof-e sadeh (2025)

IMDBid:
36491653

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-02-02
19:04:42

Subtitrare Kojak: None So Blind (1990)

IMDBid:
0099948

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-02-02
17:44:03

Subtitrare Stargate (1994)

IMDBid:
0111282

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-02-01
22:08:37

Subtitrare Ice Soldiers (2013)

IMDBid:
3104304

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-02-01
20:10:41

Subtitrare Shadow Force (2025)

IMDBid:
11092020

Descarcari:
75

Adaugat la:
2026-02-01
15:14:34

Subtitrare Napoleon (1995)

IMDBid:
0113932

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-31
22:37:09

Subtitrare Eleanor the Great (2025)

IMDBid:
30268321

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-01-31
20:30:20

Subtitrare Ella McCay (2025)

IMDBid:
30096221

Descarcari:
94

Adaugat la:
2026-01-31
19:30:40

Subtitrare Death of a Unicorn (2025)

IMDBid:
28443655

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-01-31
19:23:33

Subtitrare Black Panthers of WWII (2025)

IMDBid:
35702120

Descarcari:
157

Adaugat la:
2026-01-30
09:24:11

Subtitrare A Conflict of Love Interest (TV Movie 2024)

IMDBid:
29602974

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-28
17:57:41

Subtitrare The Wrecking Crew (2026)

IMDBid:
33046197

Descarcari:
466

Adaugat la:
2026-01-28
17:49:11

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
292

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
58

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
399

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
627

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
558

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2904

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
207

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
25051

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
13618

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
935

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36522

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1099

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
481

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2258

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1388

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
1307

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
1757

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
694

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

movienews.ro news

·	[Fri, 6 Feb 2026 13:58:55] „Băieți de Oraș: Golden Boyz” este acum în cinematografele din România
·	[Fri, 6 Feb 2026 13:56:41] HONOR Magic8 Lite redefinește așteptările din segmentul mid-range prin funcții avansate și un raport calitate-preț excelent
·	[Fri, 6 Feb 2026 13:54:08] Samsung lansează la nivel global Glasses-Free 3D Digital Signage la ISE 2026
·	[Fri, 6 Feb 2026 13:49:22] TCL amplifică experiența Jocurilor Olimpice de Iarnă pentru fani și sportivi la Milano Cortina 2026, oferind publicului din întreaga lume viziunea „It’s Your Greatness”
·	[Fri, 6 Feb 2026 12:52:33] NVIDIA NEWS: Nioh 3 și Vampires: Bloodlord Rising se lansează cu DLSS 4 cu Multi Frame Generation
·	[Fri, 6 Feb 2026 10:50:34] Televizoarele și monitoarele OLED Samsung 2026 sunt compatibile cu NVIDIA G-SYNC
·	[Fri, 6 Feb 2026 10:27:47] „Dă-mi câteva ore, ca să-ți dau ani înapoi,” un ghid lucid despre nutriție, mișcare și echilibru
·	[Fri, 6 Feb 2026 09:15:25] Weekend palestinian în oraș cu premiera filmului Vocea lui Hind Rajab
·	[Thu, 5 Feb 2026 17:37:41] ASUS a lansat laptopul business ExpertBook P5 G2
·	[Thu, 5 Feb 2026 17:22:46] Aniversare GeForce NOW: 6 ani de cloud gaming și zeci de jocuri noi în februarie
·	[Thu, 5 Feb 2026 17:10:50] Ultimul NINTENDO DIRECT: PARTNER SHOWCASE prezintă titluri noi și clasice ce vor ajunge pe Nintendo Switch 2
·	[Thu, 5 Feb 2026 16:51:15] Titluri Bethesda și MachineGames sosesc pe Nintendo Switch 2

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Vinyl - Sezonul 1 (2016)

Vinyl - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

Trailer Vinyl - Sezonul 1 (2016)

4

Traducator: brucelee
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1035045
Descarcari: 2728

Data adaugarii
Data: 2016-02-25
Ora: 16:51:32

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-21
Ora: 10:38:21

Comentariu:

Sezonul 1, episoadele 1-10, pentru HDTV si 720p.
Vinyl.S01.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89

Subtitrare The Crimson Field - Sezonul 1 (2014)

The Crimson Field - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]

Trailer The Crimson Field - Sezonul 1 (2014)

0

Traducator: amosklein
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 610854
Descarcari: 202

Data adaugarii
Data: 2016-03-21
Ora: 07:38:42

Data ultimei modificari
Data: 2025-06-22
Ora: 18:09:48

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay

Subtitrare Ancient Aliens - Sezonul 11 (2009)

Ancient Aliens - Sezonul 11 (2009)

[ Romana ]

Trailer Ancient Aliens - Sezonul 11 (2009)

3

Traducator: VLAD[ONE] / Zenna
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 880922
Descarcari: 2869

Data adaugarii
Data: 2016-05-19
Ora: 09:30:19

Data ultimei modificari
Data: 2025-03-04
Ora: 05:28:43

Comentariu:

Sezonul 11 complet, 15 episoade, pentru HDTV si 720p.
Ancient.Aliens.S11.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-QOQ

Subtitrare Murdoch Mysteries - Sezonul 1 (2008)

Murdoch Mysteries - Sezonul 1 (2008)

[ Romana ]

Trailer Murdoch Mysteries - Sezonul 1 (2008)

6

Traducator: LuiGeluS
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1095334
Descarcari: 1522

Data adaugarii
Data: 2016-03-18
Ora: 06:51:41

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-31
Ora: 08:27:33

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru BluRay si WEB-DL.

Subtitrare SiREN (2016)

SiREN (2016)

[ Romana ]

Trailer SiREN (2016)

1

Traducator: Sica Marius
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46140
Descarcari: 514

Data adaugarii
Data: 2016-12-21
Ora: 08:14:14

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-28
Ora: 18:13:40

Comentariu:

SiREN (2016), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Marco Polo - Sezonul 2 (2014)

Marco Polo - Sezonul 2 (2014)

[ Romana ]

Trailer Marco Polo - Sezonul 2 (2014)

0

Traducator: LuiGeluS
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 736116
Descarcari: 8059

Data adaugarii
Data: 2016-07-02
Ora: 12:28:42

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-22
Ora: 09:29:17

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare The Priests (Geomeun sajedeul) (2015)

The Priests (Geomeun sajedeul) (2015)

[ Romana ]

Trailer The Priests (Geomeun sajedeul) (2015)

0

Traducator: Sattan
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87907
Descarcari: 103

Data adaugarii
Data: 2016-12-05
Ora: 09:01:50

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-19
Ora: 08:27:02

Comentariu:

The Priests (2015), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare At Close Range (1986)

At Close Range (1986)

[ Romana ]

Trailer At Close Range (1986)

0

Traducator: Aschiuta
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116408
Descarcari: 140

Data adaugarii
Data: 2016-11-10
Ora: 08:35:25

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-06
Ora: 15:11:11

Comentariu:

At.Close.Range.1986.1080p-720p.BluRay.X264-AMIABLE
At.Close.Range.1986.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
At.Close.Range.1986.1080p-720p.BRRip.x264-YIFY
At.Close.Range.1986.BRRip.XviD.MP3-RARBG
At.Close.Range.1986.1080p.BluRay.x265-RARBG

Subtitrare Home (2015)

Home (2015)

[ Romana ]

Trailer Home (2015)

0

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1137953
Descarcari: 481

Data adaugarii
Data: 2016-10-20
Ora: 07:40:52

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-17
Ora: 14:24:58

Comentariu:

Pentru BluRay, BDRip, BRRip si DvdRip.

Subtitrare The Wailing (Goksung) (2016)

The Wailing (Goksung) (2016)

[ Romana ]

Trailer The Wailing (Goksung) (2016)

0

Traducator: Dorol
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 194077
Descarcari: 679

Data adaugarii
Data: 2016-10-05
Ora: 08:33:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-03
Ora: 10:01:48

Comentariu:

The Wailing (2016), pentru BluRay.

Subtitrare Gernika (Guernica) (2016)

Gernika (Guernica) (2016)

[ Romana ]

Trailer Gernika (Guernica) (2016)

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71363
Descarcari: 875

Data adaugarii
Data: 2016-09-10
Ora: 08:14:22

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-18
Ora: 08:50:52

Comentariu:

Guernica (2016), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip.

Subtitrare Eddie the Eagle (2016)

Eddie the Eagle (2016)

[ Romana ]

Trailer Eddie the Eagle (2016)

3

Traducator: BluRay RETAIL
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 211900
Descarcari: 2538

Data adaugarii
Data: 2016-05-26
Ora: 22:41:08

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-01
Ora: 10:00:07

Comentariu:

Eddie the Eagle (2016), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip.

Subtitrare Longmire - Sezonul 5 (2016)

Longmire - Sezonul 5 (2016)

[ Romana ]

Trailer Longmire - Sezonul 5 (2016)

1

Traducator: Aurelian
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1255560
Descarcari: 1208

Data adaugarii
Data: 2016-10-21
Ora: 19:58:11

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-20
Ora: 08:53:38

Comentariu:

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru BluRay & WEB-DL.

Subtitrare Annie (2014)

Annie (2014)

[ Romana ]

Trailer Annie (2014)

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101589
Descarcari: 205

Data adaugarii
Data: 2017-01-02
Ora: 09:45:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-20
Ora: 08:41:35

Comentariu:

Annie (2014), pentru WEB-DL & BluRay.

Subtitrare Paper Towns (2015)

Paper Towns (2015)

[ Romana ]

Trailer Paper Towns (2015)

0

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 82304
Descarcari: 251

Data adaugarii
Data: 2017-01-17
Ora: 08:40:13

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-08
Ora: 17:25:36

Comentariu:

Paper Towns (2015), pentru WEB-DL & BluRay.

Subtitrare Independence Day: Resurgence (2016)

Independence Day: Resurgence (2016)

[ Romana ]

Trailer Independence Day: Resurgence (2016)

1

Traducator: BluRay RETAiL
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1682193
Descarcari: 2979

Data adaugarii
Data: 2016-10-25
Ora: 08:26:21

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-07
Ora: 10:30:08

Comentariu:

Independence Day: Resurgence (2016), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip.

Subtitrare Finding Altamira (Altamira) (2016)

Finding Altamira (Altamira) (2016)

[ Romana ]

Trailer Finding Altamira (Altamira) (2016)

0

Traducator: amosklein
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100754
Descarcari: 222

Data adaugarii
Data: 2017-02-05
Ora: 09:29:35

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-29
Ora: 14:06:53

Comentariu:

Finding Altamira (Altamira) (2016), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Arsenal (2017)

Arsenal (2017)

[ Romana ]

Trailer Arsenal (2017)

0

Traducator: Dorol
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58713
Descarcari: 1064

Data adaugarii
Data: 2017-01-24
Ora: 08:16:23

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-29
Ora: 13:04:17

Comentariu:

Arsenal (2017), pentru BluRay & WEB-DL.

Subtitrare The Grand Duel (Il Grande Duello) (1972)

The Grand Duel (Il Grande Duello) (1972)

[ Romana ]

Trailer The Grand Duel (Il Grande Duello) (1972)

0

Traducator: Florin
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113004
Descarcari: 233

Data adaugarii
Data: 2016-10-31
Ora: 07:35:45

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-22
Ora: 17:52:06

Comentariu:

The Grand Duel (Il Grande Duello) (1972), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Last Days in the Desert (2015)

Last Days in the Desert (2015)

[ Romana ]

Trailer Last Days in the Desert (2015)

0

Traducator: Tuky
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105454
Descarcari: 715

Data adaugarii
Data: 2016-08-18
Ora: 08:18:30

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-22
Ora: 16:30:26

Comentariu:

Last.Days.In.The.Desert.2015.DVDRip.x264-WiDE
Last.Days.in.the.Desert.2015.1080p-720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Last.Days.in.the.Desert.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG
Last.Days.in.the.Desert.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
Last.Days.in.the.Desert.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
Last.Days.in.the.Desert.2015.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW
Last.Days.in.the.Desert.2015.HDRip.XviD.AC3-iFT
Last.Days.in.the.Desert.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO

1-20/775