Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Bad Guys: Haunted Heist (2023)

The Bad Guys: Haunted Heist (2023)

The.Bad.Guys.Haunted.Heist.2023.1080p.WEB.H264-EDITH
IMDBid:
33130902


Descarcari:
14


Adaugat la:
2024-10-03
13:09:18

Subtitrare The Quiet Maid (Calladita) (2023)

The Quiet Maid (Calladita) (2023)

The.Quiet.Maid.2023.WEBRip.Max
IMDBid:
18291892


Descarcari:
18


Adaugat la:
2024-10-03
06:25:16

Subtitrare Hold Your Breath (2024)

Hold Your Breath (2024)

Hold.Your.Breath.2024.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
12573480


Descarcari:
40


Adaugat la:
2024-10-03
11:05:30

Subtitrare Salem's Lot (2024)

Salem's Lot (2024)

Salems.Lot.2024.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
10245072


Descarcari:
53


Adaugat la:
2024-10-03
11:02:17

Subtitrare Trouble (Strul) (2024)

Trouble (Strul) (2024)

Strul.2024.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30217143


Descarcari:
32


Adaugat la:
2024-10-03
11:04:19

Subtitrare House of Spoils (2024)

House of Spoils (2024)

House.of.Spoils.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21830836


Descarcari:
29


Adaugat la:
2024-10-03
11:06:21

Subtitrare The Present (2024)

The Present (2024)

The.Present.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BLURANiUM
The.Present.2024.1080p.WEB.H264-CBFM
The.Present.2024.WEBRip.Max
IMDBid:
20255354


Descarcari:
37


Adaugat la:
2024-10-03
06:19:59

Subtitrare Eileen (2023)

Eileen (2023)

Eileen.2023.REPACK.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
Eileen.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Eileen.2023.WEBRip.SkyShowTime
IMDBid:
5198890


Descarcari:
73


Adaugat la:
2024-10-02
06:33:20

Subtitrare A Quiet Place: Day One (2024)

A Quiet Place: Day One (2024)

A.Quiet.Place.Day.One.2024.1080p.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD
A Quiet Place Day One 2024 1080p BluRay DD7.1 x264-HiDt
IMDBid:
13433802


Descarcari:
52


Adaugat la:
2024-10-01
22:03:48

Subtitrare Deadpool & Wolverine (2024)

Deadpool & Wolverine (2024)

Deadpool.and.Wolverine.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Deadpool.And.Wolverine.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Deadpool.And.Wolverine.2024.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Deadpool.And.Wolverine.2024.HDR.2160p.WEB.H265-HugeJackedMan
Deadpool.And.Wolverine.2024.DV.2160p.WEB.H265-HugeJackedMan
Deadpool.And.Wolverine.2024.1080p.WEB.H264-HugeJackedMan
Deadpool.Wolverine.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-ShiNobi
Deadpool.And.Wolverine.2024.2160p.WEB-DL.DDP7.1.H.265-Spidey
Deadpool.And.Wolverine.2024.2160p.WEB.H265-ETHEL
IMDBid:
6263850


Descarcari:
814


Adaugat la:
2024-10-01
12:58:20

Subtitrare Bear Island (1979)

Bear Island (1979)

Alistair MacLean's Bear Island
25.000
Bear Island 1979 DVD9-PAL-R2IT.ws.dd2.0-it,en.1sub-it 01.53.09 6.33GB
Bear Island 1979 DVD9-PAL-R2ES.ws.dd2.0-sp,en,cat.1sub-sp 01.52.38 6.63GB
Bear Island 1979 PAL DVD DD2.0 x264-RR mkv 01.53.15 3.85GB
uk-sdh, uk+foreign, uk-foreign only, it, sp, ro
Traducerea: 0lei © 30.09.2024
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0078836


Descarcari:
36


Adaugat la:
2024-09-30
19:18:50

Subtitrare Stree 2: Sarkate Ka Aatank (2024)

Stree 2: Sarkate Ka Aatank (2024)

Stree.2.Sarkate.Ka.Aatank.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-XEBEC
IMDBid:
27510174


Descarcari:
42


Adaugat la:
2024-09-29
17:00:00

Subtitrare Freud's Last Session (2023)

Freud's Last Session (2023)

Freuds.Last.Session.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
Freud's.Last.Session.2023.WEBRip.Max
IMDBid:
20420628


Descarcari:
116


Adaugat la:
2024-09-29
01:32:34

Subtitrare Le dernier jaguar( Autumn and the Black Jaguar) (2024)

Le dernier jaguar( Autumn and the Black Jaguar) (2024)

Autumn.and.the.Black.Jaguar.2024.1080p.BluRay.x264-UNVEiL
+WEB-DL
IMDBid:
16740144


Descarcari:
92


Adaugat la:
2024-09-28
15:22:12

Subtitrare Wolfs (2024)

Wolfs (2024)

Wolfs.2024.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Wolfs.2024.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14257582


Descarcari:
939


Adaugat la:
2024-09-27
22:42:29

Subtitrare She Taught Love (2024)

She Taught Love (2024)

She.Taught.Love.2024.DV.HDR.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak
IMDBid:
7983904


Descarcari:
36


Adaugat la:
2024-09-27
14:37:43

Subtitrare Rez Ball (2024)

Rez Ball (2024)

Rez.Ball.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
15181360


Descarcari:
61


Adaugat la:
2024-09-27
11:11:13

Subtitrare Will & Harper (2024)

Will & Harper (2024)

Will.and.Harper.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
30321133


Descarcari:
43


Adaugat la:
2024-09-27
11:10:00

Subtitrare  On the Pulse (Vivants) (2023)

On the Pulse (Vivants) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
28494237


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-09-26
14:08:21

Subtitrare It Ends with Us (2024)

It Ends with Us (2024)

It.Ends.With.Us.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
10655524


Descarcari:
432


Adaugat la:
2024-09-26
14:02:35

Subtitrare Chyornoe more - Sezonul 1 (2020)

Chyornoe more - Sezonul 1 (2020)

Chyornoe more [Чёрное море] (2020) aka The Black Sea aka Marea Neagră [2020].
Este un serial rusesc de spionaj, având acțiunea plasată în timpul celui de-al doilea război mondial, pe coasta sovietică a Mării Negre.
Traducere pentru EPISOADELE 1-3, pentru versiunile:
- Чёрное море..2020.HDTVRip.Files-x (https://solidtorrents.to/torrents/chyornoe-more-2020-hdtvrip-files-x-1b3a4/5ee1dbfef25bab45b109a2fc/)
- Chyornoe more aka The Black Sea [2020] - Episode 1 (Versiune YouTube).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
10927662


Descarcari:
134


Adaugat la:
2024-09-19
20:06:01

Subtitrare Shinjuku Yasen Byoin (2024)

Shinjuku Yasen Byoin (2024)

Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32731577


Descarcari:
5


Adaugat la:
2024-10-03
13:24:28

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
10732104


Descarcari:
1498


Adaugat la:
2024-06-10
23:41:03

Subtitrare Last Days of the Space Age - Sezonul 1 (2024)

Last Days of the Space Age - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20288380


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-10-02
21:03:35

Subtitrare  From - Sezonul 3 (2022)

From - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
9813792


Descarcari:
1032


Adaugat la:
2024-09-26
13:52:37

Subtitrare The Lord of the Rings The Rings of Power - Sezonul 2 (2022)

The Lord of the Rings The Rings of Power - Sezonul 2 (2022)

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7631058


Descarcari:
2101


Adaugat la:
2024-08-29
10:31:06

Subtitrare Agatha All Along - Sezonul 1 (2024)

Agatha All Along - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
15571732


Descarcari:
455


Adaugat la:
2024-09-19
09:52:59

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1-20.
Adăugat episodul 20 Kojak's Days - Part 2.
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599


Descarcari:
2402


Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-20.
Adăugat episodul 20 Out of Chicago.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
341


Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Infiniti - Sezonul 1 (2022)

Infiniti - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, complet, 6 episoade, pentru BluRay.
IMDBid:
14902026


Descarcari:
259


Adaugat la:
2024-09-22
16:43:58

Subtitrare Tell Me Lies - Sezonul 1 (2022)

Tell Me Lies - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episoadele 4-6. Sezonul 2, ep. 4-6, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13018148


Descarcari:
248


Adaugat la:
2022-09-07
15:31:31

Subtitrare  The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 2 (2023)

The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
13062500


Descarcari:
174


Adaugat la:
2024-10-02
09:44:21

Subtitrare Rebus - Sezonul 1 (2024)

Rebus - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
11116780


Descarcari:
33


Adaugat la:
2024-10-02
09:42:52

Subtitrare  My Brilliant Friend (L'amica geniale) - Sezonul 4 (2018)

My Brilliant Friend (L'amica geniale) - Sezonul 4 (2018)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
7278862


Descarcari:
40


Adaugat la:
2024-09-21
23:38:46

Subtitrare English Teacher - Sezonul 1 (2024)

English Teacher - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
20782190


Descarcari:
267


Adaugat la:
2024-09-04
16:22:21

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 2 (2022)

Tulsa King - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
16358384


Descarcari:
3124


Adaugat la:
2024-09-18
14:20:39

Subtitrare Only Murders In the Building - Sezonul 4 (2021)

Only Murders In the Building - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
12851524


Descarcari:
168


Adaugat la:
2024-08-27
14:42:47

Subtitrare  Paris Has Fallen - Sezonul 1 (2024)

Paris Has Fallen - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
33184638


Descarcari:
274


Adaugat la:
2024-09-28
21:08:10

Subtitrare  Snowpiercer - Sezonul 4 (2020)

Snowpiercer - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
6156584


Descarcari:
3849


Adaugat la:
2024-09-23
09:09:31

Subtitrare Do krwi ostatniej (1978)

Do krwi ostatniej (1978)

Do krwi ostatniej (1978) AKA To the Last Drop of Blood AKA Până la ultima picătură de sânge, un serial de război polonez cu 7 episoade, care prezintă istoria formării Diviziei 1 de infanterie poloneză "Tadeusz Kosciuszko" în URSS, în timpul celui de-al doilea război mondial și a primei sale bătălii purtată la Lenino.
Episoadele 1-7. Adăugat episodul 7 Bitwa (Bătălia). SERIAL TRADUS COMPLET!
Traducere pentru versiunea: "Do krwi ostatniej 1978 [Rekonstrukcja] [Sezon 01] [1080p.WEB-DL.H264-AS76-FT] [Serial Polski] [Alusia]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0077444


Descarcari:
99


Adaugat la:
2024-08-05
17:10:10


 movienews.ro news 
·[Thu, 3 Oct 2024 18:20:35]
Filmul care îți va schimba perspectiva asupra terapiei ajunge în cinematografe pe 22 noiembrie
·[Thu, 3 Oct 2024 17:48:06]
Paramount Game Studios și Saber Interactive duc Avatar: The Last Airbender la noi înălțimi cu cel mai mare joc video din istoria francizei
·[Thu, 3 Oct 2024 16:40:23]
FBI: Most Wanted din octombrie pe AXN
·[Thu, 3 Oct 2024 16:00:47]
GeForce NOW intră în octombrie cu 22 de noi jocuri
·[Thu, 3 Oct 2024 14:37:37]
PowerA pornește într-o aventură VR cu accesoriile licențiate Meta Quest 3 și 3S: Clip pentru șold, geantă de călătorie, kit de protecție și stație de încărcare
·[Thu, 3 Oct 2024 14:27:04]
Platformerul VR 3D Max Mustard prinde viață pe PSVR2, disponibil acum
·[Thu, 3 Oct 2024 13:38:59]
„Salem’s Lot” primul titlu nou din colecția „În octombrie nu dormim!” este pe Max
·[Thu, 3 Oct 2024 13:36:16]
Lenovo lansează două noi Chromebook-uri, Lenovo Chromebook Duet (11”, 9) și Lenovo Chromebook Duet EDU G2 cu unitate NPU cu AI
·[Thu, 3 Oct 2024 13:32:48]
O nouă ediție a Festivalului Internațional de Psihanaliză și Film, la Cluj
·[Thu, 3 Oct 2024 13:28:19]
Marin Karmitz, invitat de onoare la Les Films de Cannes à Bucarest, pentru a celebra 50 de ani de la înființarea mk2
·[Thu, 3 Oct 2024 13:24:24]
Trust Redex+: cel mai impresionant mouse din gama Trust Gaming este disponibil în România
·[Thu, 3 Oct 2024 13:16:34]
Start pentru Caravana Moromeții 3: filmul ajunge în peste 50 de orașe din țară

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Astérix aux Jeux Olympiques (2008)


    

Astérix aux Jeux Olympiques (2008)

[ Romana ]


Trailer Astérix aux Jeux Olympiques (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL
Uploader: chcip2003
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30543
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2024-05-07
Ora: 21:41:12
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-07
Ora: 21:41:12
Comentariu:  UTF-8 with BOM
Subtitrare Asterix aux Jeux Olympiques (2008)


    

Asterix aux Jeux Olympiques (2008)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family


Trailer Asterix aux Jeux Olympiques (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: Xrain
Uploader: grozbi
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31150
Descarcari: 1091
Data adaugarii
Data: 2013-03-15
Ora: 14:58:24
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-15
Ora: 14:58:24
Comentariu:  Asterix.aux.Jeux.Olympiques.2008.BDRip.XviD-VoXHD @24fps.
Subtitrare Astrix aux jeux olympiques (2008)        Asterix at the Olympic Games (2008)


    

Astrix aux jeux olympiques (2008) Asterix at the Olympic Games (2008)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family


Trailer Astrix aux jeux olympiques (2008)        Asterix at the Olympic Games (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: Xrain
Uploader: XrainX
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33007
Descarcari: 5482
Data adaugarii
Data: 2009-02-04
Ora: 12:57:39
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-04
Ora: 12:57:39
Comentariu:  Asterix.At.The.Olympic.Games.2008.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT. DVDQS
Subtitrare Astrix aux jeux olympiques (2008)                              Asterix at the Olympic Games (2008)


    

Astrix aux jeux olympiques (2008) Asterix at the Olympic Games (2008)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family


Trailer Astrix aux jeux olympiques (2008)                              Asterix at the Olympic Games (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: Xrain
Uploader: XrainX
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31816
Descarcari: 3368
Data adaugarii
Data: 2009-02-04
Ora: 12:51:52
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-04
Ora: 12:51:52
Comentariu:  Asterix.Aux.Jeux.Olympiques.FRENCH.720p.BluRay.x264.DTS-CREEP. DVDQS
Subtitrare Astrix aux jeux olympiques (2008)


    

Astrix aux jeux olympiques (2008)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family


Trailer Astrix aux jeux olympiques (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: catabeg
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86757
Descarcari: 3349
Data adaugarii
Data: 2008-12-11
Ora: 16:47:21
Data ultimei modificari
Data: 2008-12-11
Ora: 16:47:21
Comentariu:  Corectat pe sunet HiFi. Resincronizata pentru Asterix.Aux.Jeux.Olympiques.FRENCH.720p.BluRay.x264.DTS-CREEP
Subtitrare Astérix aux jeux olympiques (2008)


    

Astérix aux jeux olympiques (2008)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family


Trailer Astérix aux jeux olympiques (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: wwe
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30166
Descarcari: 1249
Data adaugarii
Data: 2008-09-01
Ora: 16:11:20
Data ultimei modificari
Data: 2008-09-01
Ora: 16:11:20
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta:
Asterix.Aux.Jeux.Olympiques.FRENCH.720p.BluRay.x264.DTS-CREEP
Subtitrare Astrix aux jeux olympiques (2008)


    

Astrix aux jeux olympiques (2008)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family


Trailer Astrix aux jeux olympiques (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: mihai_50
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23419
Descarcari: 7173
Data adaugarii
Data: 2008-07-04
Ora: 22:40:08
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-04
Ora: 22:40:08
Comentariu:  sinc.ptr.varianta;Asterix Aux Jeux Olympiques FRENCH DVDRip XviD
Subtitrare Astérix aux jeux olympiques (2008)


    

Astérix aux jeux olympiques (2008)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family


Trailer Astérix aux jeux olympiques (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: iwantsubs
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27899
Descarcari: 2084
Data adaugarii
Data: 2008-03-20
Ora: 14:48:37
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-20
Ora: 14:48:37
Comentariu:  sincronizat pt varianta Asterix.Aux.Jeux.Olympiques.FRENCH.R5.XViD-PWD
Subtitrare Asterix aux jeux olympiques [Asterix at the Olympic Games] (2008)


    

Asterix aux jeux olympiques [Asterix at the Olympic Games] (2008)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family


Trailer Asterix aux jeux olympiques [Asterix at the Olympic Games] (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: adio67
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63617
Descarcari: 20468
Data adaugarii
Data: 2008-02-11
Ora: 17:03:44
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-11
Ora: 17:03:44
Comentariu:  Asterix la Jocurile Olimpice - traducere efectuata pentru fanii titrari.ro.
Buna sau rea, sper ca din traducerea asta nu se mai inspira nimeni sa faca una "mai completa".
Edit ult: AMC, iti place sa plagiezi ? Plagiat o sa-ti dau, prietene !
  1-9/9