Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare SOS Conspiracion Bikini (1967)

SOS Conspiracion Bikini (1967)

SOS.Conspiracion.Bikini.1967.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0242830


Descarcari:
10


Adaugat la:
2024-08-02
02:56:05

Subtitrare Kabut Berduri (2024)

Kabut Berduri (2024)

Borderless.Fog.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
27004149


Descarcari:
36


Adaugat la:
2024-08-01
21:00:07

Subtitrare Like Cats & Dogs (2017)

Like Cats & Dogs (2017)

WEB-DL
IMDBid:
6669590


Descarcari:
17


Adaugat la:
2024-07-30
21:23:35

Subtitrare Firebrand (2023)

Firebrand (2023)

Firebrand.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY
IMDBid:
15000156


Descarcari:
70


Adaugat la:
2024-07-30
10:33:03

Subtitrare Un etaj mai jos (One Floor Below) (2015)

Un etaj mai jos (One Floor Below) (2015)

WEB-DL
IMDBid:
4620316


Descarcari:
24


Adaugat la:
2024-07-29
13:49:17

Subtitrare Ehrengard: The Art of Seduction (2023)

Ehrengard: The Art of Seduction (2023)

Ehrengard.The.Art.of.Seduction.2023.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
27727074


Descarcari:
29


Adaugat la:
2024-07-27
22:39:27

Subtitrare Muzykanci (The Musicians) (Short 1960)

Muzykanci (The Musicians) (Short 1960)

01. The.Musicians.1960.720p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 00:10:33, fişier 576.514.043 bytes, FPS 23.976
02. Musicians 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 French afm72 (1958) cu durata de 00:10:35, fişier 102.740.130 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0389182


Descarcari:
6


Adaugat la:
2024-07-27
11:49:09

Subtitrare Thieves Highway (1949)

Thieves Highway (1949)

Thieves.Highway.1949.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0041958


Descarcari:
26


Adaugat la:
2024-07-27
09:00:29

Subtitrare House of Ga'a (2024)

House of Ga'a (2024)

House.Of.Gaa.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
House.Of.Gaa.2024.720p.WEBRip.X264.AAC-LAMA
House.of.Gaa.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
31691318


Descarcari:
41


Adaugat la:
2024-07-26
19:47:22

Subtitrare No Negociable (Non Negotiable) (2024)

No Negociable (Non Negotiable) (2024)

Non.Negotiable.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Non.Negotiable.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
Non.Negotiable.2024.720p.WEB.H264-JFF
IMDBid:
31227221


Descarcari:
102


Adaugat la:
2024-07-26
19:24:14

Subtitrare The Zone of Interest (2023)

The Zone of Interest (2023)

The.Zone.of.Interest.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-FLUX
The.Zone.of.Interest.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Zone.of.Interest.2023.2160p.WEB.H265-GiganticSassyBeagleOfGaiety
IMDBid:
7160372


Descarcari:
48


Adaugat la:
2024-07-26
09:42:30

Subtitrare Bad Boys: Ride or Die (2024)

Bad Boys: Ride or Die (2024)

Bad.Boys.Ride.or.Die.2024.2160p.WEB-DL.DD5.1.DV.HDR.H.265-NAUGHTY
Bad.Boys.Ride.or.Die.2024.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ALLEYESONME
IMDBid:
4919268


Descarcari:
888


Adaugat la:
2024-07-24
18:25:51

Subtitrare L'homme des confins (The Man from the Borderlands) (1925)

L'homme des confins (The Man from the Borderlands) (1925)

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
In the Spider's Grip (Dans les griffes de l'araignée) (1920)
The Eyes of the Dragon (Les yeux du dragon) (1925)
Love in Black and White (Amour noir et amour blanc) (1928)

01. L'homme des Confins (1920-1925) (PAL DVD5-REMUX) cu durata de 00:58:17, fişier 2.115.077.499 bytes, FPS 25.000
02. L'homme des Confins (1920-1925) (DVDrip x264) cu durata de 00:58:17, fişier 897.095.584 bytes, FPS 25.000

IMDBid:
25390046


Descarcari:
5


Adaugat la:
2024-07-24
15:46:33

Subtitrare Silver City (1951)

Silver City (1951)

DVDQS.
DVDRip C.G.
IMDBid:
0044036


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-07-23
20:03:23

Subtitrare Horizon: An American Saga - Chapter 1 (2024)

Horizon: An American Saga - Chapter 1 (2024)

Horizon.An.American.Saga.Chapter.1.2024.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
17505010


Descarcari:
412


Adaugat la:
2024-07-22
10:59:37

Subtitrare The Convert (2023)

The Convert (2023)

The.Convert.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
20113412


Descarcari:
327


Adaugat la:
2024-07-20
17:40:54

Subtitrare Blood for Dust (2023)

Blood for Dust (2023)

Blood.For.Dust.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Blood.for.Dust.2023.1080p.BluRay.x264-JustWatch
IMDBid:
10669888


Descarcari:
113


Adaugat la:
2024-07-20
17:28:19

Subtitrare The Garfield Movie (2024)

The Garfield Movie (2024)

WEB-DL.
IMDBid:
5779228


Descarcari:
403


Adaugat la:
2024-07-21
01:10:22

Subtitrare Lumière et compagnie (Lumiere and Company) (1995)

Lumière et compagnie (Lumiere and Company) (1995)

01. Lumiere et compagnie (1995) (DVDrip x264) cu durata de 01:28:10, fişier 2.203.349.050 bytes
02. Lumiere.Et.Compagnie.1995.DVDRip-AVC.AC3.[rutracker.org] cu durata de 01:29:34, fişier 1.548.345.687 bytes
IMDBid:
0113718


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-07-20
15:24:18

Subtitrare Nina Star (1927)

Nina Star (1927)

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Sub acest titlu sunt grupate trei filme realizate de Wladyslaw Starewicz în care joacă fiica sa cea mică, Jeanne Starewicz (alias Nina Star):
The Scarecrow (L'épouvantail) (1921)
The Marriage of Babylas (Le mariage de Babylas) (1921)
Voice of the Nightingale (Le chant du rossignol) (1925)

01. Nina Star (1921-1927) (PAL DVD5-REMUX) cu durata de 01:05:11 şi fişierul de 2.592.296.585 bytes
02. Nina Star (1921-1927) (DVDrip x264) cu durata de 01:05:11 şi fişierul de 1.013.335.242 bytes
IMDBid:
25390090


Descarcari:
7


Adaugat la:
2024-07-20
12:27:46

Subtitrare A Good Girl's Guide to Murder (AGGGTM) - Sezonul 1 (2024)

A Good Girl's Guide to Murder (AGGGTM) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
28118211


Descarcari:
9


Adaugat la:
2024-08-02
19:18:24

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14115880


Descarcari:
140


Adaugat la:
2024-06-07
14:28:44

Subtitrare Sunny - Sezonul 1 (2024)

Sunny - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
18070898


Descarcari:
486


Adaugat la:
2024-07-12
15:25:19

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-13
Adăugat episodul 13 Road Work.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
221


Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Harry Wild - Sezoanele 1-3 (2022)

Harry Wild - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14527610


Descarcari:
349


Adaugat la:
2022-06-20
16:37:15

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 9 din S03. Sezoanele 1-3, 29 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058


Descarcari:
762


Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare The Responder - Sezonul 2 (2022)

The Responder - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
11899030


Descarcari:
224


Adaugat la:
2024-07-25
23:05:10

Subtitrare Hotel Cocaine - Sezonul 1 (2024)

Hotel Cocaine - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
17676706


Descarcari:
1235


Adaugat la:
2024-07-14
20:35:54

Subtitrare Those About to Die - Sezonul 1 (2024)

Those About to Die - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
10569934


Descarcari:
6089


Adaugat la:
2024-07-21
20:51:49

Subtitrare Wild Cards - Sezonul 1 (2024)

Wild Cards - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29780951


Descarcari:
225


Adaugat la:
2024-07-24
21:34:29

Subtitrare Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (1998-2001) aka 7 zile, sezonul 1, episoadele 10-17.
Adăugat episodul 17 A Dish Best Served Cold.
Traducere după sonor pentru versiunea "Seven.Days.S01.DVDRip.DD2.0.x264-BTN[rartv]"
Link descărcare pentru versiunea DVDRip: Sezonul 1. (https://www.magnetdl.com/file/4725496/seven.days.s01.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/); Sezonul 2. (https://www.magnetdl.com/file/4725487/seven.days.s02.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/) şi Sezonul 3. (https://www.magnetdl.com/file/4725488/seven.days.s03.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0167720


Descarcari:
246


Adaugat la:
2024-04-02
17:32:08

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-24, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
SERIAL TRADUS COMPLET!
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
361


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Helgoland 513 - Sezonul 1 (2024)

Helgoland 513 - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21154618


Descarcari:
1002


Adaugat la:
2024-06-24
18:25:36

Subtitrare FBI - Sezonul 5 (2018)

FBI - Sezonul 5 (2018)

NOU! Episodul 12. Sezonul 5, ep. 1-12, pentru WEB-DL & HDTV
IMDBid:
7491982


Descarcari:
17444


Adaugat la:
2022-10-13
12:37:44

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11198330


Descarcari:
4139


Adaugat la:
2024-06-17
10:08:25

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
9055008


Descarcari:
10310


Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare The Serpent Queen - Sezonul 2 (2022)

The Serpent Queen - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
14022350


Descarcari:
326


Adaugat la:
2024-07-28
13:43:16

Subtitrare Presumed Innocent - Sezonul 1 (2024)

Presumed Innocent - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
17677860


Descarcari:
23390


Adaugat la:
2024-06-16
22:53:32

Subtitrare Kleo - Sezonul 2 (2022)

Kleo - Sezonul 2 (2022)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15135104


Descarcari:
46


Adaugat la:
2024-07-25
23:09:31

Subtitrare Emperor of Ocean Park - Sezonul 1 (2024)

Emperor of Ocean Park - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
27601690


Descarcari:
29


Adaugat la:
2024-07-25
23:03:08


 movienews.ro news 
·[Fri, 2 Aug 2024 12:34:07]
Clienții Epson pot primi înapoi până la 700 de lei la achiziția unei imprimante din gama EcoTank
·[Fri, 2 Aug 2024 12:27:44]
„Mie nu îmi place deloc numele Silvia. Pe ea am învățat să o iubesc. O să vedeți de ce”, spune Maia Morgenstern despre rolul din filmul „Ca fetele”
·[Fri, 2 Aug 2024 11:05:41]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Fri, 2 Aug 2024 11:00:12]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 2 Aug 2024 10:58:43]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Thu, 1 Aug 2024 16:00:32]
Aventurile din august te așteaptă: 18 noi jocuri sosesc pe GeForce NOW
·[Thu, 1 Aug 2024 15:24:18]
Filme din Competiția de la Cannes, în premieră la ANONIMUL 2024
·[Thu, 1 Aug 2024 14:49:11]
S-a încheiat festivalul plin de culoare Ariel Vâlcea Fest Junior: sute de copii s-au bucurat de 5 zile de evenimente dedicate lor, cu acces gratuit!
·[Thu, 1 Aug 2024 13:58:56]
Noi informații despre protagonistul și antagonistul din Fairy Tale 2
·[Thu, 1 Aug 2024 13:15:25]
Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în august
·[Thu, 1 Aug 2024 13:13:11]
Motorola deschide primul magazin de tip shop-in-shop din România, în Altex Romania București Nord
·[Thu, 1 Aug 2024 13:11:11]
Recrutul (The Rookie) unul dintre cele mai captivante seriale de tip procedural drama revine cu cel al 6-lea sezon începând cu 8 august, în exclusivitate pe AXN România

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Hana-bi (Fireworks) (1997)


    

Hana-bi (Fireworks) (1997)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: boboqtzr
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10321
Descarcari: 141
Data adaugarii
Data: 2017-01-29
Ora: 11:59:47
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-29
Ora: 11:59:47
Comentariu:  Cu corecturile lui richie79 pentru filmul cu durata de 01:43:31 şi fişierul de 1.086.644.034 bytes.
Subtitrare Hana-bi (1997)


    

Hana-bi (1997)

[ Romana ]
Crime / Drama / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: boboqtzr
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11428
Descarcari: 255
Data adaugarii
Data: 2011-07-21
Ora: 22:02:03
Data ultimei modificari
Data: 2011-07-21
Ora: 22:02:03
Comentariu:  Diacritice, mici corectii..
Subtitrare Hana-bi (1997)


    

Hana-bi (1997)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: boboqtzr
Uploader: Razvanu
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21746
Descarcari: 552
Data adaugarii
Data: 2005-11-20
Ora: 15:12:19
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-20
Ora: 15:12:19
Comentariu:  Sincronizat cu DVD NTSC. Contine si titrarea in engleza.
Subtitrare Hana-bi (1997)


    

Hana-bi (1997)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: boboqtzr
Uploader: boboqtzr
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17142
Descarcari: 584
Data adaugarii
Data: 2003-10-01
Ora: 22:17:58
Data ultimei modificari
Data: 2003-10-01
Ora: 22:17:58
Comentariu:  Cu participarea lui mihai_d
Are nevoie de mici corecturi deci e si cea in engleza inclusa
  1-4/4