Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Descendants: The Rise of Red (2024)

Descendants: The Rise of Red (2024)

Descendants.The.Rise.of.Red.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
20202136


Descarcari:
40


Adaugat la:
2024-07-12
11:07:39

Subtitrare Vanished Into the Night (Septimo) (2024)

Vanished Into the Night (Septimo) (2024)

Septimo.2024.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14034294


Descarcari:
30


Adaugat la:
2024-07-11
15:16:35

Subtitrare Domingo y la niebla (Domingo and the Mist) (2022)

Domingo y la niebla (Domingo and the Mist) (2022)

01. Domingo y la niebla.2022.WEBDL.720p.AVC.AAC.CLAN-SUD cu durata de 01:28:07, fişier 1.599.556.688 bytes
IMDBid:
19719864


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-07-10
15:42:18

Subtitrare Lian ai yu yi wu (Love and Duty) (1931)

Lian ai yu yi wu (Love and Duty) (1931)

01. Love.and.Duty.1931.1080P.WEB-DL.x264-KG cu durata de 02:32:05, fişier 6.634.772.224 bytes, FPS 30.000
IMDBid:
0192239


Descarcari:
11


Adaugat la:
2024-07-10
15:40:33

Subtitrare Challengers (2024)

Challengers (2024)

Challengers.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
16426418


Descarcari:
121


Adaugat la:
2024-07-10
11:14:41

Subtitrare Foxtrot Six (2019)

Foxtrot Six (2019)

Foxtrot.Six.2019.1080p.BluRay.x264-JustWatch
Foxtrot.Six.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
8948208


Descarcari:
68


Adaugat la:
2024-07-10
00:36:07

Subtitrare Night of the Hunted (2023)

Night of the Hunted (2023)

Night.of.the.Hunted.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
Night.of.the.Hunted.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-XEBEC
Night.of.the.Hunted.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
23642744


Descarcari:
60


Adaugat la:
2024-07-09
21:15:08

Subtitrare Latency (2024)

Latency (2024)

Latency.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH)
IMDBid:
23146644


Descarcari:
112


Adaugat la:
2024-07-09
19:15:56

Subtitrare Kingdom of the Planet of the Apes (2024)

Kingdom of the Planet of the Apes (2024)

Kingdom.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-XEBEC
Kingdom.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
11389872


Descarcari:
863


Adaugat la:
2024-07-09
11:35:20

Subtitrare Jade (2024)

Jade (2024)

Jade.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
14469386


Descarcari:
109


Adaugat la:
2024-07-09
01:05:55

Subtitrare Joyeuse retraite! 2 (Just Retired 2) (2022)

Joyeuse retraite! 2 (Just Retired 2) (2022)

WEB-DL
IMDBid:
15035902


Descarcari:
41


Adaugat la:
2024-07-07
01:01:42

Subtitrare De misstap van John Forbes (1948)

De misstap van John Forbes (1948)

Pitfall.1948.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0040695


Descarcari:
23


Adaugat la:
2024-07-07
02:44:41

Subtitrare Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Two (2024)

Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Two (2024)

Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Two (2024), BluRay
IMDBid:
30150907


Descarcari:
29


Adaugat la:
2024-07-06
09:41:38

Subtitrare Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023)

Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023)

Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023), BLURAY.
IMDBid:
27155038


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-07-06
07:54:50

Subtitrare Past Lives (2023)

Past Lives (2023)

Past.Lives.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
13238346


Descarcari:
51


Adaugat la:
2024-07-05
21:33:03

Subtitrare Jigoku no mushi (Hell Worms) (1979)

Jigoku no mushi (Hell Worms) (1979)

01. Hell.Worms.1979.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H264-SDK cu durata de 01:24:55, fişier 4.949.224.400 bytes
IMDBid:
0187183


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-07-04
21:15:12

Subtitrare Kuca na pijesku (House on the Sand) (1985)

Kuca na pijesku (House on the Sand) (1985)

01. Kuca.na.pijesku.aka.House.on.the.Sand.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:22:03, fişier 3.154.477.032 bytes, FPS 25.000
02. Ivan Martinac - Kuća na pijesku (1985) cu durata de 01:22:03, fişier 3.156.723.067 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0181637


Descarcari:
6


Adaugat la:
2024-07-04
21:04:45

Subtitrare Space Cadet (2024)

Space Cadet (2024)

Space.Cadet.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21469794


Descarcari:
129


Adaugat la:
2024-07-04
18:44:29

Subtitrare Irena's Vow (2023)

Irena's Vow (2023)

23.976
Irena's Vow 2023 720p AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR 2449Kbps 02.00.37 2.65GB
uk,uk-sdh, ro + hardsubbed parts (blue font)
RoSub: 0lei © 03.07.2024
ansi & utf8 subs
IMDBid:
19869662


Descarcari:
82


Adaugat la:
2024-07-03
23:15:54

Subtitrare The Watchers (2024)

The Watchers (2024)

The.Watchers.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MADSKY
IMDBid:
26736843


Descarcari:
237


Adaugat la:
2024-07-03
19:10:45

Subtitrare Chicago P.D. - Sezonul 11 (2014)

Chicago P.D. - Sezonul 11 (2014)

NOU! Episodul 11. Sezonul 11, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
2805096


Descarcari:
9549


Adaugat la:
2024-01-24
22:18:47

Subtitrare Sunny - Sezonul 1 (2024)

Sunny - Sezonul 1 (2024)

NOU! Sezonul 1 , ep 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
18070898


Descarcari:
36


Adaugat la:
2024-07-12
15:25:19

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880


Descarcari:
101


Adaugat la:
2024-06-07
14:28:44

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 26 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058


Descarcari:
481


Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Vikings: Valhalla - Sezoanele 1-3 (2022)

Vikings: Valhalla - Sezoanele 1-3 (2022)

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11311302


Descarcari:
847


Adaugat la:
2022-02-25
11:15:55

Subtitrare  The Boys - Sezonul 4 (2019)

The Boys - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 7. Sezonul 4, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
1190634


Descarcari:
965


Adaugat la:
2024-06-13
14:53:07

Subtitrare The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
12262202


Descarcari:
1627


Adaugat la:
2024-06-05
09:00:43

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-21, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
323


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
10732104


Descarcari:
682


Adaugat la:
2024-06-10
23:41:03

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724


Descarcari:
238


Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11198330


Descarcari:
2216


Adaugat la:
2024-06-17
10:08:25

Subtitrare MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747


Descarcari:
224


Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare WondLa - Sezonul 1 (2024)

WondLa - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
14076044


Descarcari:
401


Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Red Eye - Sezonul 1 (2024)

Red Eye - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23897504


Descarcari:
183


Adaugat la:
2024-07-02
16:14:02

Subtitrare Belgravia: The Next Chapter - Sezonul 1 (2024)

Belgravia: The Next Chapter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
23931190


Descarcari:
314


Adaugat la:
2024-07-03
19:12:44

Subtitrare Billy the Kid - Sezonul 2 (2022)

Billy the Kid - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14586544


Descarcari:
1638


Adaugat la:
2023-11-01
20:24:59

Subtitrare Helgoland 513 - Sezonul 1 (2024)

Helgoland 513 - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21154618


Descarcari:
493


Adaugat la:
2024-06-24
18:25:36

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
9055008


Descarcari:
4810


Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare Presumed Innocent - Sezonul 1 (2024)

Presumed Innocent - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
17677860


Descarcari:
11622


Adaugat la:
2024-06-16
22:53:32

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494


Descarcari:
11425


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07


 movienews.ro news 
·[Fri, 12 Jul 2024 17:08:25]
Ce documentare poți vedea la SFR 15
·[Fri, 12 Jul 2024 14:20:07]
„Tânăra și marea”, povestea primei femei care a traversat înot Canalul Mânecii
·[Fri, 12 Jul 2024 13:43:19]
Brașovul găzduiește șase seri de Cinema în aer liber, între 23 și 28 iulie
·[Fri, 12 Jul 2024 13:34:36]
Lugi’s Mansion 2 HD – Recenzie
·[Fri, 12 Jul 2024 13:00:06]
Twisters – Recenzie
·[Thu, 11 Jul 2024 13:47:41]
Fly Me to the Moon – Recenzie
·[Thu, 11 Jul 2024 11:00:42]
Microserviciile NVIDIA NIM accelerează AI Generativ pe PC-uri și stații de lucru RTX
·[Thu, 11 Jul 2024 10:53:57]
Turneul BORN PINK al trupei BLACKPINK, care a captivat lumea, ajunge pe marile ecrane, la Happy Cinema!
·[Thu, 11 Jul 2024 10:51:51]
Toon Scripts: ANIMEST și PROTV lansează un concurs de scenarii pentru seriale de animație
·[Thu, 11 Jul 2024 10:49:08]
Sony lansează noile modele ZV-E10 II și E PZ 16-50MM F3.5-5.6 OSS II, kit-ul perfect pentru creatorii de conținut
·[Wed, 10 Jul 2024 19:27:43]
Samsung prezintă în exclusivitate Galaxy Z Flip6 Olympic Edition cu Galaxy AI, special pentru sportivii prezenți la Jocurile Olimpice și Paralimpice de vară de la Paris
·[Wed, 10 Jul 2024 19:24:47]
Noile Samsung Galaxy Watch7, Galaxy Watch Ultra și Galaxy Ring vin cu soluții inteligente pentru bunăstarea utilizatorilor

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare La Guerre du feu (The War of Fire aka Quest for Fire) (1981)


    

La Guerre du feu (The War of Fire aka Quest for Fire) (1981)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8910
Descarcari: 641
Data adaugarii
Data: 2007-01-07
Ora: 18:42:36
Data ultimei modificari
Data: 2023-09-22
Ora: 15:38:18
Comentariu:  Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.09.2023.

A. Cu textul explicativ în limba engleză
01. Quest.for.Fire.1981.1080p.BluRay.X264-7SinS [PublicHD] cu durata de 01:40:30, fişier 8.205.241.332 bytes, FPS 24.000.
02. Quest.for.Fire.1981.720p.BluRay.X264-7SinS [PublicHD] cu durata de 01:40:30, fişier 4.724.464.026 bytes, FPS 24.000.
03. Quest.For.Fire.1981.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:40:30, fişier 1.989.090.845 bytes, FPS 24.000.
04. Quest.For.Fire.1981.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:30, fişier 968.153.556 bytes, FPS 24.000.
05. Quest.for.Fire.1981.720p.BRRip.x264-x0r cu durata de 01:40:30, fişier 1.880.707.230 bytes, FPS 24.000.
06. Quest.for.Fire.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:30, fişier 2.058.659.607 bytes, FPS 24.000.
07. Quest For Fire 1981 720p BluRay H264 AAC-RARBG cu durata de 01:40:30, fişier 1.299.227.607 bytes, FPS 24.000.
08. Walka o Ogień - La Guerre du feu (1981) [1080P] [BLURAY] [H264] [AC3-E1973] cu durata de 01:40:30, fişier 7.041.209.145 bytes, FPS 24.000.
B. Cu textul explicativ în limba franceză
09. La.guerre.du.feu.1981.BDRemux.1080p-RUTRACKER cu durata de 01:40:33, fişier 20.351.256.642 bytes, FPS 24.000.
10. La Guerre Du Feu cu durata de 01:40:33, fişier 3.338.678.498 bytes, FPS 24.000.
11. La guerre du feu 1981 cu durata de 01:40:12, fişier 5.971.059.800 bytes, FPS 24.000.
12. La.guerre.du.feu cu durata de 01:36:28, fişier 1.082.740.966 bytes, FPS 25.000.
13. La.Guerre.Du.Feu.1981.SWESUB.DVDRip.XviD-Pride86 cu durata de 01:36:21 (CD1: 733.736.960 bytes, CD2: 733.894.656 bytes), FPS 25.000.
14. La Guerre Du Feu (1981) cu durata de 01:35:47, fişier 731.777.024 bytes, FPS 25.000
Subtitrare La guerre du feu (1981)


    

La guerre du feu (1981)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: roeduard
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 833
Descarcari: 201
Data adaugarii
Data: 2013-01-13
Ora: 12:51:30
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-13
Ora: 12:51:30
Comentariu:  "Bitva.za.ogon.1981.x264.BDRip(720)"
Subtitrare La guerre du feu (1981)


    

La guerre du feu (1981)

[ Romana ]
Adventure / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: Raul Catana
Uploader: Raul Catana
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1252
Descarcari: 303
Data adaugarii
Data: 2010-01-15
Ora: 10:44:11
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-15
Ora: 10:44:11
Comentariu:  
Subtitrare Guerre du feu, La (1981)


    

Guerre du feu, La (1981)

[ Romana ]
Adventure / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: genuK
Uploader: genuk
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1498
Descarcari: 422
Data adaugarii
Data: 2005-02-10
Ora: 23:12:38
Data ultimei modificari
Data: 2005-02-10
Ora: 23:12:38
Comentariu:  Gasind pe site titrarea la "L'ours" mi-am amintit de un alt film al lui j.j. annaud. Cu toate ca sunt doar trei linii de text la inceputul filmului vizionarea se merita din plin iar filmul acesta e inca o dovada ca nu trebuie multa vorba sa fac
  1-4/4