Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Cry of the City (1948)

Cry of the City (1948)

Cry.Of.The.City.1948.1080p.BluRay.x264
IMDBid:
0040257

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-01-05
23:31:28

Subtitrare Les Jours heureux (2023)

Les Jours heureux (2023)

Les.Jours.heureux.2023.720p.MAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
19860724

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-01-05
14:50:06

Subtitrare Akakis mogzauroba (Journey of a Georgian poet Akaki Tsereteli in Racha-Lechkhumi) (Short 1912)

Akakis mogzauroba (Journey of a Georgian poet Akaki Tsereteli in Racha-Lechkhumi) (Short 1912)

01. Journey of a Georgian poet Akaki Tsereteli in Racha-Lechkhumi (1912) (VHSrip XviD) cu durata de 00:33:45, fişier 480.504.666 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0262218

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-01-04
10:45:47

Subtitrare Adulterio all'italiana (1966)

Adulterio all'italiana (1966)

Premiera, resincronizare pentru: Adulterio.all.italiana.1966.1080p.AMZN.REPACK.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SPWEB
IMDBid:
0060070

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-01-03
19:11:56

Subtitrare Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl (2024)

Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl (2024)

Wallace.and.Gromit.Vengeance.Most.Fowl.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
17163970

Descarcari:
71

Adaugat la:
2025-01-03
13:27:50

Subtitrare A Sacrifice (Berlin Nobody) (2024)

A Sacrifice (Berlin Nobody) (2024)

A.Sacrifice.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
16491560

Descarcari:
93

Adaugat la:
2025-01-03
12:08:44

Subtitrare Depravity (2024)

Depravity (2024)

Depravity.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
1659324

Descarcari:
58

Adaugat la:
2025-01-03
10:47:56

Subtitrare Dead End (1937)

Dead End (1937)

Dead.End.1937.1080p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
0028773

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-01-03
00:33:44

Subtitrare Cunk on Life (TV Special 2024)

Cunk on Life (TV Special 2024)

Cunk.on.Life.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
34874258

Descarcari:
59

Adaugat la:
2025-01-02
20:10:55

Subtitrare Laila (1929)

Laila (1929)

01. Laila (1929) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:26:44, fişier 6.547.417.797 bytes, FPS 29.970
02. Laila.1929.XviD-KG cu durata de 02:26:44, fişier 2.071.312.570 bytes, FPS 16.000
IMDBid:
0020075

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-01-01
16:49:49

Subtitrare Number 24 (Nr. 24) No. 24 (2025)

Number 24 (Nr. 24) No. 24 (2025)

Number.24.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23782584

Descarcari:
135

Adaugat la:
2025-01-01
14:11:09

Subtitrare The Love Scam (Mica è Colpa Mia) (2025)

The Love Scam (Mica è Colpa Mia) (2025)

The.Love.Scam.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
34896285

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-01-01
14:09:48

Subtitrare Don't Die: The Man Who Wants to Live Forever (2025)

Don't Die: The Man Who Wants to Live Forever (2025)

Dont.Die.The.Man.Who.Wants.to.Live.Forever.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
34977130

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-01-01
14:08:27

Subtitrare Manis Friedman - It's Good To Know

Manis Friedman - It's Good To Know

Un playlist de conferințe ale rabinului Manis Friedman.
Mie mi-au plăcut și mi s-au părut instructive.
Fișierele video se găsesc pe YouTube, linkurile sunt în arhivă.

Nu au coduri IMDB, am folosit ce era cel mai apropiat.

La mulți ani!
IMDBid:
3302334

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-01-01
11:16:15

Subtitrare The Best of Laurel and Hardy (TV Movie 1968)

The Best of Laurel and Hardy (TV Movie 1968)

The Best of Laurel and Hardy (In Colour) (1968) aka Cele mai bune momente cu Stan şi Bran.
Un film care cred că nu are nevoie de nicio prezentare.
Trebuie doar să fiţi pregătiţi de o "burtă serioasă de râs".
Traducere pentru versiunea de pe YouTube.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0196372

Descarcari:
52

Adaugat la:
2024-12-31
10:24:07

Subtitrare C'est pas moi (Short 2024)

C'est pas moi (Short 2024)

C.est.pas.moi.2024.FRENCH.1080p.WEB.x264
IMDBid:
27989261

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-12-30
09:16:07

Subtitrare Happy Birthday Mr Bean (TV Movie 2021)

Happy Birthday Mr Bean (TV Movie 2021)

Happy Birthday Mr. Bean (2021).
Un documentar care trece în revistă cei treizeci de ani de când legenda comediei Mr. Bean a ajuns pe ecranele noastre.
Cu clipuri clasice și interviuri cu creatorii cheie, inclusiv Rowan Atkinson și Richard Curtis.
Traducerea pentru versiunea "Happy.Birthday.Mr.Bean.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
13711702

Descarcari:
48

Adaugat la:
2024-12-29
18:34:19

Subtitrare Hollow Triumph (1948)

Hollow Triumph (1948)

Hollow.Triumph.1948.1080p.BluRay.x264.AAC
Hollow.Triumph.1948.720p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0040444

Descarcari:
23

Adaugat la:
2024-12-29
09:15:36

Subtitrare Die weiße Hölle vom Piz Palü (The White Hell of Pitz Palu) (1929)

Die weiße Hölle vom Piz Palü (The White Hell of Pitz Palu) (1929)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară. O vedem aici ca actriţă.

01. The White Hell of Pitz Palu (Die weisse Holle vom Piz Palu) (1929) (DVD5-REMUX) cu durata de 02:12:56, fişier 4.357.757.302 bytes
IMDBid:
0020570

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-12-28
18:52:59

Subtitrare Gza shinisaken (The Way Home) (1981)

Gza shinisaken (The Way Home) (1981)

01. The Way Home (Gza shinisaken) (1981) DVDrip Goldies cu durata de 01:13:32, fişier 2.088.623.835 bytes, FPS 25.000
02. gza-shinisaken cu durata de 01:13:31, fişier 1.062.224.661 bytes, FPS 29.970 (de pe Youtube)
03. The Way Home (Gza shinisaken aka Put domoy) (1981) (DVDrip XviD) cu durata de 01:13:32, fişier 2.088.623.835 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0192482

Descarcari:
7

Adaugat la:
2024-12-28
18:50:36

Subtitrare Colosseum - Sezonul 1 (2022)

Colosseum - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
15113266

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-01-06
20:58:29

Subtitrare The Count of Monte Cristo - Sezonul 1 (2024)

The Count of Monte Cristo - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
29547746

Descarcari:
1395

Adaugat la:
2024-12-24
13:57:34

Subtitrare Barentsevo more - Sezonul 2 (2022)

Barentsevo more - Sezonul 2 (2022)

Chyornoe more (Barentsevo more) (2022) sezonul 2 episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7.
Traducere pentru versiunile: "Chyornoe more (Barentsevo more) (2022) - S02E01 1080p WEBRip" şi "Чёрное море (Баренцево море).s02.(2022).WEBRip (1080p).by.Nicodem.Files-x".
SINOPSIS: Chyornoe more (Barentsevo more) (2022) aka Чёрное море (Баренцево море) (2022) aka Marea Barents, este de fapt sezonul 2 al serialului Chyornoe more [Чёрное море] (2020) aka Marea Neagră.
Serialul continuă aventurile ofiţerilor din Serviciul de Contrainformaţii al NKVD, dar de această dată pe ţărmul Mării Barents.
(Fac precizarea că pe IMDB, cele două sezoane au numere de înregistrare separate.)
Vizionare plăcută!
IMDBid:
28456749

Descarcari:
149

Adaugat la:
2024-11-19
17:50:40

Subtitrare So Help Me Todd - Sezonul 2 (2022)

So Help Me Todd - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724

Descarcari:
225

Adaugat la:
2024-10-20
15:18:25

Subtitrare Sherwood - Sezoanele 1-2 (2022)

Sherwood - Sezoanele 1-2 (2022)


Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL & HDTV.
IMDBid:
13994572

Descarcari:
715

Adaugat la:
2022-07-01
21:52:24

Subtitrare The Agency - Sezonul 1 (2024)

The Agency - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
26656917

Descarcari:
3518

Adaugat la:
2024-11-29
20:08:21

Subtitrare Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-3 (2018)

Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-3 (2018)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru BluRay
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru BluRay
IMDBid:
7349016

Descarcari:
454

Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24

Subtitrare Outlander - Sezonul 7 (2014)

Outlander - Sezonul 7 (2014)

NOU! Episodul 15. Sezonul 7, ep. 1-15, pentru WEB-DL
IMDBid:
3006802

Descarcari:
6253

Adaugat la:
2023-06-30
22:51:27

Subtitrare Matlock - Sezonul 1 (2024)

Matlock - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26591147

Descarcari:
4771

Adaugat la:
2024-10-20
15:22:27

Subtitrare Shrinking - Sezoanele 1-2 (2023)

Shrinking - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15677150

Descarcari:
619

Adaugat la:
2023-06-19
12:27:30

Subtitrare Silo - Sezonul 2 (2023)

Silo - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
10570

Adaugat la:
2024-11-15
09:01:38

Subtitrare High Potential (TV Series 2024– )

High Potential (TV Series 2024– )

NOU! S01E04 - Pentru WEB-DL (contine SDH si non-SDH)
S01E03 - Pentru WEB-DL
S01E02 - Pentru WEB-DL
S01E01 - Pentru WEB-DL (contine SDH si non-SDH)
IMDBid:
26748649

Descarcari:
419

Adaugat la:
2024-11-04
17:46:52

Subtitrare The Rig - Sezoanele 1-2 (2023)

The Rig - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanelel 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14273790

Descarcari:
445

Adaugat la:
2023-01-06
17:08:19

Subtitrare Sweetpea - Sezonul 1 (2024)

Sweetpea - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11218290

Descarcari:
686

Adaugat la:
2025-01-02
11:50:00

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
7205

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare 9-1-1: Lone Star - Sezoanele 1-5 (2020)

9-1-1: Lone Star - Sezoanele 1-5 (2020)

NOU! Episodul 6 din S05. Sezoanele 1-5, 66 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10323338

Descarcari:
408

Adaugat la:
2022-11-06
17:20:23

Subtitrare Strike (C.B. Strike) - Sezoanele 1-6 (2017)

Strike (C.B. Strike) - Sezoanele 1-6 (2017)

Sezoanele 1-6 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4276618

Descarcari:
537

Adaugat la:
2020-09-04
14:48:40

Subtitrare Missing You - Sezonul 1 (2025)

Missing You - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31019484

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-01-01
13:58:19

Subtitrare Landman - Sezonul 1 (2024)

Landman - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
14186672

Descarcari:
4432

Adaugat la:
2024-11-20
10:45:02

Subtitrare Star Wars: Skeleton Crew - Sezonul 1 (2024)

Star Wars: Skeleton Crew - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
20600980

Descarcari:
1127

Adaugat la:
2024-12-03
10:16:02


 movienews.ro news 
·[Mon, 6 Jan 2025 19:01:16]
Urmărește E! Live From The Red Carpet: The 2025 Golden Globe Awards
·[Mon, 6 Jan 2025 12:29:47]
Nosferatu – Recenzie
·[Mon, 6 Jan 2025 12:04:04]
Samsung Electronics prezintă Samsung Vision AI și noi inovații la First Look 2025
·[Mon, 6 Jan 2025 12:01:19]
HONOR lansează Magic7 Lite: etalonul durabilițății
·[Mon, 6 Jan 2025 11:58:17]
Path of Exile 2: Succesorul autentic al lui Diablo 2
·[Mon, 6 Jan 2025 11:38:54]
PlayStation 5 Pro: Un salt major în gaming?
·[Mon, 6 Jan 2025 09:37:44]
Golden Globes 2025: Câștigătorii
·[Fri, 3 Jan 2025 16:55:35]
Sonos Era 300 – “Doesn’t just surround you, it puts you inside your music”
·[Fri, 3 Jan 2025 15:53:58]
Indiana Jones and The Great Circle – Recenzie
·[Fri, 3 Jan 2025 14:03:15]
Fairy Tail 2 – Recenzie
·[Fri, 3 Jan 2025 13:14:41]
Premiera NCIS: Anchetă militară – sezonul 19, noi episoade din seriale polițiste și filme multipremiate vin pe AXN în ianuarie
·[Fri, 3 Jan 2025 12:58:15]
GeForce NOW aduce 14 jocuri de Anul Nou

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (Operation Y and Other Shurik's Adventures) (1965)


    

Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (Operation Y and Other Shurik's Adventures) (1965)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Nu ştiu (subrip?)
Uploader: lacrimaprima		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13287
Descarcari: 119
Data adaugarii
Data: 2016-12-17
Ora: 15:32:15
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-17
Ora: 15:32:15
Comentariu:  Operation.Y.and.Other.Shurik's.Adventures.1965.720p.BluRay.x264-Rutraker
Durata: 01:34:33
Fişier: 4.399.347.951 bytes
Subtitrare Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (1965)


    

Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (1965)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34984
Descarcari: 354
Data adaugarii
Data: 2009-07-22
Ora: 01:47:08
Data ultimei modificari
Data: 2009-07-22
Ora: 01:47:08
Comentariu:  
Subtitrare Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (1965)


    

Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (1965)

[ Engleza ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: qDoN'2007
Uploader: fratzicu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24791
Descarcari: 50
Data adaugarii
Data: 2008-07-20
Ora: 17:28:19
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-20
Ora: 17:28:19
Comentariu:  File Size (in bytes): 1,468,801,024
Duration (hh:mm:ss): 1:30:43
Subtitrare Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (1965)


    

Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (1965)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: subrip
Uploader: mark19		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24021
Descarcari: 294
Data adaugarii
Data: 2008-03-10
Ora: 16:00:31
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-10
Ora: 16:00:31
Comentariu:  Este in ENGLEZA. Mutati-l dar nu l stergeti.
L-am pus aici sa l vada cine a tradus Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyucheniya Shurika , acest film este continuarea superbei comedii. Arhiva contine si versiunea in rusa.
  1-4/4