Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Alias Nick Beal (1949)

IMDBid:
0041107

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-10-05
13:42:48

Subtitrare It's What's Inside (2024)

IMDBid:
14577874

Descarcari:
54

Adaugat la:
2024-10-04
15:15:41

Subtitrare CTRL (2024)

IMDBid:
12736014

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-10-04
14:45:08

Subtitrare The Platform 2 (El hoyo 2) (2024)

IMDBid:
27729779

Descarcari:
70

Adaugat la:
2024-10-04
14:42:36

Subtitrare El Diario (2024)

IMDBid:
28576307

Descarcari:
25

Adaugat la:
2024-10-04
14:40:28

Subtitrare Escape (Talju) (2024)

IMDBid:
31898445

Descarcari:
105

Adaugat la:
2024-10-04
14:13:33

Subtitrare Second Life (Chong jian tian ri) (2024)

IMDBid:
33111253

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-10-04
14:10:42

Subtitrare Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Two (2024)

IMDBid:
30150907

Descarcari:
6

Adaugat la:
2024-10-04
13:52:01

Subtitrare Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part One (2024)

IMDBid:
29195117

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-10-04
13:43:24

Subtitrare Empty Nets (Leere Netze) (2023)

IMDBid:
23143494

Descarcari:
10

Adaugat la:
2024-10-04
13:19:15

Subtitrare Marguerite's Theorem (Le théorème de Marguerite) (2023)

IMDBid:
26699529

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-10-04
13:12:02

Subtitrare The Phantom of the Open (2021)

IMDBid:
12572040

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-10-04
13:03:56

Subtitrare Wicked Little Letters (2023)

IMDBid:
20234774

Descarcari:
71

Adaugat la:
2024-10-04
09:14:25

Subtitrare Mother, Couch (2023)

IMDBid:
23778430

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-10-04
08:54:29

Subtitrare They/Them (2022)

IMDBid:
14502344

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-10-04
08:45:15

Subtitrare The Bad Guys: Haunted Heist (2023)

IMDBid:
33130902

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-10-03
13:09:18

Subtitrare The Quiet Maid (Calladita) (2023)

IMDBid:
18291892

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-10-03
06:25:16

Subtitrare Hold Your Breath (2024)

IMDBid:
12573480

Descarcari:
70

Adaugat la:
2024-10-03
11:05:30

Subtitrare Salem's Lot (2024)

IMDBid:
10245072

Descarcari:
105

Adaugat la:
2024-10-03
11:02:17

Subtitrare Trouble (Strul) (2024)

IMDBid:
30217143

Descarcari:
43

Adaugat la:
2024-10-03
11:04:19

Subtitrare Snowpiercer - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
6156584

Descarcari:
4380

Adaugat la:
2024-09-23
09:09:31

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
33184638

Descarcari:
336

Adaugat la:
2024-09-28
21:08:10

Subtitrare Rebus - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
11116780

Descarcari:
79

Adaugat la:
2024-10-02
09:42:52

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

IMDBid:
18573724

Descarcari:
428

Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare Pachinko - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
8888462

Descarcari:
1479

Adaugat la:
2022-03-25
17:46:53

Subtitrare The Old Man - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
5645432

Descarcari:
2161

Adaugat la:
2022-09-30
08:18:58

Subtitrare Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezonul 1 (2018)

IMDBid:
7349016

Descarcari:
164

Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24

Subtitrare Chyornoe more - Sezonul 1 (2020)

IMDBid:
10927662

Descarcari:
143

Adaugat la:
2024-09-19
20:06:01

Subtitrare Shinjuku Yasen Byoin (2024)

IMDBid:
32731577

Descarcari:
5

Adaugat la:
2024-10-03
13:24:28

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
10732104

Descarcari:
1581

Adaugat la:
2024-06-10
23:41:03

Subtitrare Last Days of the Space Age - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
20288380

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-10-02
21:03:35

Subtitrare From - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
9813792

Descarcari:
1160

Adaugat la:
2024-09-26
13:52:37

Subtitrare The Lord of the Rings The Rings of Power - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7631058

Descarcari:
2297

Adaugat la:
2024-08-29
10:31:06

Subtitrare Agatha All Along - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15571732

Descarcari:
504

Adaugat la:
2024-09-19
09:52:59

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

IMDBid:
0069599

Descarcari:
2402

Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
341

Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Infiniti - Sezonul 1 (2022)

IMDBid:
14902026

Descarcari:
275

Adaugat la:
2024-09-22
16:43:58

Subtitrare Tell Me Lies - Sezonul 1 (2022)

IMDBid:
13018148

Descarcari:
260

Adaugat la:
2022-09-07
15:31:31

Subtitrare The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 2 (2023)

IMDBid:
13062500

Descarcari:
273

Adaugat la:
2024-10-02
09:44:21

Subtitrare My Brilliant Friend (L'amica geniale) - Sezonul 4 (2018)

IMDBid:
7278862

Descarcari:
42

Adaugat la:
2024-09-21
23:38:46

movienews.ro news

·	[Sat, 5 Oct 2024 10:05:35] Ara: History Untold – Recenzie
·	[Fri, 4 Oct 2024 18:04:05] Joker: Folie à Deux – Recenzie
·	[Fri, 4 Oct 2024 16:30:34] Acer Aspire 16 A16 – “Bun pentru job de birou, teme, dar și pentru entertainment”
·	[Fri, 4 Oct 2024 15:54:35] Viasat History difuzează in premiera documentarul Ramses: Marele faraon al Egiptului, luni 7 octombrie
·	[Fri, 4 Oct 2024 13:59:40] Legendele muzicii pe Disney+
·	[Fri, 4 Oct 2024 13:55:33] AI Decoded: Leo AI și Ollama aduc LLM-uri accelerate RTX local pentru browserul Brave
·	[Fri, 4 Oct 2024 13:10:22] „O prietenă devotată”, prima miniserie Max Original din Franța, debutează pe 11 octombrie
·	[Fri, 4 Oct 2024 13:02:06] Start vânzare de bilete! Start caravana Retreat Vama Veche, prin 9 orașe din țară!
·	[Fri, 4 Oct 2024 12:47:47] Mini-seria „Life in Pink” a Zarei Larsson marchează lansarea noilor căști premium „Smoky Pink” de la Sony
·	[Fri, 4 Oct 2024 12:24:30] Premieră dublă pe AXN: Sezonul 2 din FBI: Biroul Federal de Investigații și FBI: Most Wanted vor fi difuzate începând cu 7 octombrie
·	[Fri, 4 Oct 2024 12:22:33] Cele mai bune filme documentare românești ale anului se văd la Sibiu, la Astra Film Festival
·	[Fri, 4 Oct 2024 11:54:46] Profesorul care a promis marea la cinema din 4 octombrie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41938
Descarcari: 227

Data adaugarii
Data: 2021-04-02
Ora: 16:10:00

Data ultimei modificari
Data: 2023-07-07
Ora: 14:58:00

Comentariu:

Un film de Milos Forman.
TRADUCERE NOUĂ pentru versiunile Director's Cut cu durata de 3h 00 min 25 sec
Corecturi astăzi, 07.07.2023.

1. Amadeus.1984.Directors.Cut.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-CLASSiC cu fişierul de 17.244.293.693 bytes
2.Amadeus.1984.DC.INTERNAL.REPACK.1080p.BluRay.x264-CLASSiC cu fişierul de 17.190.058.171 bytes
3. Amadeus.1984.DC.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym cu fişierul de 18.249.527.764 bytes
4. Amadeus.1984.DC.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu fişierul de 13,013,750,907 bytes
5. Amadeus.1984.DC.1080p.BluRay.x264-PerfectionHD cu fişierul de 20.556.517.918 bytes
6. Amadeus.1984.Directors.Cut.720p.BluRay.x264-ESiR [PublicHD] cu fişierul de 8.532.816.431 bytes
7. Amadeus.DirCut.1984.720p.BluRay.x264-ESiR cu fişierul de 8.529.937.210 bytes
8. Amadeus (1984) DC (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) cu fişierul de 7.467.149.033 bytes
9. Amadeus 1984 DC BDRip 1080p TrueHD 5.1 multisub-HighCode cu fişierul de 9.706.385.224 bytes
10. Amadeus (1984) DC BDRip 1080p multisub HighCode cu fişierul de 7.912.273.709 bytes
11. Amadeus - Director's Cut [BDRip-720p-Mkv-Ita/Ac3-Eng/Aac-Sub-Ita/Eng] cu fişierul de 4.691.325.336 bytes
12. Amadeus (Director's Cut) [BDRip-1080p-Mkv-Ita/Eng-Ac3-Esp-Aac-MultiSub][Nautilus-BT] cu fişierul de 8.542.900.084 bytes
13. Amadeus 1984 720p BRRip x264 DC MP4 Multisubs cu fişierul de AAC-CC 4.175.748.629 bytes
14. Amadeus - Directors Cut Biography 1984 Eng Subs 720p [H264-mp4] cu fişierul de 2.390.337.314 bytes
15. Amadeus 1984 720p BRRip x264 - Mr. KickASS (MicroStar RG) cu fişierul de 1.153.290.405 bytes
16. Amadeus 1984 10bit hevc-d3g.[N1C] cu fişierul de 4.506.195.764 bytes
17. Amadeus 1984 720p BluRay x264-x0r cu fişierul de 4.299.890.002 bytes
18. Amadeus.1984.DC.BluRay.x264.1080p.AC3-5.1-PeN.mkv cu fişierul de 4.694.057.480 bytes
19. Amadeus DirCut [1984] 720p BRRip XviD AC3 – CODY cu fişierul de 3.722.798.914 bytes
20. Amadeus [1984] DirCut 720p BRRip H264 AC3 – CODY cu fişierul de 2.802.115.087 bytes
21. Amadeus.1984.DC.1080p.Bluray.x264.anoXmous cu fişierul de 1.749.296.665 bytes
22. Amadeus 1984 Director Cut 1080p BluRay x264 AAC – Ozlem cu fişierul de 2.849.499.332 bytes
23. Amadeus 1984 Director Cut 720p BluRay x264 AAC – Ozlem cu fişierul de 1.430.297.100 bytes
24. Amadeus.1984.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 3.693.671.875 bytes
25. Amadeus.1984.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG cu fişierul de 3.017.040.919 bytes
26. Amadeus.1984.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2,340,757,176 bytes
27. Amadeus (1984) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] cu fişierul de 3.078.587.742 bytes
28. Amadeus 1984 Directors Cut.720p.BrRip.x264.YIFY cu fişierul de 1.180.478.685 bytes
29. Alte versiuni Director's Cut cu durata de 3h 00 min 25 sec

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: Vily
Uploader: gradinaru

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34275
Descarcari: 1350

Data adaugarii
Data: 2012-03-29
Ora: 16:56:38

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-29
Ora: 16:56:38

Comentariu:

BluRay Rip. Adaptata dupa text eng. & film

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: SDI Media Group
Uploader: bandridge

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41829
Descarcari: 2465

Data adaugarii
Data: 2009-06-26
Ora: 23:15:10

Data ultimei modificari
Data: 2009-06-26
Ora: 23:15:10

Comentariu:

Pt. Amadeus.DirCut.1984.720p.BluRay.x264-ESiR

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: SDI Media Group
Uploader: 3LiB3RAT0R

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41788
Descarcari: 1399

Data adaugarii
Data: 2009-06-22
Ora: 20:01:05

Data ultimei modificari
Data: 2009-06-22
Ora: 20:01:05

Comentariu:

Pentru Amadeus.1984.BRRip.XviD.AC3-ViSiON. Multumiri traducatorului.

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: SDI Media Group
Uploader: catabeg

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 110881
Descarcari: 1396

Data adaugarii
Data: 2009-02-25
Ora: 00:57:59

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-25
Ora: 00:57:59

Comentariu:

Pentru Amadeus.Directors.Cut.1984.720p.HDTV.DL.x264-iLL

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: CdinT
Uploader: jordyy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33678
Descarcari: 1368

Data adaugarii
Data: 2008-11-16
Ora: 14:01:11

Data ultimei modificari
Data: 2008-11-16
Ora: 14:01:11

Comentariu:

Pentru versiunea Amadeus.The.Directors.Cut.[English](1984).AC3.DivX5-MoonAge

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: CdinT
Uploader: iceblock

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 110088
Descarcari: 1525

Data adaugarii
Data: 2008-01-28
Ora: 20:56:29

Data ultimei modificari
Data: 2008-01-28
Ora: 20:56:29

Comentariu:

Amadeus.1984.HDRE.x264.dts-SiLU

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: cdinT
Uploader: richie79

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34638
Descarcari: 1552

Data adaugarii
Data: 2007-10-27
Ora: 20:08:28

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-27
Ora: 20:08:28

Comentariu:

Sincronizata pt varianta normala (nu directors cut), cd1=700mb, cd2=699mb.

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: CdinT
Uploader: mishteuse

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27179
Descarcari: 1605

Data adaugarii
Data: 2007-06-23
Ora: 22:54:31

Data ultimei modificari
Data: 2007-06-23
Ora: 22:54:31

Comentariu:

Amadeus.SE.Directors.Cut.DVDrip.XviD-RARE

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: CdinT
Uploader: bvinci78

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32682
Descarcari: 1264

Data adaugarii
Data: 2007-02-02
Ora: 00:41:46

Data ultimei modificari
Data: 2007-02-02
Ora: 00:41:46

Comentariu:

CD 1: 677 MB (710,871,040 bytes) CD 2: 701 MB (735,639,552 bytes)

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: extrasa DVD
Uploader: inferno

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 39798
Descarcari: 1145

Data adaugarii
Data: 2006-05-28
Ora: 16:23:43

Data ultimei modificari
Data: 2006-05-28
Ora: 16:23:43

Comentariu:

Amadeus.1984.INTERNAL.DVDRip.Xvid-NEPTUNE

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: CdinT
Uploader: rojinx2001

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 29759
Descarcari: 1169

Data adaugarii
Data: 2003-06-24
Ora: 09:41:23

Data ultimei modificari
Data: 2003-06-24
Ora: 09:41:23

Comentariu:

Este pentru varianta de ~160 minute.

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: Cdtin
Uploader: niculae

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30655
Descarcari: 2280

Data adaugarii
Data: 2003-06-23
Ora: 22:40:16

Data ultimei modificari
Data: 2003-06-23
Ora: 22:40:16

Comentariu:

timpii unuia, traducerea cu sute si diacritice a altuia, munca mea, dar... e loc si de mai bine. niculae

Subtitrare Amadeus (1984)

Amadeus (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52877
Descarcari: 2236

Data adaugarii
Data: 2003-05-12
Ora: 03:14:13

Data ultimei modificari
Data: 2003-05-12
Ora: 03:14:13

Comentariu:

Extras de pe DVD. Nu am taiat subu ca sa si-l poata edita fiecare pentru cite cd-uri vrea. Cu diacritice si italice {y:i}. Atentie! E pentru varianta Director's Cut din 2002 ~173min.

1-14/14