Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Force of Evil (1948)

Force of Evil (1948)

Force.Of.Evil.1948.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0040366

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-02-15
22:50:05

Subtitrare Outbreak (2024)

Outbreak (2024)

WEBRip
IMDBid:
27791972

Descarcari:
84

Adaugat la:
2025-02-14
23:41:14

Subtitrare Amazonas, Amazonas (Short 1965)

Amazonas, Amazonas (Short 1965)

Un film de Glauber Rocha.

01. Amazonas, Amazonas (1965) (VHSrip XviD) cu durata de 00:14:49, fişier 130.211.840 bytes
IMDBid:
0139832

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-02-14
20:58:25

Subtitrare Pátio (Terrace) (Short 1959)

Pátio (Terrace) (Short 1959)

Un film de Glauber Rocha.

01. Patio.1959.720p.WEBRip.x264-gooz cu durata de 00:44:16, fişier 733.929.472 bytes
IMDBid:
0140449

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-02-14
20:57:03

Subtitrare The Gorge (2025)

The Gorge (2025)

The.Gorge.2025.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-APEX
IMDBid:
13654226

Descarcari:
616

Adaugat la:
2025-02-14
19:25:40

Subtitrare Black Diamond (2025)

Black Diamond (2025)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
21065274

Descarcari:
166

Adaugat la:
2025-02-14
13:20:20

Subtitrare Cabezas cortadas (Cutting Heads) (1970)

Cabezas cortadas (Cutting Heads) (1970)

Un film de Glauber Rocha.

01. Cutting Heads (Cabezas cortadas) (1970) (TVrip XviD) cu durata de 01:34:00, fişier 733.929.472 bytes
IMDBid:
0065512

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-02-13
22:54:03

Subtitrare A Different Man (2024)

A Different Man (2024)

A.Different.Man.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
A.Different.Man.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21097228

Descarcari:
119

Adaugat la:
2025-02-12
20:06:50

Subtitrare Sonic the Hedgehog 3 (2024)

Sonic the Hedgehog 3 (2024)

Sonic.the.Hedgehog.3.2024.REPACK.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
18259086

Descarcari:
145

Adaugat la:
2025-02-12
20:04:26

Subtitrare Moana 2 (2024)

Moana 2 (2024)

Moana.2.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-MOANaLOUDER
IMDBid:
13622970

Descarcari:
105

Adaugat la:
2025-02-12
20:01:20

Subtitrare Honeymoon Crasher (Lune de miel avec ma mère) (2025)

Honeymoon Crasher (Lune de miel avec ma mère) (2025)

Honeymoon.Crasher.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
35300972

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-02-12
19:43:21

Subtitrare Death Before the Wedding (Zgon przed weselem) (2025)

Death Before the Wedding (Zgon przed weselem) (2025)

Death.Before.the.Wedding.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33255004

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-02-12
19:39:43

Subtitrare 20,000 Leagues Under the Sea (TV Movie 1997)

20,000 Leagues Under the Sea (TV Movie 1997)

film TV cu Ben Cross,Richard Crenna,Julie Cox,Paul Gross
30.000fps
20000.Leagues.Under.the.Sea.1997.480p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES 1907Kbps 01.34.56 1.44GB
23.976(29.97)fps
20000 Leagues Under the Sea 1997 DVD5-NTSC.4-3.dd2.0-en 01.34.41 3.88GB
20,000.Leagues.Under.the.Sea.1997.DVDRip.DD2.0.x264-WL 2664Kbps 01.34.46 1.92GB
uk-cc,uk from cc, ro-traducerea-0lei 11.02.2025
sincronizari 23/30fps - 0lei
diacritice ansi & utf8
IMDBid:
0118247

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-02-11
14:55:08

Subtitrare The Witcher: Sirens of the Deep (2025)

The Witcher: Sirens of the Deep (2025)

The.Witcher.Sirens.of.the.Deep.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Witcher.Sirens.of.the.Deep.2025.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Witcher.Sirens.of.the.Deep.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC5.1.H.265-HDRush
The.Witcher.Sirens.of.the.Deep.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC5.1.AV1-HDRush
The.Witcher.Sirens.Of.The.Deep.2025.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
IMDBid:
15495150

Descarcari:
101

Adaugat la:
2025-02-11
11:40:36

Subtitrare Maranhão 66 (Maranhao 66) (Short 1966)

Maranhão 66 (Maranhao 66) (Short 1966)

Un documentar de Glauber Rocha.

01. Maranhao 66.Glauber Rocha.1966.DVDRip cu durata de 00:10:18, fişier 181.557.248 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0140356

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-02-10
20:37:50

Subtitrare Der Leone Have Sept Cabeças (The Lion Has Seven Heads) (1970)

Der Leone Have Sept Cabeças (The Lion Has Seven Heads) (1970)

Un film de Glauber Rocha.

01. The.Lion.Has.Seven.Heads.1970.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-WDYM cu durata de 01:39:05, fişier 7.360.368.337 bytes, FPS 23.976
FPS 23.976
02. Der Leone Have Sept Cabeças 1970 1080p WEB-DL AAC 2.0 x264-MKO cu durata de 01:39:05, fişier 7.360.520.075 bytes, FPS 23.976
03. Der.Leone.Have.Sept.Cabecas.1970.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:39:05, fişier 1.773.183.641 bytes, FPS 23.976
04. Der.Leone.Have.Sept.Cabecas.1970.FRENCH.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:39:05, fişier 956.121.349 bytes, FPS 23.976
05. The.Lion.Has.Seven.Heads.1970.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:39:05, fişier 1.653.562.409 bytes, FPS 23.976
06. The.Lion.Has.Seven.Heads.1970.FRENCH.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:39:05, fişier 2.018.634.629 bytes, FPS 23.976
07. The Lion Has Seven Heads (1970) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:39:00, fişier 4.602.263.069 bytes, FPS 29.970
08. Der Leone Have Sept Cabecas,1970.DVDRip.x264-mafalda cu durata de 01:39:00, fişier 1.792.551.380 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0064582

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-02-09
15:28:13

Subtitrare Melanie's Grave (2024)

Melanie's Grave (2024)

Melanies.Grave.2024.1080p.WEB.H264-JAVLAR
IMDBid:
32915499

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-02-08
18:43:35

Subtitrare The Lucky Dog (Short 1921)

The Lucky Dog (Short 1921)

The Lucky Dog (1921), primul film în care Stan şi Bran apar împreună.
Cei doi nu vor mai apărea împreună într-un film pentru o lungă perioadă de timp, mult mai târziu însă vor deveni cuplul care i-a consacrat.
Oliver Hardy este un bandit, ca mai în toate filmele sale de la începutul carierei, iar Stanley Laurel este eroul neajutorat, acuzat că ar fi furat un câine.
Titrare manuală şi traducere pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0013341

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-02-08
14:38:20

Subtitrare The Lion King at the Hollywood Bowl (TV Special 2025)

The Lion King at the Hollywood Bowl (TV Special 2025)

The.Lion.King.at.the.Hollywood.Bowl.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-EDITH
IMDBid:
32322559

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-02-07
22:02:46

Subtitrare Ng poon (The Prosecutor) (2024)

Ng poon (The Prosecutor) (2024)

The.Prosecutor.2024.1080p.WEB-DL.H264.AAC-HHWEB
IMDBid:
30024043

Descarcari:
87

Adaugat la:
2025-02-07
21:57:03

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak, sezonul 5 episoadele 1-8.
Adăugat episodul 8 Tears for All Who Love Her.
Traducere pentru versiunea DVDrip
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599

Descarcari:
4160

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare Will Trent - Sezonul 3 (2023)

Will Trent - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592

Descarcari:
52

Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare Strike (C.B. Strike) - Sezoanele 1-6 (2017)

Strike (C.B. Strike) - Sezoanele 1-6 (2017)

Sezoanele 1-6 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4276618

Descarcari:
650

Adaugat la:
2020-09-04
14:48:40

Subtitrare The Pitt - Sezonul 1 (2025)

The Pitt - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31938062

Descarcari:
433

Adaugat la:
2025-01-10
22:33:27

Subtitrare 9-1-1: Lone Star - Sezoanele 1-5 (2020)

9-1-1: Lone Star - Sezoanele 1-5 (2020)

Sezoanele 1-5 complete, 72 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10323338

Descarcari:
529

Adaugat la:
2022-11-06
17:20:23

Subtitrare Severance - Sezoanele 1-2 (2022)

Severance - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11280740

Descarcari:
6696

Adaugat la:
2022-03-04
17:37:39

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episoadele 4-5. Sezonul 7, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
6745

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare High Potential - Sezonul 1 (2024)

High Potential - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 Detectiv fără antecedente (High Potential) 08/13

NOU! Episodul 8, pentru WEB-DL
IMDBid:
26748649

Descarcari:
16966

Adaugat la:
2024-11-04
17:46:52

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

NCIS - Sezonul 22 (2003)

NOU! Episodul 11. Sezonul 22, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
0364845

Descarcari:
5530

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare Paradise - Sezonul 1 (2025)

Paradise - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27444205

Descarcari:
672

Adaugat la:
2025-01-27
14:22:49

Subtitrare Tehran - Sezonul 3 (2020)

Tehran - Sezonul 3 (2020)

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10577736

Descarcari:
2467

Adaugat la:
2024-12-17
23:45:55

Subtitrare Black Snow - Sezoanele 1-2 (2023)

Black Snow - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 4 din S02. Sezoanele 1-2, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21263178

Descarcari:
1113

Adaugat la:
2023-01-28
18:18:10

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

Found - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 12. Sezonul 2, ep. 1-12, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9071808

Descarcari:
288

Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27

Subtitrare Prime Target - Sezonul 1 (2025)

Prime Target - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31186958

Descarcari:
1090

Adaugat la:
2025-01-22
16:39:02

Subtitrare SAS Rogue Heroes (Rogue Heroes) - Sezoanele 1-2 (2022)

SAS Rogue Heroes (Rogue Heroes) - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru BluRay
SAS.Rogue.Heroes.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
10405370

Descarcari:
1368

Adaugat la:
2022-10-31
11:02:43

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man (1975) aka Omul invizibil, episoadele 0 (Pilot) - 2.
Adăugat episodul 2 - The Fine Art of Diplomacy.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0072515

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare Wild Cards - Sezonul 2 (2024)

Wild Cards - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
1119

Adaugat la:
2025-01-14
18:37:50

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-2.
Adăugat episodul 2 Payback.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
256

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-14, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720

Descarcari:
12051

Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-3 (2018)

Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-3 (2018)

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru BluRay
IMDBid:
7349016

Descarcari:
542

Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24


 movienews.ro news 
·[Fri, 14 Feb 2025 18:41:23]
Netflix lansează primele imagini din sezonul 4 din Bridgerton
·[Fri, 14 Feb 2025 14:35:30]
SEGA a dezvăluit Sonic Racing: CrossWorlds
·[Fri, 14 Feb 2025 14:27:28]
Koei Tecmo a vândut Dynasty Warriors: Origins în peste 1 milion de exemplare global
·[Fri, 14 Feb 2025 14:14:14]
Warner Bros. Games intră pe GeForce NOW cu seria Batman: Arkham
·[Fri, 14 Feb 2025 12:19:31]
Noua tastatură mecanică Trust Zora este disponibilă în România
·[Fri, 14 Feb 2025 11:24:49]
HOȚII DE SUBIECTE lansează cea mai siropoasă declarație de Ziua Îndrăgostiților!
·[Fri, 14 Feb 2025 10:08:03]
DLSS 4 cu Multi Frame Generation este acum disponibil în Star Wars Outlaws, Avowed și altele alături de un nou driver Game Ready
·[Fri, 14 Feb 2025 10:05:50]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 14 Feb 2025 10:00:32]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Fri, 14 Feb 2025 09:55:48]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Fri, 14 Feb 2025 09:35:40]
Iubești suspansul? Iată patru romane palpitante de care te vei îndrăgosti!
·[Fri, 14 Feb 2025 09:31:13]
HONOR transformă recenziile negative ale competitorilor într-o felicitare unică de Valentine’s Day

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare The Sopranos - Sezonul 2 (1999)


    

The Sopranos - Sezonul 2 (1999)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: adio67		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 220669
Descarcari: 1243
Data adaugarii
Data: 2004-08-09
Ora: 16:56:13
Data ultimei modificari
Data: 2020-01-05
Ora: 23:14:09
Comentariu:  The_Sopranos_S02.jo44.ShareReactor
Episoadele 2-13.
Finalul sezonului 2.
Subtitrare The Sopranos - Sezonul 4 (1999)


    

The Sopranos - Sezonul 4 (1999)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: adio67		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 228543
Descarcari: 1327
Data adaugarii
Data: 2004-06-25
Ora: 10:55:59
Data ultimei modificari
Data: 2020-01-05
Ora: 22:56:11
Comentariu:  The.Sopranos.S04.TVRip.XViD-PHRENiC
Si cu asta am incheiat sezonul 4.
Subtitrare The Sopranos - Sezonul 5 (1999)


    

The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ioana2005/zoso
Uploader: flory1987		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 270762
Descarcari: 5139
Data adaugarii
Data: 2013-09-17
Ora: 21:24:30
Data ultimei modificari
Data: 2013-09-17
Ora: 21:24:30
Comentariu:  The.Sopranos.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
resincronizata
Subtitrare The Sopranos - Sezonul 4 (1999)


    

The Sopranos - Sezonul 4 (1999)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: flory1987		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 295795
Descarcari: 3266
Data adaugarii
Data: 2013-09-17
Ora: 15:52:11
Data ultimei modificari
Data: 2013-09-17
Ora: 15:52:11
Comentariu:  The.Sopranos.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
Subtitrare The Sopranos - Sezonul 6 (1999)


    

The Sopranos - Sezonul 6 (1999)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: flory1987		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 449848
Descarcari: 7312
Data adaugarii
Data: 2013-09-17
Ora: 14:56:42
Data ultimei modificari
Data: 2013-09-17
Ora: 14:56:42
Comentariu:  The.Sopranos.S06.720p.HDDVD.x264-BLiND
Subtitrare The Sopranos - Sezonul 5 (1999)


    

The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67/ioana2005/zoso
Uploader: andrada2002		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 268756
Descarcari: 3494
Data adaugarii
Data: 2012-01-19
Ora: 23:18:43
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-19
Ora: 23:18:43
Comentariu:  The.Sopranos.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
Subtitrare The Sopranos - Sezonul 4 (1999)


    

The Sopranos - Sezonul 4 (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67/zoso/ioana2005/cristian ciobanu
Uploader: andrada2002		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 292819
Descarcari: 4808
Data adaugarii
Data: 2012-01-19
Ora: 23:12:27
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-19
Ora: 23:12:27
Comentariu:  The.Sopranos.S04.720p.HDTV.x264-iLL
Subtitrare The Sopranos - Sezonul 3 (1999)


    

The Sopranos - Sezonul 3 (1999)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristian ciobanu
Uploader: andrada2002		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 306434
Descarcari: 6942
Data adaugarii
Data: 2012-01-19
Ora: 23:08:48
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-19
Ora: 23:08:48
Comentariu:  The.Sopranos.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
Subtitrare The Sopranos - Sezonul 2 (1999)


    

The Sopranos - Sezonul 2 (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
1

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: andrada2002		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 315812
Descarcari: 6970
Data adaugarii
Data: 2012-01-19
Ora: 23:05:59
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-19
Ora: 23:05:59
Comentariu:  The.Sopranos.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
Subtitrare The Sopranos - Sezonul 1 (1999)


    

The Sopranos - Sezonul 1 (1999)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67/zoso/ioana2005/cristian ciobanu
Uploader: vincent		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 265252
Descarcari: 10643
Data adaugarii
Data: 2009-11-20
Ora: 23:58:00
Data ultimei modificari
Data: 2009-11-20
Ora: 23:58:00
Comentariu:  The.Sopranos.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Multumesc traducatorilor!
Subtitrare Sopranos, The (1999)


    

Sopranos, The (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: giulius		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 233754
Descarcari: 3195
Data adaugarii
Data: 2007-12-08
Ora: 13:44:06
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-23
Ora: 22:47:49
Comentariu:  sezonul 4 sincronizat pt varianta DVDRip-THNS
Subtitrare Sopranos, The (1999)


    

Sopranos, The (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristian ciobanu & adio67
Uploader: zoso		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 305002
Descarcari: 5306
Data adaugarii
Data: 2008-04-23
Ora: 10:42:30
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-23
Ora: 10:42:30
Comentariu:  The.Sopranos.Season3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-RGL
corectat si sincronizat
Subtitrare Sopranos, The (1999)


    

Sopranos, The (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67 & zoso
Uploader: vincent		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 419345
Descarcari: 3724
Data adaugarii
Data: 2008-01-01
Ora: 17:50:33
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-01
Ora: 17:50:33
Comentariu:  The.Sopranos.S06.720p.HDDVD.x264-DiGG
Multumesc traducatorilor!
La Multi Ani!
Subtitrare Sopranos, The (1999)


    

Sopranos, The (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: DrVre		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 198071
Descarcari: 1845
Data adaugarii
Data: 2007-11-12
Ora: 19:11:07
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-12
Ora: 19:11:07
Comentariu:  Subtitrarea urcata de adikik sincronizata pentru The.Sopranos.S04.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS
Subtitrare Sopranos, The (1999)


    

Sopranos, The (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: fanep
Uploader: fanep		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22514
Descarcari: 2627
Data adaugarii
Data: 2007-07-08
Ora: 12:12:19
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-08
Ora: 12:12:19
Comentariu:  Sezonul 6, episodul 21 - Made in America
Subtitrare Sopranos, The (1999)


    

Sopranos, The (1999)

[ Engleza ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gill_ro		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66403
Descarcari: 235
Data adaugarii
Data: 2007-06-19
Ora: 14:35:26
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-19
Ora: 14:35:26
Comentariu:  ATENTIE E IN ENGLEZA!the.sopranos.621.hdtv.xvid.notv..nu e titrarea mea am luat-o de pe un site de afara special pt fanii Sopranos,rog pe cineva,cand are timp sa o traduca!ACESTA ESTE ULTIMUL EPISOD AL SERIALULUI!am pus ca e in Romana ca sa fie mai vizibi
Subtitrare Sopranos, The (1999)


    

Sopranos, The (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: adio67		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18849
Descarcari: 2404
Data adaugarii
Data: 2007-06-08
Ora: 16:01:23
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-08
Ora: 16:01:23
Comentariu:  Sezonul 6, episodul 20 - The Blue Comet
Subtitrare Sopranos, The (1999)


    

Sopranos, The (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: adio67		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16564
Descarcari: 2198
Data adaugarii
Data: 2007-05-29
Ora: 13:13:20
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-29
Ora: 13:13:20
Comentariu:  Sezonul 6, episodul 18 - Kennedy and Heidi
Subtitrare Sopranos, The (1999)


    

Sopranos, The (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: adio67		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20168
Descarcari: 2214
Data adaugarii
Data: 2007-05-25
Ora: 16:24:49
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-25
Ora: 16:24:49
Comentariu:  Sezonul 6, episodul 19 - The Second Coming
Subtitrare Sopranos, The (1999)


    

Sopranos, The (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: adio67		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25442
Descarcari: 2100
Data adaugarii
Data: 2007-05-09
Ora: 15:54:16
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-09
Ora: 15:54:16
Comentariu:  Sezonul 6, episodul 17 - Walk Like a Man
  1-20/84