Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Island (2023)

The Island (2023)

The.Island.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
The.Island.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
21853596

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-06-24
09:25:58

Subtitrare De wreker (1942)

De wreker (1942)

This.Gun.For.Hire.1942.1080p.BluRay.x264
This.Gun.for.Hire.1942.720p.BluRay.x264
IMDBid:
0035432

Descarcari:
26

Adaugat la:
2024-06-23
00:52:34

Subtitrare The Lesson (2023)

The Lesson (2023)

The.Lesson.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
20358284

Descarcari:
40

Adaugat la:
2024-06-21
22:10:39

Subtitrare Devrim Arabalari (2008) [Cars of the Revolution]

Devrim Arabalari (2008) [Cars of the Revolution]

Devrim.Arabalari.2008.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ATES
IMDBid:
1282139

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-06-21
00:21:43

Subtitrare IF (2024)

IF (2024)

IF.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POKE
IMDBid:
11152168

Descarcari:
315

Adaugat la:
2024-06-20
19:03:16

Subtitrare The Infallibles (Les Infaillibles) (2024)

The Infallibles (Les Infaillibles) (2024)

The.Infallibles.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GiFTED
IMDBid:
28290049

Descarcari:
71

Adaugat la:
2024-06-20
17:07:10

Subtitrare Unsung Hero (2024)

Unsung Hero (2024)

Unsung.Hero.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23638614

Descarcari:
53

Adaugat la:
2024-06-17
19:49:09

Subtitrare I Saw the TV Glow (2024)

I Saw the TV Glow (2024)

Pentru WEB-DL, varianta BYNDR sau GalaxyRG
IMDBid:
15574270

Descarcari:
68

Adaugat la:
2024-06-16
15:57:36

Subtitrare Alienoid: The Return to the Future (2024)

Alienoid: The Return to the Future (2024)

Alienoid.The.Return.To.The.Future.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Alienoid 2 Return to the Future 2024 1080p (DUAL) WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
IMDBid:
20201212

Descarcari:
197

Adaugat la:
2024-06-15
20:11:26

Subtitrare Curse of the Witching Tree (2015)

Curse of the Witching Tree (2015)

WEB-DL
IMDBid:
3796936

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-06-15
23:10:46

Subtitrare The Curse of Hobbes House (2020)

The Curse of Hobbes House (2020)

WEB-DL
IMDBid:
9253926

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-06-15
23:09:25

Subtitrare The Guilty (1947)

The Guilty (1947)

The.Guilty.1947.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0039439

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-06-15
22:52:50

Subtitrare Angela (2023)

Angela (2023)

Angela.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
28118695

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-06-14
22:43:08

Subtitrare Mysteries of the Terracotta Warriors (2024)

Mysteries of the Terracotta Warriors (2024)

Mysteries.of.the.Terracotta.Warriors.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32451344

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-06-12
21:47:03

Subtitrare The Lair (2022)

The Lair (2022)

The.Lair.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
13468602

Descarcari:
120

Adaugat la:
2024-06-12
16:31:47

Subtitrare Io capitano (2023)

Io capitano (2023)

Io.Capitano.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
14225838

Descarcari:
104

Adaugat la:
2024-06-11
23:22:43

Subtitrare La bête (2023)

La bête (2023)

La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264
IMDBid:
14407336

Descarcari:
126

Adaugat la:
2024-06-12
00:44:02

Subtitrare Dans la nuit (In the Night) (1930)

Dans la nuit (In the Night) (1930)

01. Dans.la.nuit.1929.1080p.HDTV.x264.Muet.Fr3 cu durata de 01:21:13, fişier 3.109.430.949 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0189459

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-06-10
22:57:43

Subtitrare Sting (2024)

Sting (2024)

Sting.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Sting.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Sting.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-AOC
IMDBid:
20112746

Descarcari:
97

Adaugat la:
2024-06-10
18:04:08

Subtitrare Spravka (The Certificate) (Short 2005)

Spravka (The Certificate) (Short 2005)

01. The Certificate (Spravka) (2005) (DVDrip XviD) cu durata de 00:09:052, fişier 153.989.120 bytes
IMDBid:
0453912

Descarcari:
10

Adaugat la:
2024-06-10
13:09:05

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-17, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070

Descarcari:
278

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 12. Sezonul 6, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
637

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11198330

Descarcari:
719

Adaugat la:
2024-06-17
10:08:25

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495

Descarcari:
821

Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592

Descarcari:
2159

Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
9055008

Descarcari:
2011

Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 8. Sezonul 14, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992

Descarcari:
293

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
10732104

Descarcari:
292

Adaugat la:
2024-06-10
23:41:03

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724

Descarcari:
176

Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
9174724

Descarcari:
7813

Adaugat la:
2024-05-17
14:14:50

Subtitrare MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747

Descarcari:
174

Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-06-07
14:28:44

Subtitrare Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13075042

Descarcari:
384

Adaugat la:
2024-05-09
15:55:50

Subtitrare The Boys - Sezonul 4 (2019)

The Boys - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
1190634

Descarcari:
366

Adaugat la:
2024-06-13
14:53:07

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 3 din S03. Sezoanele 1-3, 23 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058

Descarcari:
263

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492

Descarcari:
3729

Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 12 (2012)

Chicago Fire - Sezonul 12 (2012)

NOU! Episodul 10. Sezonul 12, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
2261391

Descarcari:
10117

Adaugat la:
2024-01-20
22:54:01

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 13. Sezonul 1, ep. 1-13, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
11325

Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare CSI: Vegas - Sezonul 1 (2021)

CSI: Vegas - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12887536

Descarcari:
44

Adaugat la:
2024-06-19
09:57:40

Subtitrare The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12262202

Descarcari:
744

Adaugat la:
2024-06-05
09:00:43


 movienews.ro news 
·[Mon, 24 Jun 2024 10:59:48]
DIVA – Noi filme din seria „Crimă în…” sunt difuzate în iulie
·[Sun, 23 Jun 2024 01:09:41]
Filmele indiene au luat cele mai importante premii la TIFF.23
·[Fri, 21 Jun 2024 13:54:09]
Noul monitor AOC GAMING de 27 inchi: rată de reîmprospătare de 280 Hz pentru simulatoare de curse și jocuri open world
·[Fri, 21 Jun 2024 13:52:08]
Filmele românești rulează cu săli pline la TIFF.23
·[Fri, 21 Jun 2024 13:48:08]
Succesul global Yellowstone își face mult așteptata revenire joi, 14 noiembrie, doar pe SkyShowtime
·[Fri, 21 Jun 2024 13:45:34]
Razer prezintă DeathAdder V3 HyperSpeed
·[Fri, 21 Jun 2024 13:41:44]
Mici binecuvântări, un nou roman de la Dennis Lehane, autorul celebru pentru cărțile sale care au inspirat filme de succes precum Mystic River sau Shutter Island!
·[Fri, 21 Jun 2024 13:35:33]
Al treilea sezon al Film în Sat, cel mai mare eveniment cultural din mediul rural debutează între 28 – 30 iunie la Rășinari, Sibiu
·[Thu, 20 Jun 2024 16:58:10]
Iulie la Crime+Investigation: „O crimă imperfectă”, „După primele 48 de ore” și „Crime la Motel”
·[Thu, 20 Jun 2024 16:00:43]
Rezolvă misterul cu „Tell Me Why”și „As Dusk Falls” pe GeForce NOW
·[Thu, 20 Jun 2024 15:43:32]
Vara aceasta începe sezonul 2 din „Marea aventură la pescuit” la Viasat Explore
·[Thu, 20 Jun 2024 14:07:23]
A ajuns tehnologia OLED la apogeu? O analiză a avansurilor tehnologice OLED și Mini LED

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare The Notebook (2004)


    

The Notebook (2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: driv3r		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 261139
Descarcari: 7734
Data adaugarii
Data: 2012-04-28
Ora: 17:48:59
Data ultimei modificari
Data: 2012-04-28
Ora: 17:48:59
Comentariu:  720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt, 1080p.BluRay.x264-HiDt, 720p.BluRay.x264-CtrlHD,
1080p.BluRay.DD5.1.x264-iwok, 720p.BluRay.x264-SiNNERS, 1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE,
The.Notebook.DVDRip.XviD-DiAMOND.
SubRip by Driv3r @ www.titrari.ro
Subtitrare The Notebook (2004)


    

The Notebook (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aNDy aka BloodEM
Uploader: bloodem		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37001
Descarcari: 7453
Data adaugarii
Data: 2009-12-31
Ora: 16:49:01
Data ultimei modificari
Data: 2010-12-31
Ora: 16:50:20
Comentariu:  Sincronizata pentru versiunea The.Notebook.2004.1080p.BluRay.DD5.1.x264-iwok

PS: nu pot sa cred ca au trecut 5 ani de cand am facut aceasta subtitrare...

Edit 31 decembrie 2010: Sincronizata si recorectata (DVDQS, Diacritice, Italice)
Subtitrare The Notebook (2004)


    

The Notebook (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78229
Descarcari: 4094
Data adaugarii
Data: 2010-05-29
Ora: 16:08:53
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-29
Ora: 16:08:53
Comentariu:  The.Notebook.2004.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON ro,uk
thanks 3LiB3RAT0R,iName
Subtitrare The Notebook (2004)


    

The Notebook (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
1

0 Comentarii
Traducator: aNDy aka bloodem
Uploader: x1name		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101968
Descarcari: 8721
Data adaugarii
Data: 2009-06-02
Ora: 18:32:01
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-02
Ora: 18:32:01
Comentariu:  The.Notebook.[2004].DVDrip - Jumppaaja
Subtitrare The Notebook (2004)


    

The Notebook (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: 3LiB3RAT0R		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74271
Descarcari: 4875
Data adaugarii
Data: 2009-04-18
Ora: 15:47:29
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-02
Ora: 11:19:33
Comentariu:  Pentru variantele:
The.Notebook.2004.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3,
The.Notebook.2004.BRRip.XviD.AC3-DEViSE.
Subtitrare Notebook, The (2004)


    

Notebook, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: iName		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113804
Descarcari: 2375
Data adaugarii
Data: 2008-06-15
Ora: 13:08:37
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-12
Ora: 22:33:30
Comentariu:  The.Notebook.2004.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Notebook.x264.720p-iLL
Subtitrare Notebook, The (2004)


    

Notebook, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aNDy aka bloodem
Uploader: adrianno2		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66173
Descarcari: 3505
Data adaugarii
Data: 2007-02-15
Ora: 15:13:24
Data ultimei modificari
Data: 2007-02-15
Ora: 15:13:24
Comentariu:  Sincronizata pentru versiunea
The.Notebook.DVDRip.XviD.iNT-TD
Subtitrare Notebook, The (2004)


    

Notebook, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aNDy aka bloodem
Uploader: djdaliu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66160
Descarcari: 2190
Data adaugarii
Data: 2006-09-20
Ora: 18:46:46
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-20
Ora: 18:46:46
Comentariu:  The.Notebook.x264.720p-iLL
Subtitrare Notebook, The (2004)


    

Notebook, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aNDy aka bloodem
Uploader: alfy		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28956
Descarcari: 1582
Data adaugarii
Data: 2005-08-15
Ora: 18:23:38
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-15
Ora: 18:23:38
Comentariu:  Sincronizata pt The.Notebook.2004.WS.iNT.DVDRip.XViD-QiM
Subtitrare Notebook, The (2004)


    

Notebook, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aNDy aka bloodem
Uploader: dbacescu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39322
Descarcari: 7667
Data adaugarii
Data: 2005-01-25
Ora: 09:10:06
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-25
Ora: 09:10:06
Comentariu:  pt. varianta de 1 cd dvd_rip 23.976fps(The.Notebook.DVDRip.XviD-DiAMOND.avi)
Subtitrare Notebook, The (2004)


    

Notebook, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aNDy
Uploader: dekro		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38208
Descarcari: 1723
Data adaugarii
Data: 2005-01-01
Ora: 13:30:10
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-01
Ora: 13:30:10
Comentariu:  aNDy le-a creat,eu doar le-am adaptat la versiunea de film The.Notebook.WS.DVDSCR.XviD-KEG
Subtitrare Notebook, The (2004)


    

Notebook, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aNDy aka bloodem
Uploader: sabian		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65966
Descarcari: 2211
Data adaugarii
Data: 2004-11-20
Ora: 16:13:53
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-20
Ora: 16:13:53
Comentariu:  Sincronizata pt. vers. 1 CD, fps 25.000.
Subtitrare Notebook, The (2004)


    

Notebook, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aNDy aka bloodem
Uploader: locutus		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29549
Descarcari: 1706
Data adaugarii
Data: 2004-11-19
Ora: 14:42:36
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-19
Ora: 14:42:36
Comentariu:  aNDy le-a creat, eu doar le-am adaptat la 29.97 si la lungimile diferite din release-ul
The.Notebook.(2004).DVDScr.XviD-MoF
Subtitrare Notebook, The (2004)


    

Notebook, The (2004)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aNDy aka BloodEM
Uploader: bloodem		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22755
Descarcari: 1390
Data adaugarii
Data: 2004-11-17
Ora: 19:16:07
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-17
Ora: 19:16:07
Comentariu:  Nimeni nu a vrut sa il traduca, asa ca m-am gandit sa il traduc eu. TVQS desigur, pentru varianta The.Notebook.FS.PROPER.DVDSCR.XViD-HLS. CD1=699 MB (733,323,264 bytes) si CD2=662 MB (695,009,280 bytes). Enjoy! ***andy@dap.ro***
  1-14/14