Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare To England, with Love (TV Movie 2024)

To England, with Love (TV Movie 2024)

WEB-DL
IMDBid:
27153457


Descarcari:
10


Adaugat la:
2024-05-15
22:36:36

Subtitrare Adagio (2023)

Adagio (2023)

Adagio.2023.iTALiAN.WEBRiP.XviD-PRiME[MT]
IMDBid:
22001304


Descarcari:
49


Adaugat la:
2024-05-13
17:57:39

Subtitrare Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

Un film de Roberto Rossellini.

01. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (PAL DVD9-REMUX) cu durata de 02:31:25, fişier 7.541.032.210 bytes
02. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (DVDrip x264) cu durata de 02:31:25, fişier 2.207.345.078 bytes
03. Era notte a roma (1960) cu durata de 02:31:25, fişier 2.296.893.706 bytes
04. Roberto Rosselini's Era Notte A Roma (1960) - DVDRip x264 - ITA (ENG SUBS) [BRSHNKV] cu durata de 02:31:25, fişier 3.181.888.996 bytes
IMDBid:
0052781


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-05-13
10:11:03

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
IMDBid:
14539740


Descarcari:
415


Adaugat la:
2024-05-13
10:08:34

Subtitrare Hartentroef in Tokio (1966)

Hartentroef in Tokio (1966)

Atout.Coeur.a.Tokyo.Pour.OSS.117.1966.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0060137


Descarcari:
11


Adaugat la:
2024-05-11
10:57:22

Subtitrare Darkness of Man (2024)

Darkness of Man (2024)

Darkness.Of.Man.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
23173980


Descarcari:
266


Adaugat la:
2024-05-10
23:43:24

Subtitrare  The Courier (El correo) (2024)

The Courier (El correo) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
27050277


Descarcari:
72


Adaugat la:
2024-05-10
17:18:00

Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
5177120


Descarcari:
836


Adaugat la:
2024-05-10
13:51:38

Subtitrare Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

Konvoi.2023.NORWEGiAN.1080p.SF.WEB-DL.H.264-NORViNE
Konvoi.2023.NORWEGiAN.NORDiC.1080p.BluRay.x265-entRy
IMDBid:
27724113


Descarcari:
220


Adaugat la:
2024-05-09
22:17:11

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
21235248


Descarcari:
328


Adaugat la:
2024-05-09
22:18:04

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

Lisa Frankenstein (2024)

Lisa.Frankenstein.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Lisa.Frankenstein.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-FLUX
Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21188080


Descarcari:
115


Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare The Staircase Murders (2007)

The Staircase Murders (2007)

WEB-DL
IMDBid:
0901693


Descarcari:
20


Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare  Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down.the.Rabbit.Hole.2024.NF.1080p.MULTi.WEB-DL.H264.DD5.1-RX
IMDBid:
27921617


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Lady on a Train (1945)

Lady on a Train (1945)

Lady.on.a.Train.1945.1080p.BluRay.x265
IMDBid:
0037859


Descarcari:
34


Adaugat la:
2024-05-05
12:15:44

Subtitrare Madame Web (2024)

Madame Web (2024)

Madame.Web.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Madame.Web.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Madame.Web.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
11057302


Descarcari:
848


Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

La extorsión (The Extortion) (2023)

La.extorsión.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTerWEB
IMDBid:
14803538


Descarcari:
60


Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The.Strange.Case.Of.Doctor.Rx.1942.1080p.BluRay.x264.AAC
The.Strange.Case.of.Doctor.Rx.1942.720p.BluRay.H264.AAC
IMDBid:
0035386


Descarcari:
24


Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

Anti-Squat (2023)

Anti.Squat.2023.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264.HuN-No1
IMDBid:
28335337


Descarcari:
40


Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

Chief of Station (2024)

Chief.Of.Station.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
21301418


Descarcari:
325


Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

Prom Dates (2024)

Prom.Dates.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
29919979


Descarcari:
33


Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 9. Sezonul 7, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
6470478


Descarcari:
5524


Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare The Rookie - Sezonul 6 (2018)

The Rookie - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 6, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7587890


Descarcari:
14514


Adaugat la:
2024-03-05
09:21:00

Subtitrare Australian Gangster - Sezonul 1 (2021)

Australian Gangster - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9265262


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-05-16
20:49:12

Subtitrare BRI (The Brigade) - Sezonul 1 (2023)

BRI (The Brigade) - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
17506104


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-05-16
20:45:46

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 7, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188


Descarcari:
719


Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

NOU! Episodul 6. Sezonul 20, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
6192


Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
13075042


Descarcari:
49


Adaugat la:
2024-05-09
15:55:50

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
8230448


Descarcari:
2734


Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-9, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
183


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Bridgerton - Sezonul 3 (2020)

Bridgerton - Sezonul 3 (2020)

NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
8740790


Descarcari:
55


Adaugat la:
2024-05-16
17:22:50

Subtitrare Outer Range - Sezonul 2 (2022)

Outer Range - Sezonul 2 (2022)

Sezonul 2 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11685912


Descarcari:
103


Adaugat la:
2024-05-16
13:48:56

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 6-7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9114512


Descarcari:
1822


Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare  Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 2-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
1640719


Descarcari:
1397


Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
6940


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492


Descarcari:
799


Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 12. Sezonul 7, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
6226232


Descarcari:
9810


Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare  Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

NOU! Episodul 11. Sezonul 9, ep. 1-11, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4655480


Descarcari:
3174


Adaugat la:
2024-01-28
22:43:43

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466


Descarcari:
1921


Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare The Brokenwood Mysteries - Sezoanele 1-6 (2014)

The Brokenwood Mysteries - Sezoanele 1-6 (2014)

Sezoanele 1-6 complete, 24 episoade, pentru BluRay
IMDBid:
3640276


Descarcari:
96


Adaugat la:
2024-04-25
18:15:40

Subtitrare The Veil - Sezonul 1 (2024)

The Veil - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
21433150


Descarcari:
325


Adaugat la:
2024-04-30
12:05:45


 movienews.ro news 
·[Fri, 17 May 2024 11:08:42]
Cine nu e gata – un nou film românesc independent la Piața de Film a Festivalului de la Cannes
·[Fri, 17 May 2024 10:57:02]
Peste 7000 de jucători sunt așteptați la a doua ediție a Esports Kings, cel mai mare circuit de esports organizat în România
·[Fri, 17 May 2024 10:37:16]
Sezonul 2 din serialul polițist Blanca ajunge la final la DIVA
·[Fri, 17 May 2024 10:34:47]
Kingston lansează noi pachete Workflow pentru a răspunde mai bine nevoilor creatorilor
·[Fri, 17 May 2024 10:29:24]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 17 May 2024 10:20:52]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Fri, 17 May 2024 10:15:54]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Fri, 17 May 2024 10:09:28]
Mânuiește puterea DLSS în Ghost of Tsushima: Director’s Cut, Die By The Blade și altele
·[Fri, 17 May 2024 10:05:23]
Doneigada: Începeți inițierea și descoperiți care este miza din spatele poveștii din GreedFall II: The Dying World
·[Fri, 17 May 2024 10:01:10]
Stăpânește-ți destinul în simfonia din Enotria: The Last Song pe 19 septembrie
·[Fri, 17 May 2024 09:54:10]
Editura Tritonic anunță lansarea volumului Diamantul negru, captivantul roman de debut al Anei-Maria Gavrilă
·[Fri, 17 May 2024 09:51:52]
Expozițiile Broken Borders și Seamless se apropie de final

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Akahige (Red Beard) (1965)


    

Akahige (Red Beard) (1965)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 784392
Descarcari: 402
Data adaugarii
Data: 2008-11-22
Ora: 23:32:32
Data ultimei modificari
Data: 2023-10-27
Ora: 21:35:31
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.10.2023

01. Red.Beard.1965.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 03:05:39, fişier 3.802.772.853 bytes, FPS 23.976
02. Red.Beard.1965.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 03:05:39, fişier 2.410.346.742 bytes, FPS 23.976
03. Red.Beard.1965.1080p.JPN.BluRay.DTS-HD.MA.4.0.HEVC-DDR[EtHD] cu durata de 03:05:32, fişier 12.167.365.682 bytes, FPS 23.976
04. Akahige.1965.BDRip.1080p.SJ79 cu durata de 03:05:31, fişier 19.844.506.482 bytes, FPS 23.976
05. Akahige.1965.720p.BRRip.x264.Japanese.AAC-ETRG cu durata de 03:05:31, fişier 1.459.763.911 bytes, FPS 23.976
06. Akira Kurosawa-Red Beard cu durata de 03:05:31, fişier 7.926.800.601 bytes, FPS 23.976
07. red.beard.1965.1080p.bluray.hevc.x265.rmteam cu durata de 03:05:31, fişier 1.881.203.818 bytes, FPS 30.000
08. Barbarossa (1965) (BDMux.1080p.ITA.JAP.Subs) (By Ebleep) cu durata de 03:05:31, fişier 16.549.421.834 bytes, FPS 23.976
09. Red Beard (1965) Toho (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 03:05:31, fişier 7.717.495.743 bytes, FPS 23.976
10. Red.Beard.1965.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 03:05:39, fişier 3.074.762.944 bytes, FPS 23.976
11. Red.Beard.1965.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 03:05:39, fişier 1.682.306.324 bytes, FPS 23.976
12. Red.Beard.1965.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 03:05:39, fişier 17.610.196.931 bytes, FPS 23.976
13. Red.Beard.1965.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 03:05:39, fişier 9.394.328.547 bytes, FPS 23.976
14. Red.Beard.1965.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 03:05:39, fişier 1.637.121.197 bytes, FPS 23.976
15. Akahige.1965.DVDRip.x264.AC3-TPB cu durata de 03:05:20, fişier 2.229.007.537 bytes, FPS 23.976
16. Red Beard (1965) Criterion cu durata de 03:05:20, fişier 1.799.381.426 bytes, FPS 23.976
17. Akahige.aka.Red Beard.1965.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 03:05:20, fişier 2.268.556.356 bytes, FPS 23.976
18. Akahige.1965.DVDRip.x264.Jpn.Subs.Comments cu durata de 03:05:20, fişier 2,350,555,191 bytes, FPS 23.976
19. Red.Beard.1965.BluRay.720p.AC3.x264-CHD cu durata de 03:05:01, fişier 12.611.926.138 bytes, FPS 23.976
20. Akahige cu durata de 03:05:32, (CD1=734,324,736 bytes, CD2=733,231,104 bytes, CD3=733,347,840 bytes), FPS 23.976
21. Akahige (1965) cu durata de 02:59:51, (CD1=731,015,168 bytes, CD2=731,037,696 bytes), FPS 23.976.
22. Pentru varianta de film cu durata de 02:59:45, (CD1=734,683,136 bytes, CD2=722,741,248 bytes), FPS 29.970.
Subtitrare Akahige AKA Red Beard (1965)


    

Akahige AKA Red Beard (1965)

[ Romana ]


0

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: Danelush
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129071
Descarcari: 68
Data adaugarii
Data: 2020-10-14
Ora: 01:51:14
Data ultimei modificari
Data: 2020-10-14
Ora: 01:51:14
Comentariu:  Red.Beard.1965.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
2.4GB, 03:05:39
Una dintre cele mai desăvârşite subtitrări pe care am văzut-o de muuuuuuult timp.
Mulţumiri, maestre Dappon! Le dai clasă tuturor celor ce fac subtitrări (inclusiv celor de la TV). Sper să găsesc mereu asemenea opere la care să nu simţim nevoia de a schimba nici o virgulă, căci asta înseamnă, în cele din urmă să vezi un film: să fii absorbit de lumea din peliculă fără să te distragă de la acest lucru vreo traducere neinspirată fie prin lipsa eufemismelor, ori a sensului, fie prin ortografie dezastroasă (de genul Oracolului din Delphi).
Subtitrare Akahige (1965)


    

Akahige (1965)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: aerie
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44337
Descarcari: 81
Data adaugarii
Data: 2013-11-25
Ora: 13:46:41
Data ultimei modificari
Data: 2013-11-25
Ora: 13:46:41
Comentariu:  Subtitrare urcata de Dappon la data de 2012-04-07 (Data ultimei modificari 2012-04-07).
Pentru "Akira Kurosawa-Red Beard" cu durata de 03:05:31 (size: CD1=7.926.800.601 bytes)
Subtitrare Akahige (1965)


    

Akahige (1965)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: dappon
Uploader: adrian_dts
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39148
Descarcari: 99
Data adaugarii
Data: 2013-01-14
Ora: 22:49:24
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-14
Ora: 22:49:24
Comentariu:  Pentru varianta mkv 7,741,017 720p
Subtitrare Akahige (1965)


    

Akahige (1965)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: mcbatranu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39016
Descarcari: 123
Data adaugarii
Data: 2012-02-25
Ora: 11:37:39
Data ultimei modificari
Data: 2012-02-25
Ora: 11:37:39
Comentariu:  Red.Beard.1965.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
Subtitrare Akahige (aka Red Beard) (1965)


    

Akahige (aka Red Beard) (1965)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: logicon11
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84513
Descarcari: 298
Data adaugarii
Data: 2010-11-27
Ora: 23:47:29
Data ultimei modificari
Data: 2010-11-27
Ora: 23:47:29
Comentariu:  versiunea Criterion Collection.
Subtitrare Akahige aka Red Beard (1965)


    

Akahige aka Red Beard (1965)

[ Engleza ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: lbzk
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 83447
Descarcari: 67
Data adaugarii
Data: 2010-01-01
Ora: 20:47:11
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-01
Ora: 20:47:11
Comentariu:  pt "Akira Kurosawa - Akahige aka Red Beard (1965)" - damascus, de pe KG
Subtitrare Akahige aka Red Beard (1965)


    

Akahige aka Red Beard (1965)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: lbzk
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 87770
Descarcari: 147
Data adaugarii
Data: 2010-01-01
Ora: 20:45:24
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-01
Ora: 20:45:24
Comentariu:  pt "Akira Kurosawa - Akahige aka Red Beard (1965)" - damascus, de pe KG
Subtitrare Akahige (1965)


    

Akahige (1965)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: dsk
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38772
Descarcari: 379
Data adaugarii
Data: 2007-04-28
Ora: 03:29:03
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-28
Ora: 03:29:03
Comentariu:  imbunatatita prin corectarea variantei dannarianna (care pe alocuri chiar deturneaza sensul, facand cvasi-neinteligibil filmul) - prin comparare cu var. engleza
Subtitrare Akahige (1965)


    

Akahige (1965)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: dannarianna
Uploader: dannarianna
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35345
Descarcari: 273
Data adaugarii
Data: 2007-03-11
Ora: 15:17:52
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-11
Ora: 15:17:52
Comentariu:  
Subtitrare Akahige (1965)


    

Akahige (1965)

[ Engleza ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: failure
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29049
Descarcari: 110
Data adaugarii
Data: 2005-09-13
Ora: 14:34:04
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-13
Ora: 14:34:04
Comentariu:  in engleza, luate de pe subscene.com merg pe var akahige-red.beard.1965.DVDRiP-seraphim
  1-11/11