Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
30017619

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-10-28
18:00:25

Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

IMDBid:
31702278

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-10-28
17:27:30

Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

IMDBid:
27860464

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-26
20:47:48

IMDBid:
33549447

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-10-26
00:16:23

IMDBid:
35521922

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-10-25
19:23:23

IMDBid:
32376165

Descarcari:
170

Adaugat la:
2025-10-24
22:16:49

IMDBid:
0032404

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-10-23
04:43:34

Subtitrare La mujer dormida (The Sleeping Woman) (2024)

IMDBid:
22506854

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-10-22
23:06:54

Subtitrare Confessions of a Parent Killer (2025)

IMDBid:
37450425

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-10-22
23:00:36

IMDBid:
10374610

Descarcari:
284

Adaugat la:
2025-10-21
15:16:17

IMDBid:
31973693

Descarcari:
134

Adaugat la:
2025-10-21
15:14:43

Subtitrare Ask Me What You Want (PÃdeme lo que quieras) Tell Me What You Want (2024)

IMDBid:
31723358

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-10-20
13:28:00

IMDBid:
37334010

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-10-19
15:26:42

IMDBid:
0498396

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-10-17
23:03:24

IMDBid:
38095263

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-10-17
22:23:46

IMDBid:
32558992

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-10-17
15:15:24

Subtitrare La concessione del telefono - C'era una volta Vigata (TV Movie 2020)

IMDBid:
12026610

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-10-16
21:47:44

Subtitrare Neuilly-Poissy (Neuilly Poissy) (2024)

IMDBid:
31014730

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-16
19:26:56

IMDBid:
38366532

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-10-16
19:14:29

IMDBid:
5986440

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-10-15
12:47:35

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

IMDBid:
7235466

Descarcari:
703

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
181

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare The Asset (Legenden) The Legend - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33293130

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-10-28
18:59:40

Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

IMDBid:
11691774

Descarcari:
2310

Adaugat la:
2025-09-09
23:37:53

IMDBid:
35437331

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-10-08
22:58:21

Subtitrare Chad Powers - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31449991

Descarcari:
325

Adaugat la:
2025-09-30
15:57:25

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
143

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

Subtitrare Kiberderevnya (TV Series 2023â€“2025)

IMDBid:
23805348

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-10-27
10:36:34

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
5199

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3558

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1210

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
8862

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
63

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33550053

Descarcari:
146

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare Nobody Wants This - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26933824

Descarcari:
345

Adaugat la:
2024-09-26
13:57:48

IMDBid:
29485142

Descarcari:
5398

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare I, Jack Wright - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31259038

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-10-24
22:06:08

movienews.ro news

·	[Tue, 28 Oct 2025 14:47:24] ÃŽn noiembrie 2025 la Netflix
·	[Tue, 28 Oct 2025 13:59:17] Oamenii DreptÄƒÈ›ii – un spectacol despre oamenii care nu tac, pe 15 noiembrie, Ã®n Aula Politehnica BucureÈ™ti
·	[Tue, 28 Oct 2025 12:21:45] TCL prezintÄƒ Super Drum P5 â€“ noua generaÈ›ie de maÈ™ini de spÄƒlat inteligente
·	[Tue, 28 Oct 2025 12:12:13] O nouÄƒ comedie romÃ¢neascÄƒ: â€žÃŽn Pielea Meaâ€ (teaser)
·	[Tue, 28 Oct 2025 11:51:23] Lenovo redefineÈ™te productivitatea È™i creativitatea cu noua generaÈ›ie de PC-uri Copilot+ ThinkCentre echipate cu procesoare AI AMD Ryzen
·	[Tue, 28 Oct 2025 10:48:59] Verdele este din nou la modÄƒ – Razer lanseazÄƒ colecÈ›ia esports Green
·	[Tue, 28 Oct 2025 10:38:46] NoutÄƒÈ›ile lunii noiembrie 2025 la National Geographic & National Geographic Wild
·	[Tue, 28 Oct 2025 10:32:22] “Miercuri cu scÃ¢ntei” Ã®n noiembrie la Warner TV
·	[Tue, 28 Oct 2025 10:30:25] ELKO Romania adaugÄƒ brandul ONKRON Ã®n portofoliu â€“ soluÈ›ii profesionale pentru montarea È™i suportul echipamentelor video È™i IT
·	[Mon, 27 Oct 2025 18:14:21] Samsung lanseazÄƒ noul card microSD Express P9 Express pentru jocurile de nouÄƒ generaÈ›ie È™i fluxurile de lucru profesionale
·	[Mon, 27 Oct 2025 18:11:31] â€žCURSAâ€ e lansarea romÃ¢neascÄƒ a anului la cinema
·	[Mon, 27 Oct 2025 18:05:39] Trust GXT 409 Oxxie Wireless Gaming Earphones – “Perfect for all gaming sessions… and more”

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Gladiator (2000)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAIL
Uploader: driv3r

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 110364
Descarcari: 9461

Data adaugarii
Data: 2010-08-22
Ora: 10:15:27

Data ultimei modificari
Data: 2025-07-03
Ora: 19:10:07

Comentariu:

Gladiator.2000.Extended.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.DoVi.HDR10.x265-W4NK3R (RETAiL SUB)
Gladiator.2000.Remastered.2in1.720p.BluRay.DTS x264-EbP
Gladiator.2000.2in1.1080p.BluRay.x264-EbP

Gladiator (2000)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL
Uploader: rogerius

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68908
Descarcari: 285

Data adaugarii
Data: 2023-08-17
Ora: 10:41:25

Data ultimei modificari
Data: 2024-09-14
Ora: 01:50:02

Comentariu:

Gladiator.2000.WEBRip.Amazon
Gladiator.2000.WEBRip.Netflix

Gladiator (2000)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: GabiRus

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 356147
Descarcari: 2821

Data adaugarii
Data: 2016-09-10
Ora: 16:47:52

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-20
Ora: 10:10:24

Comentariu:

Gladiator.2000.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB
Gladiator.2000.2in1.1080p.BluRay.x264-EbP
Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
Gladiator.2000.EXTENDED.2160p.BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-COASTER
Gladiator.2000.EXTENDED.PARAMOUNT.REISSUE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Gladiator.2000.EXTENDED.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Gladiator.2000.Remastered.2in1.720p.BluRay.DTS x264-EbP
Gladiator.EXTENDED.2000.1080.BrRip.264.YIFY
Gladiator.Extended.Remastered.2000.BRRip.XViD.AC3-ETRG

Gladiator (2000)

[ Romana ]

Action / Drama

0 Comentarii

Traducator:
Uploader: gradinaru

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26774
Descarcari: 2013

Data adaugarii
Data: 2012-03-29
Ora: 17:10:24

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-29
Ora: 17:10:24

Comentariu:

BluRay Rip. Adaptata dupa text eng. & film

Gladiator (2000)

[ Romana ]

Action / Drama

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: kataXman

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69666
Descarcari: 2505

Data adaugarii
Data: 2012-02-25
Ora: 13:41:31

Data ultimei modificari
Data: 2012-02-25
Ora: 13:41:31

Comentariu:

Gladiator.2000.Extended.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE
Gladiator 2000 EXTENDED REMASTERED QEBS 720p-FASM

Gladiator (2000)

[ Romana ]

Action / Drama

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: iName

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37280
Descarcari: 7576

Data adaugarii
Data: 2009-09-12
Ora: 06:22:03

Data ultimei modificari
Data: 2009-09-12
Ora: 06:22:03

Comentariu:

Gladiator.2000.Extended.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Gladiator.2000.10th.Anniversary.Edition.1080p.DTS.dxva.x264-FLAWL3SS

Gladiator (2000)

[ Romana ]

Action / Drama

0 Comentarii

Traducator: Necunoscut
Uploader: Jimmy_X

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93639
Descarcari: 5765

Data adaugarii
Data: 2009-08-23
Ora: 18:12:36

Data ultimei modificari
Data: 2009-08-23
Ora: 18:12:36

Comentariu:

Gladiator.EXTENDED.CUT.2000.720p.BluRay.x264-HDCLASSiCS

Gladiator (2000)

[ Romana ]

Action / Drama

0 Comentarii

Traducator: -
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70084
Descarcari: 4968

Data adaugarii
Data: 2009-08-23
Ora: 09:48:41

Data ultimei modificari
Data: 2009-08-23
Ora: 09:48:41

Comentariu:

Gladiator.Extended.Cut.2000.BRRip.XvidHD.720p-NPW romanian (FiNaLe), english (NPW)

Gladiator (2000)

[ Romana ]

Action / Drama

0 Comentarii

Traducator: alin022
Uploader: macar

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 36213
Descarcari: 4946

Data adaugarii
Data: 2008-08-03
Ora: 19:35:08

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-03
Ora: 19:35:08

Comentariu:

Este varianta sincronizata de mine pt. 5DVD Gladiator 1080p DTS-ES HDTV-CHINA

Gladiator (2000)

[ Romana ]

Action / Drama

0 Comentarii

Traducator: Dvdrip
Uploader: richie79

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32773
Descarcari: 9020

Data adaugarii
Data: 2008-07-15
Ora: 19:34:09

Data ultimei modificari
Data: 2008-07-15
Ora: 19:34:09

Comentariu:

Pentru Gladiator[2000][Extended Edition]DvDrip[Eng]-Zuzuu. 1 CD de 943 Mb. Enjoy!

Gladiator (2000)

[ Romana ]

Action / Drama

0 Comentarii

Traducator: infoschumi
Uploader: infoschumi

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35444
Descarcari: 8368

Data adaugarii
Data: 2006-10-27
Ora: 16:11:21

Data ultimei modificari
Data: 2006-10-27
Ora: 16:11:21

Comentariu:

Pentru Gladiator.2000.WS.DVDRip.Xvid.NoGrp
Sincronizata.

Gladiator (2000)

[ Romana ]

Action / Drama

0 Comentarii

Traducator: alin022
Uploader: alin022

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91454
Descarcari: 7525

Data adaugarii
Data: 2006-09-08
Ora: 02:03:46

Data ultimei modificari
Data: 2006-09-08
Ora: 02:03:46

Comentariu:

Pentru versiunile HDTV Gladiator.2000.720p-SiLU si Gladiator.2000.DTS.HDTV.720p.x264-TBS

Gladiator (2000)

[ Romana ]

Action / Drama

0 Comentarii

Traducator: b_stelian
Uploader: b_stelian

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91798
Descarcari: 6029

Data adaugarii
Data: 2006-08-01
Ora: 18:14:14

Data ultimei modificari
Data: 2006-08-01
Ora: 18:14:14

Comentariu:

Subtitrare adaptata si rearanjata la greu pt varianta Hi Def (x264) de 1.36 Gb.

Gladiator (2000)

[ Romana ]

Action / Drama

0 Comentarii

Traducator: DVD Rip
Uploader: Ursuletz_net

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38295
Descarcari: 10660

Data adaugarii
Data: 2005-09-30
Ora: 02:56:43

Data ultimei modificari
Data: 2005-09-30
Ora: 02:56:43

Comentariu:

Pentru versiunea Gladiator.2000.EXTENDED.DVDRip.XviD-FiNaLe (CD1: 729.030.656 bytes, CD2: 732.758.016 bytes). Celelalte adaptari pt. versiunea asta erau oarecum incomplete. Diacritice + max. 43 caractere pe rând. Enjoy!

Gladiator (2000)

[ Romana ]

Action / Drama

0 Comentarii

Traducator: DVD Rip
Uploader: codres

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 126816
Descarcari: 2535

Data adaugarii
Data: 2005-09-11
Ora: 23:49:18

Data ultimei modificari
Data: 2005-09-11
Ora: 23:49:18

Comentariu:

Versiunea DVD Rip a titrarii pentru versiunea extinsa a filmului. In arhiva veti gasi si comentariul regizorului in limba romana. Ambele titrari au fost trecute si prin spellcheck-ul din Word.