Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare La montagne (2022)

La montagne (2022)

The.Mountain.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
16909478

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare Uranus (1990)

Uranus (1990)

Varianta: Uranus.1990.FRENCH.1080p.Bluray.x264.DTS-fist
IMDBid:
0100851

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-04-20
19:37:48

Subtitrare La vie rêvée de David L (2014)

La vie rêvée de David L (2014)

Varianta: The.Dreamlife.of.David.L.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.ww45
IMDBid:
2491110

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-04-20
19:33:00

Subtitrare Le milieu du monde (1974)

Le milieu du monde (1974)

Varianta: The Middle of the World (1974) -- Alain Tanner.srt
IMDBid:
0071842

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-04-20
19:30:22

Subtitrare Les patriotes (1994)

Les patriotes (1994)

Varianta: Les.patriotes.AKA.The.Patriots.1994.1080p.BluRay.x264-HANDJOB_Subtitles02.FRE
IMDBid:
0110796

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-04-20
19:27:15

Subtitrare Le juge Fayard dit Le Shériff (1977)

Le juge Fayard dit Le Shériff (1977)

Varianta: Le Juge Fayard dit Le Sheriff_Subtitles01.ENG
IMDBid:
0076242

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-04-20
19:24:50

Subtitrare La traque (1975)

La traque (1975)

Varianta: La.traque.AKA.The.Track.1975.576p.BluRay.x264.AAC.1.0-dps_Subtitles02.FRE
IMDBid:
0073815

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-04-20
19:21:45

Subtitrare Cani arrabbiati (1974)

Cani arrabbiati (1974)

Varianta: Kidnapped.1974.720p.BluRay.AVC-mfcorrea
IMDBid:
0071275

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-04-20
19:19:18

Subtitrare Giornata nera per l'ariete (1971)

Giornata nera per l'ariete (1971)

Varianta: giornata.nera.per.lariete.aka.the.fifth.cord.1971.1080p.bluray.x264-ghouls_Subtitles01.ENG
IMDBid:
0067134

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-04-20
19:16:01

Subtitrare Giorgino (1994)

Giorgino (1994)

Varianta: Giorgino.1994.1080p.BluRay.AC3.5.1.x264-PiG30N
IMDBid:
0109900

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-04-20
19:12:28

Subtitrare 5 bambole per la luna d'agosto (1970)

5 bambole per la luna d'agosto (1970)

Varianta: Five.Dolls.For.An.August.Moon.1970.1080p.BluRay.x264-GHOULS_Subtitles01.ENG
IMDBid:
0065553

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-04-20
19:09:26

Subtitrare Diabel (1972)

Diabel (1972)

Diabel.1972.720p.BluRay.AVC-mfcorrea_Subtitles03.ENG
IMDBid:
0095012

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-04-20
19:03:49

Subtitrare The Assessment (2024)

The Assessment (2024)

Varianta The.Assessment.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR_Subtitles01.ENG
IMDBid:
32768323

Descarcari:
58

Adaugat la:
2025-04-20
18:59:16

Subtitrare Sex (2024)

Sex (2024)

Sex.2024.1080p.MAX.WEB-DL.MULTi.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
26270862

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-04-18
12:54:05

Subtitrare Darkest Miriam (2024)

Darkest Miriam (2024)

Darkest.Miriam.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
18070666

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-04-20
18:37:10

Subtitrare A Happy Day (2023)

A Happy Day (2023)

WEB-DL
IMDBid:
13471862

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-04-20
15:41:09

Subtitrare Late Bloomers (2023)

Late Bloomers (2023)

Late.Bloomers.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
21284442

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-04-20
15:40:02

Subtitrare Snake Gas (Hadí plyn) (2023)

Snake Gas (Hadí plyn) (2023)

Snake.Gas.2023.MULTi.1080p.HMAX.WEB-DL.x264-KiT
IMDBid:
19636278

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-04-20
15:38:13

Subtitrare Through the Night (Quitter la nuit) (2023)

Through the Night (Quitter la nuit) (2023)

Quitter.la.Nuit.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
IMDBid:
16968976

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-04-20
15:36:36

Subtitrare All the Colours of the World Are Between Black and White (2023)

All the Colours of the World Are Between Black and White (2023)

All.the.Colours.of.the.World.Are.Between.Black.and.White.2023.1080p.MAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ZooeyDes
IMDBid:
25161220

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-04-20
15:29:44

Subtitrare 1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

1923 - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru BluRay & WEB-DL
IMDBid:
18335752

Descarcari:
2351

Adaugat la:
2023-02-15
19:57:23

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 1 din S02. Sezoanele 1-2, 7 episoade, pentru WEB-D
IMDBid:
10802170

Descarcari:
1006

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
Sezonul 1, episoadele 1-9. Sezon complet, pentru WEB-DL.
IMDBid:
3581920

Descarcari:
6163

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
21638826

Descarcari:
398

Adaugat la:
2025-03-17
18:23:35

Subtitrare This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
31438328

Descarcari:
178

Adaugat la:
2025-04-18
12:54:56

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
752

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118

Descarcari:
383

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare El Turco - Sezonul 1 (2025)

El Turco - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
19079130

Descarcari:
238

Adaugat la:
2025-03-23
16:10:18

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
30459041

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man (1975) aka Omul invizibil, episoadele 0 - 8.
Adăugat episodul 8 - Pin Money.
(Parţial traducere după sonor)
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0072515

Descarcari:
151

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 16. Sezonul 2, ep. 1-16, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
13069

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31433814

Descarcari:
486

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-17, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720

Descarcari:
12073

Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak, sezonul 5 episoadele 1-19.
Adăugat episodul 19 May the Horse Be With You.
Traducere pentru versiunile DVDrip (Ep. 1-19) şi
Kojak.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599

Descarcari:
5260

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare Porzadny czlowiek (A Decent Man) - Sezonul 1 (2025)

Porzadny czlowiek (A Decent Man) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
35745132

Descarcari:
53

Adaugat la:
2025-03-23
16:05:14

Subtitrare When No One Sees Us (Cuando nadie nos ve) - Sezonul 1 (2025)

When No One Sees Us (Cuando nadie nos ve) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
28229356

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-03-07
15:25:19

Subtitrare Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 13. Sezonul 1, ep. 1-13, pentru WEB-DL
IMDBid:
31849826

Descarcari:
3548

Adaugat la:
2024-10-09
10:36:02

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

NOU! Episodul 12. Sezonul 21, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573

Descarcari:
20540

Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 14. Sezonul 7, ep. 1-14, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
10793

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

NCIS - Sezonul 22 (2003)

NOU! Episodul 17. Sezonul 22, ep. 1-17, pentru WEB-DL
IMDBid:
0364845

Descarcari:
6869

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30


 movienews.ro news 
·[Fri, 18 Apr 2025 10:21:45]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Fri, 18 Apr 2025 10:17:04]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Fri, 18 Apr 2025 10:14:44]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Thu, 17 Apr 2025 22:56:25]
Pinkiller (de la 3D Realms) își etalează arsenalul de arme demonice într-un nou trailer
·[Thu, 17 Apr 2025 20:57:13]
ASUS anunță cele mai recente modele ExpertBook P1 PM1403/PM1503
·[Thu, 17 Apr 2025 20:00:20]
PureArts și CAPCOM dezvăluie o statuie hiperdetaliată cu Mother Miranda din Resident Evil Village
·[Thu, 17 Apr 2025 19:40:22]
Technics EAH-AZ100 – “True Sound. True Quality. True You.”
·[Thu, 17 Apr 2025 16:25:23]
Age of Empires II: Definitive Edition – The Three Kingdoms vine pe 6 mai
·[Thu, 17 Apr 2025 15:53:59]
Începe Caravana Cinematografică „Anul Nou care n-a fost”. Primele proiecții vor avea loc în perioada 24 – 27 aprilie
·[Thu, 17 Apr 2025 13:39:42]
Educație prin film și emoție prin imagine – prin programul cultural “Ora de film”
·[Thu, 17 Apr 2025 13:11:59]
Au fost anunțați câștigătorii Sony World Photography Awards 2025
·[Thu, 17 Apr 2025 13:07:03]
Ce filme și seriale să vizionezi în mini vacanța de Paște pe Disney+

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare The Birds (1963)


    

The Birds (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: lacrimaprima		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28600
Descarcari: 581
Data adaugarii
Data: 2013-05-22
Ora: 20:42:39
Data ultimei modificari
Data: 2013-05-22
Ora: 20:42:39
Comentariu:  Pentru versiunea The.Birds.1963.by_Hitchcock.720p.x264.AAC.MULTISUB.mkv-Zen_Bud cu durata de 01:59:21 (fişier 1.045.509.740 bytes).
Subtitrare The Birds (1963)


    

The Birds (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28011
Descarcari: 632
Data adaugarii
Data: 2013-01-06
Ora: 10:17:47
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-06
Ora: 10:17:47
Comentariu:  The.Birds.1963.720p.BluRay.X264-AMIABLE.
Subtitrare The Birds (1963)


    

Subtitrare de calitate scazuta!The Birds (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC Group
Uploader: zxcv		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83203
Descarcari: 463
Data adaugarii
Data: 2012-12-16
Ora: 01:21:55
Data ultimei modificari
Data: 2012-12-16
Ora: 01:21:55
Comentariu:  Alfred Hitchcock's The Birds 1963 1080p BDRip H264 AAC - KiNGDOM
Subtitrare The Birds (1963)


    

The Birds (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: covi		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24884
Descarcari: 1168
Data adaugarii
Data: 2009-05-10
Ora: 15:20:55
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-10
Ora: 15:20:55
Comentariu:  Mici modificari la traducere si sincronizare buna pentru The.Birds.1963.720p.HDTV.x264-TSE
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: sarmis30		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 82762
Descarcari: 395
Data adaugarii
Data: 2009-03-29
Ora: 18:58:19
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-29
Ora: 18:58:19
Comentariu:   The.Birds.1963.720p.HDTV.x264-TSE
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: ex-silentio		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57545
Descarcari: 574
Data adaugarii
Data: 2008-10-18
Ora: 13:17:56
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-18
Ora: 13:17:56
Comentariu:  Subtitrare sincronizata pentru varianta MP4
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC Group
Uploader: catabeg		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84665
Descarcari: 510
Data adaugarii
Data: 2008-09-11
Ora: 23:37:41
Data ultimei modificari
Data: 2008-09-11
Ora: 23:37:41
Comentariu:  Corectat, resincronizat, pentru The.Birds.1963.720p.HDTV.x264-TSE
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC Group
Uploader: mishteuse		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19948
Descarcari: 600
Data adaugarii
Data: 2007-07-11
Ora: 11:15:09
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-11
Ora: 11:15:09
Comentariu:  The.Birds.1963.HR.DVDRiP.LaR - 1405,7 MB
multumim traducatorului...
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC Group
Uploader: zoso		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31349
Descarcari: 663
Data adaugarii
Data: 2006-03-05
Ora: 02:26:18
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-05
Ora: 02:26:18
Comentariu:  The.Birds.1963.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC Group
Uploader: dcantemir		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26594
Descarcari: 614
Data adaugarii
Data: 2006-02-21
Ora: 02:30:29
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-21
Ora: 02:30:29
Comentariu:  Adaugat diacritice pentru The.Birds.1963.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS.
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC Group
Uploader: DedeL		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25724
Descarcari: 561
Data adaugarii
Data: 2006-02-20
Ora: 02:15:01
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-20
Ora: 02:15:01
Comentariu:  The.Birds.1963.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: adi1976ro		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26268
Descarcari: 508
Data adaugarii
Data: 2005-12-01
Ora: 17:37:13
Data ultimei modificari
Data: 2005-12-01
Ora: 17:37:13
Comentariu:  Reparat SUBUL ptr CD 1
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC Group
Uploader: solnitza		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32049
Descarcari: 600
Data adaugarii
Data: 2005-07-14
Ora: 17:50:58
Data ultimei modificari
Data: 2005-07-14
Ora: 17:50:58
Comentariu:  Alfred.Hitchcock.The.Birds.1963.DVDRip.XviD-NeO
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC Group
Uploader: tekuday		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24790
Descarcari: 843
Data adaugarii
Data: 2004-10-10
Ora: 01:12:07
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-10
Ora: 01:12:07
Comentariu:  Traducerea e cea a lui Kpax, eu am modificat-o putin si am adaptat-o pentru versiunea mea de film.
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC Group
Uploader: Kpax		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 82799
Descarcari: 731
Data adaugarii
Data: 2004-06-19
Ora: 20:05:38
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-19
Ora: 20:05:38
Comentariu:  am facut-o din var existenta pe 2 cd-uri...var mea de film are 705,9 MB
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC Group
Uploader: pliciplop		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26247
Descarcari: 871
Data adaugarii
Data: 2003-06-17
Ora: 22:16:30
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-17
Ora: 22:16:30
Comentariu:  am corectat din punct de vedere gramatical si al greselilor de dactilografie versiunea inscrisa de marioland. am si corectat un pic de tot traducerea. cheers. lonely wolf.
Subtitrare Birds, The (1963)


    

Birds, The (1963)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC Group
Uploader: marioland		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26231
Descarcari: 653
Data adaugarii
Data: 2003-05-23
Ora: 15:59:01
Data ultimei modificari
Data: 2003-05-23
Ora: 15:59:01
Comentariu:  Birds, The (1963)
  1-17/17